- * (x)
- sound recording (x)
- Search results
-
-
Title
-
Interviews for "Voices from the Odeyak"
-
Description
-
Item is an audio recording of one of a series of interviews done as research for Michael Posluns' book "Voices of the Odeyak". This is a preparatory interview with Marie Symes-Grehan, the Great Whale Hydro task force assistant from the Cree Village of Whapmagoostui, who acted as a coordinator during the voyage. The audio picks up mid-interview as Marie is discusses how she ended up going to Great Whale for community development to coordinate a task force. She then talks about her experience meeting Robbie Dick, who tells her about the project; her impressions of James' Bay; her first task force meeting; first coming up with the idea of building a canoe; and [Dani?] coming up. She then goes into detai about the meeting with the Inuit Council and Cree Council, describing Inuit/Cree historical integration changing to segregation and splitting the community, how the James' Bay Agreement split the Inuit and Cree communities, making them split land and starting land arguments. Marie then goes through a timeline of organizing the voyage, notes the equal numbers of woman, talks of making contact with the Sierra Club, problems with political groups, feelings of the chiefs about the project, her feelings during the experience, problems that arose during the voyage, monetary issues, unexpected help from regular community members along the voyage making up for the lack of help expected from official sources, and a time frame of launching boat from Ottawa.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 005 (10)
-
Date
-
1992-03-04
-
Identifier (PID)
-
yul:72506
-
-
Title
-
Our Native Land
-
Description
-
Item consists of an audio recording of the radio show, "Our Native Land", hosted by Bernelda Wheeler. It opens with an unknown song by Lee [Quimo?] and then Bernelda Wheeler begins news coverage of the First Nations Constitutional Conference. It includes several speeches and statements, each of which she makes an introduction to. The first speech comes from [Dove Cuthand??] on political rights. Next is a speech from Prime Minister Pierre Trudeau and a statement from the president of the National Indian Brotherhood, Noel Starblanket, in response. This is followed by an interview with Joe Dionne on the resolution made at the conference to have an official Indian government made up of an assmbly of chiefs, and a response to this idea by Noel Starblanket. After this is Chief Robert Manuel's statement on the constitutional powers that should be held by this assembly. This is followed by a statement from the Indian Affairs Minister, John Munroe, on revising the Indian Act, with a response from George Manuel, of the Union of British Columbia Indian Chiefs. Next in the program is a news report by Ann Roberts on a federal inquiry into healthcare in Alert Bay on the west coast, following a short introduction to the segment by Bernelda Wheeler. Bernelda Wheeler then returns to coverage of the conference. Next is a statement from Chief Shotbothsides on treaty rights and land claims with a response from Pierre Trudeau. This is followed by a statements from Robert Manuel on running for the position of president of the National Indian Brotherhood, Noel Starblanket, the current president, and a response from Robert Manuel. The is followed by a news story from Gary George on the future for Aboriginal Canadians after the events of the conference and an untitled song by Winston Whatney that was played during a concert at the conference.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 006 (24)
-
Date
-
3 May 1980
-
Identifier
-
ASC33166
-
Identifier (PID)
-
yul:72444
-
-
Title
-
Our Native Land
-
Description
-
Item consists of an audio recording of the radio show, "Our Native Land", hosted by Bernelda Wheeler. It opens with a series of sound bites from Chuck Trimble, of the National Congress of American Indians; Joe Dionne, president of the Indian Association of Alberta; and Noel Starblanket, president of the National Indian Brotherhood, on the theme of self-government. This is followed by a news report presented by Bernelda Wheeler on National Congress of American Indians, which includes statements on self-government from Jessica Macuo and Noel Starblanket, both of the National Indian Brotherhood. This is followed by interviews with Robert Manuel of British Columbia, Arnold Goodleaf of the National Indian Brotherhood, Joe Dionne of Alberta, Doug Cuthand of Saskatchewan, and Francois Paulette, giving a provincial perspective on the idea. The program ends with a summary of the concept of Indian self-government from George Manuel, the head of the Union of British Columbia Indian Chiefs, several sound bites on the theme from unidentified sources, and a program sign off from Bernelda Wheeler.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 006 (24)
-
Date
-
3 May 1980
-
Identifier
-
ASC33167
-
Identifier (PID)
-
yul:72443
-
-
Title
-
Our Native Land
-
Description
-
Item consists of an audio recording of a radio show hosted by Ernie and Johnny Yesno. It is called "Our Native Land" and the subtitle for this series is "Prison's Parole". The program leads in with a song by an unknown performer and a short introduction from Ernie for Johnny Yesno. Johnny Yesno gives and introduction to the topic of the program and each of the following speakers. The first is Norman Bighead of the Native Brotherhood, who speaks about the Native Brotherhood of Saskatchewan Penitentiary in Prince Albert. The next speaker is Felix [de Joillet?], a Metis man of the Native Brotherhood who speaks on the Native concept of half-way houses. Then, Merve Aiken of the Native Brotherhood speaks on the topic of Parole and the Native. The last speaker is Bob [Shellifue?], who speaks on the reserve law system. His statement is transitioned into an unknown song, ending the segment. The next segment begins with a short introduction to the program by Ernie, and then an introduction to the topic of the MacKenzie pipeline and Native land rights by Johnny Yesno. This is followed by a statement from the James Wa'shi, President of the Indian Brotherhood of the Northwest Territories, and an interview with Stewart Hodgeson, Comissioner of the Northwest Territories, by Dwayne Erickson.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 005 (25)
-
Date
-
1980
-
Identifier
-
ASC33163
-
Identifier (PID)
-
yul:72441
-
-
Title
-
Interviews for "Voices from the Odeyak"
-
Description
-
Recording consists of a series of interviews with First Nations and Inuit members of the community, some through interpreters. Tapes is annotated "Paul Asee, [Justice Paul Rouleau?], Mary Mickeyook, Thomassee Napartuk." Justice Paul Rouleau may be the male voice posing questions and interviewing the speakers. First interview is with an (Inuit?) Elder and hunter with an interpreter. Second interview with woman (Mary Mickeyook?) starts at 17:50 mark.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 004 (21)
-
Date
-
[between 1990-1992?]
-
Identifier
-
-
-
Identifier (PID)
-
yul:328585
-
-
Title
-
James' Bay II Project New York City Protest Rally
-
Description
-
Item consists of an audio recording of a march protesting James's Bay II, the hydro-electric megaproject between the city of New York and Hydro Quebec. This recording is a continuation of Tape 2000-050 / 004 (32) (ASC33182). It begins with chants and drumming sung during the march. This is followed by a speech from an a man named Jeff calling for more action and goes into specifics about the environmental impacts of the agreement. The next speaker is Bob [Stanley-Maes?], a representative from the Vermont Coalition to Save James' Bay, who talks about the efforts to reject Hydro Quebec's agreement in Vermont. Next is Billy Sparks who sings "Warriors of the Rainbow" and "How Much Longer Will it Be". Next is Donna Eagle who sings [00:37:35] and speaks on her experience with the issue. Next is [Union?]from Amazonia who speaks through a translator on solidarity between the Cree peoples and his own. The audio cuts off abruptly.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds (F0382)
-
Accession / Box
-
2000-050 / 004 (32)
-
Date
-
1991
-
Identifier (PID)
-
yul:328511
-
-
Title
-
James' Bay II Project New York City Protest Rally
-
Description
-
This item consists of a recording of speeches protesting James's Bay II, the hydro-electric megaproject between the city of New York and Hydro Quebec, in front of the Canadian consulate in New York. There is an introduction by an woman speaker named Joanna. The first speaker is Matthew Coon Come, Grand Chief of the Grand Council of the Cree of Quebec, on the environmental problems caused by James' Bay I, the first such agreement. The next speaker is Mark Summer from Greenpeace Action who speaks on the economic drawbacks of the agreement. The third is Lou [Guerowitz?], an attorney working with Aboriginal groups, who speaks on how unnecessary and morally wrong the agreement is and what kind of actions need to be taken to stop the agreement. The next speaker is an unidentified man who says a prayer. Next Joanna co-ordinates the march and gives instructions. The audio cuts off during the speech of an unidentified woman who speaks about God and is planning on doing a chant.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds, F0382
-
Accession / Box
-
2000-050 / 004 (32)
-
Date
-
1991
-
Identifier (PID)
-
yul:328504
-
-
Title
-
Interviews for "Voices from the Odeyak"
-
Description
-
Recording consists of an interview with the deputy chief of [Chisasibi?], Sam Tapiatic. Recording starts mid-interview. Some topics covered include environmental projects re-working land, Cree working in co-operation with Environment Canada, working within the budgetary constraints imposed by Ministry of Natural Resources; using fertilizer from commercial fishing; caribou farming; recently finding moose carcasses with unknown cause of death; environmental degradation; dietary needs of Cree population living off food caught in the bush; mercury poisoning causing hunters to fish and hunt elsewhere. Tapiatic also discusses community issues, including: the disastrous environmental impacts of first phase of Le Grand Complex, mercury contamination and resulting social problems, working with Great Whale community environmental task force.
-
Type
-
sound recording
-
Fonds
-
Michael Posluns fonds, F0382
-
Accession / Box
-
2000-050 / 005 (02)
-
Date
-
[1992?]
-
Identifier (PID)
-
yul:328500
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Fifteen ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
دل پريشانم، ز غم گرفته / بيا که دور از تو، دلم گرفتم / چه کردهام يا رب / که لحظهای امشب، دلم نمیسايد توکه چشمت مثل چشم غزاله / نمیپرسی دلم درچه حاله / شنيدم باز دلت يار کرده پيدا / سر زلفت خريدار کرده پيدا او رفت و شب شد / از رفتنش گويی، جانم به لب شد / من مانده از آشيان جدا / بی عشق خود، باغم ای خدا / از او نشانش نکرده پيدا / فتادم از پا صدای تيری خيزد / از سينه کوهستان / به خاک و خون می غلتد / پرنده بیسامان / صياد سنگين دل / رود به سويش / روآر به هر سو به جنبوجوش
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
Taraneha va Khatereha 15
-
Identifier (PID)
-
yul:72143
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Thirteen ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
سرو چمن خميده تا که تو را ديده / رنگ سحر پريده، تا که تورا ديده / درتن چو مرمرت، از قدمت تا سرت / ديده افسون گرت / نور وفا کو؟ شد خزان گلشن آشنايی / بازم آتش به جان زد جدايی / عمرن من ای گل، طی شد بهر تو / وز تو نديدم، جز بدعهدی و بیوفايی / درسال 1314 ضبط شده است. شيراز، شيراز، ای کوی جانانه / درخوبی افسانه / ای در بزم عشقت، صد عاقل ديوانه /در تاريخ 1343/10/18 پخش شده است. به راه وی، تا سحر ماندم، ژاله افشاندم، او نيامد / به اميدش، بانوای دل، نغمهها خواندم، او نيامد / در تاریخ 1343/5/3 پخش شده است. در دل شب، مست و شيدا / با خيالت مانده تنها / ساغر من خالی از می / میگذارم سر به صحرا / عاشقی آزرده بودم / نغمه غم میسرودم
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
Taraneha va Khatereha 13
-
Identifier (PID)
-
yul:72140
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Eleven ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
می نوش که عمر جاودانی اين است / خاصيت روزگار فانی اين است ای بت زيبا، ای سرو رعنا / آن چشم شهلا، آن روی چون ماه از نو شب شد مهِ من / تو بيا عهد ياری مشکن، توبيا / ستارهها سر زد، ای شمع شبافروزم / تو گر نيايی، چون شمع شب بسوزم بوسه وداع آن شب، برلب تو / نشکفته ماند / سرود خداحافظ، برلب من / نگفته ماند / ليکن برايت خواندم، ليکن برايت خواندم رفتم از يادت / در دل شادت / يادی از من دگر نيست / رو متاب از من / عهد خود مشکن / دلشکستن هنر نيست
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
Taraneha va Khatereha 11
-
Identifier (PID)
-
yul:72138
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Nine ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
امان از اين دل که داد / فغان از اين که داد / عنان فرهاد به دست شيرين ای فروغ روزگار تباه من / روزگارم تيره گشته / چون دودِ آه من / منکه مست از آن نگاهم يادت میآيد، دلدارم بودی / هنگام سختی، غمخوارم بودی، غمخوارم بودی / اکنون جانا، چه شده که زمن، تو کناره گرفتی به صدای هرپايی / زپی هر آوايی / دل چون آئينه / بطپه درسينه / چه شب و روزی دارم / ز ره آمد يارم دل بند ای آشنا برمن / که گشته ام دگر همچون آهن / بیاثر من / در تاريخ 16 مهر 1346 توسط ارکستر باربد اجرا شده است.
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
per
-
Identifier (PID)
-
yul:72135
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Eight ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
تا صورت و پیوند جهان بود / علی بود، علی بود / تا نقش زمين بود و زمان بود / علی بود، علی بود / با سهتار استاد عبادی من آن سرو چمنم / بدين قامت که منم / بهای گل مشکنم / گل از کجا برآورد اين قد و قامت / به پا شو از قامتش، شور قيامت پرستويی شد و پرپر زنون رفت / به صحراهای بی نوم و نشون رفت وفای تو چون مهربانيت کو؟ / به سينه آن عشق آسمانيت کو؟ / به پاکی چهره آسمان به عالم تو بودی / به پاکی شبنم پاک سحرگان به چشمم تو بودی
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
Taraneha va Khatereha 8
-
Identifier (PID)
-
yul:72133
-
-
Title
-
Taraneha ve Khatereha Programme Number Seven ترانهها و خاطرهها
-
Description
-
ای شمع شب تارم / تو رفتی زکنارم / به اميد تو نشستم، که بيايی / که بيايی، رخ دلکش بنمايی آه شررزای من / همدم شبهای من / مانده به لبهای من / ای که تو تنها، در دل شبها / از غم عشقی آگاه / 18 سال قبل اجرا شده است. (1338) گل پامچال، گل پامچال / بيرون بيا، بيرون بيا / فصل بهاره، فصل بهار از برِ من تو چرا رفتی / بهکجا، بهکجا رفتی / تو مرو، که رود ز دل آرامم / گذرد به فغان، همه ايامم / 18 سال قبل اجرا شده است. (1338) خدايا، عاشقی جز غم چهداره؟ / بهغير از حسرت و ماتم چهداره؟ / خدايا ساز پرسوزِ دلِ من / در اين آهنگ زير و بم چهداره؟
-
Type
-
sound recording
-
Identifier
-
Taraneha va Khatereha 7
-
Identifier (PID)
-
yul:72131
