Search results | digital.library.yorku.ca

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 15)
Description: ای صبا آن‌چه شنیدی ز لب یار بگو
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-015
Identifier (PID): yul:69409

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 14)
Description: من عاشق جانبازم، از عشق نپرهیزم
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-014
Identifier (PID): yul:69408

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 13)
Description: سر خوان وحدت آن دم که صلا زدم من
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-013
Identifier (PID): yul:69407

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 12)
Description: من به هر جمعیتی نالان شدم
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-012
Identifier (PID): yul:69406

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 11)
Description: طاعت از دست نباید گنهی باید کرد
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-011
Identifier (PID): yul:69405

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 10)
Description: سر کوی دوست عمری قدم از وفا زدم من
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-010
Identifier (PID): yul:69404

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 9)
Description: کی رفته‌ای ز دل که تمنا کنم تو را
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-009
Identifier (PID): yul:69403

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 8)
Description: من ذکر روضه کردم و کوی تو خواستم
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-008
Identifier (PID): yul:69402

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 7)
Description: گفتم که به جان تو خون دل ناچیزم
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-007
Identifier (PID): yul:69401

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 6)
Description: همه شب راه دلم بر خم گیسوی تو بود
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-006
Identifier (PID): yul:69400

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 5)
Description: از تو ای دوست نگسلم پیوند
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-005
Identifier (PID): yul:69399

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 4)
Description: عشق شوری در نهاد ما نهاد
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-004
Identifier (PID): yul:69398

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 3)
Description: هرشب دل پر خونم بر خاک درت افتد
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-003
Identifier (PID): yul:69397

Title: برگ سبز (Barg-e-Sabz No. 2)
Description: خواهم ای دل محو دیدارت کنم
Type: sound recording
Identifier: Barge-Sabz-002
Identifier (PID): yul:69396

Title: Taraneha ve Khatereha Programme Number Four ترانه‌ها و خاطره‌ها
Description: ياد از آن روزی که بودی زهره يار من / دور از چشم رقيبان، درکنار من / حاليا خاليست جايت، ای نگارمن / در شام تار من، آخر کجايی زهره شب است و من به ياد تو نشسته ام گلپری / درحياط خونه مو نبسته‌ام گلپری مرا عاشقی شيدا، مست و بی‌پروا تو کردی / مرا عاشقی شیدا، فارغ از دنياتوکردی / مرا عاقبت رسوا مست و بی‌پروا تو کردی ای آشنای من / بشنو نوای من / شادی نصيب تو / حسرت برای من
Type: sound recording
Identifier: Taraneha va Khatereha 4
Identifier (PID): yul:61306

Title: Taraneha ve Khatereha Programme Number Three ترانه‌ها و خاطره‌ها
Description: هرزمان آيد به‌يادم / روزگار بگذشته شعله ها زند بردل يادگار بگذشته ز شوق رويت ای زيبا بهارم / به دل باران ز اشک ديده دارم / رخم زرد و تنم سرد و دلم تنگ / چو ابر نوبهاری ژاله بارم مرغک ای کبوتر من / ای‌که ربودی دل از برِمن / ازچه پريشانی / در ابر دانه / زچه پرافشانی دريايی بی‌انتها / ساحلش ناپيدا ای لاله آتشين / زيبای که دلنشين / ای که از ديدنت يادم آمد / هزاران حديث شيرين / داغ من به جان / داغ تو به دل / غيراز اين نشان چه داری
Type: sound recording
Identifier: Taraneha va Khatereha 3
Identifier (PID): yul:61303

Title: Taraneha ve Khatereha Programme Number Two ترانه‌ها و خاطره‌ها
Description: حر / اين برنامه 19 سال پيش از تاريخ پخش اين برنامه ضبط شده است. به تاريخ ديدم و يادم نرود / روی تو با ديده تر / ديدم و يادم نرود مرا ببوس / مرا ببوس / برای آخرين بار / تورا خدا نگهدار که می روم به سوی سرنوشت گهی از خود پرسم / دل بی‌تابم کو / شب بی‌پايان و چشم بی‌خوابم کو شب بی پايان و چشم بی خوابم کو شنيدم رفتی و همسر گرفتی / خيال عشق و عاشقی از سرگرفتی / پرستو بودی و بر بام عشق / نشستی يک زمان و پرگرفتی
Type: sound recording
Identifier: Taraneha va Khatereha 2
Identifier (PID): yul:61302

Title: Taraneha ve Khatereha Programme Number one ترانه‌ها و خاطره‌ها
Description: ديگر از تو بانگ طرب کی برخيزد نيمه شب / از چه توبستی لب به سخن / ساز شکسته چون دل من گر پا نهی به گوشه خلوتسرای من / آگه شوی زحال من و ماجرای من ای‌که چشم روشنت را سايه‌های غم گرفته / قلب تو در رفتن من اين چنين ماتم گرفته
Type: sound recording
Identifier: Taraneha va Khatereha 1
Identifier (PID): yul:61288

Title: ishkigamizigan: the sugarbush
Description: aanii. wabidi ge name ndinaawemaag. waaseya’sin ndizhnikaaz. bawating ndonjibaa ge obishkikaang ndonjibaa. nogojiwonong ditaa nongom. ndaanis nozhemenhs dizhnikaazyin. “ishkigamizigan: the sugarbush” is an actualization of my relationship with the sugar bush. This piece is a living example of reclamation, restoration and revitalization of Anishinaabe women’s relationship with the environment, particularly the sugar bush. It is an expression of my gratitude for the life that the sugar bush in Mississauga Anishinaabe homelands has generated for my family. According to Midewewinini James Dumont, the beginning of the beginning of our Anishinaabe creation story begins with Creation emitting a sound outward into the world; after a long period of silence, sound came back, and in that way the existence of life was confirmed.i The importance of sound for invigorating life inspired the audio form of this submission. I felt that poetic words and metaphor in textual form would not be as close to a debwewin (i.e. truthful, heartful) expression of my reclaimed relationship with the sugar bush as audio recording and production would. Sound brings forth the life of ishkigamizigan in a way that my words on paper could not convey; sound also reflects the life that exists in the reciprocal relationship between myself and ishkigamizigan. Chi-miigwech to my Elders, teachers, and helpers who contributed to the creation of this piece through the sharing of their knowledge (i.e. language, practical skill, technology) and time: Odawa Anishinaabe Gichi Piitzijid Shirley Williams, Michi Saagiik Anishinaabe Gichi Piitzijid Gidigaa Migizi (Doug Williams), Odawa Anishinaabe language teacher Vera Bell, Trent Radio, and Zoongde Damien Lee.
Type: Sound recording
Date: Fall/Winter 2012
Identifier: intensions6-sy
Identifier (PID): yul:1156009