18

On dit que depuis lors, sur la vague dormante...
Chapman — Cadieux, 1876 : I

Et l’on dit que depuis, dans les belles soirées...
Fréchette — La Voix d’un exilé, 1869 :

Ton ange Have an ciel sa paupiere rougie...
Chapman — La vengeance huronne, 1874 :

Quand l‘Indienne ouvrit sa paupiére rougie...

I Fréchette —— Mes Loisirs. La derniére Iro‘
quoise, 1862 :

Aux lueurs de la nuit....
....vacillante. indécise....

Chapman — La lampe du sanctuaire, 1871 '.
Quelle est CLtle lueur vacillame, inde’cise....
Fréchette — La France, 1883 :
Traine-t-il sa misere a l‘autre bout du monde....
Chapman — A Coquelin, 1889 :
Verse 2'1 fiots ses rayons i1 i’autre bout du monde....

Fréchette -- Les deux drapeaux, 1887 :
Maime fois son pli rayouna,
Comme la c010n.be de l'arche....
Chapman —— Les invinciblcs, 1889 :

Le drapeau....
Qui pour l’avemr est la colombe de l’arche....

Q1101 \‘E‘I‘S, par-dessus 1e marché!
Fréchette — J.-B. de la Salle, 1888 :
Comme une esclave au flanc de ses lourds bataillons....
Chapman — Les invincibles. 1889 :
Ils entourent la flotte et ses lourds bataillons....
Les bataillons d’une flotte Y mais ne criti-
quons ‘pas.
Fréchette —~ Cavelier de la Salle, 1887 :
Le mousquet :1 l’épaule ou la pagaie au poing...
Chapman — Les invincibles, 1889 :