2 — L‘EXPRESS

I’actualite’ internationale

Semaine du 28 octobre au 3 novombrta 1986

 

Les secrets des tractations germane-
sovrétiques en pleine guerre mondiale

 

 

in t.t suite du k .ttltoii Hotel dc
\li‘chllslllili uti l ttuutiert ci‘JXL'lluitulsL'
‘tr‘\ e. l dgut islaus, .iot'chesireentr e 194] et
NJ“ ties contacts secrets eritte eittissdttes
'liL'I\ cl diploutaies sosiettques, ietele uric
‘iistoitetttte ouesi .illerttande

k es ctlllldch orir ete rttagtsiralement
tritil\k‘\ put \iulirte pout ett'raser Churchill
ct Rooset eli e: Ietit ttt'racher des concessions
tit. cttli! s ctes conferences llllClTidIlUlidiC\ de

tecrutement de l‘honunecle’: un certain
i-dgar Klaus. En mars I94], (‘anaris lui
cont'te une mission d'intermédiaire toute
specialedans son equipe composee de mem-
hres de I‘Atmehr stationnés en Suede.

LE MYSTERIEUX M. KLAUS
Edgar Klaus est un apatride myste‘rieutt
d‘une soixantaine d'années, de’ja fiche
d\£ini la guerre dans les dossiers du SD
(Sicherheitsdienst) allemand eomme agent

Espagne: quand la mort
de 25,000 oiseaux devient
une affaire politique

«Negligence». uin-
compe'tence», «legerete oil
licielle»: l‘opposition cori-
senatriee est partte. ees der-
n'ters jours, a la cltasse aux
rcsponsabilites apres le
de’sastre c'x'ologique qui Li
mute Iti \ re ti plus de 25.000

I‘opposition que le president
dit ptitronat de Donana
(orgurtisrrte charge de la
honne ttttitchedu pare) est le
\ice-presidcnt du gouserne-
merit, M. Alfonso (iuerra,
I‘une des hetes noires de la
drone espagnole.

de phosphore qui sen a tuet
les pettts crabes particuliére-
tnertt resistants qui pulluient
dans les ri/ieres.
(‘ontrtitretrteni a I‘avis dc
plusieurs experts, le
patronut dc Domina a atnsi
estinte que l'usage du Metri-
parution, est lit cause «la

v t - n' ‘ s < u . . . ,,
Id'u‘m “ \‘um ( N4" H 1‘94”) ”‘1 “Inf“ l .. t .. li‘ . . . i, . mseatn (certains disertt ul’n rttttitttturtt d ethlque
i do on --ts‘tIts tittcttsll‘. meme s1 i‘ 11‘ d un ‘17: d ("Dam (po ‘6‘ setrete sovtetique). 50,000) dans l‘une des pltis obligertiit Alfonso (iuerra a plus prohtihle» de la
ctttissuite ‘iUelliJHLi. quiicntaitd approcher ( N U” grand mnnaisseur de la Russie, imponamgc tesen es dernissionner immediate» catastrophe,

'A \\t\ teltciues. .i troute porte close .

s cs 'e\L'l.tU\\lis sont t'aites par
‘ 'tisio'tetiitc ltigehorg i'letschhauer. qut d
pout la premiere tots .1u\
cittciill‘c‘tl's sL'leH des .irchttes to_\ales
s.:-c\io:ses sit' ces pouiparlers \L‘Clk‘h‘ dottt
sen ices .te 'erisetgnentent britanrtiques
c. .uttet ic tutts Jhticlll .ippris I‘exrstence pen-
dtut: iii ettetre

l e I: s :c I lu' ( ’rt/Itt't'n rim .Xitlirli'rtrlt'dt‘IH
cltcuttes dune pan separee"). qut
.tetti .i'et'e puhite err Rl ,\ .iu\ editions

CU isc&'\

 

    

t [gs

poi)gloltc et beau parleur, qui a beaucoup
roule sa bosse a truvers I‘Europe depuis
Riga (l ettonie). sit \ille natale, aiant d‘ac~
querir Iti nationalite allemande en I93].

l rt agent double qui croit servir la pan en
.itdant les hommes de bonne volonte’ des
deu\ parties? I] \ener e. selon l'histon'enne,
une Allemrigne protestante traditionnelle et
\eut aidei les totces qu lititettt contre ladle”
ititure hrune. Quand il tipprertdra en 1946
lumpleut du ctirne nazi contre les Juil‘s et

. qu'il sera e\pulse par la Suede \ers
l'Allenttigne, tl aura ttrte crise cardiaque

naturelles d‘l-utopc: 1e pure
de Doriana. en Andiilouste,
dans le Sud dc l'[~sp'.igne.

'l‘out commence ert trout
demier lorsqucdes gtiidesde
l'lconaHnstitui pour la eon-
seruition de lit nature)
decotnrerti les premiers
otsettuxmoris pitnctptile-
rnetit des c;iti.iids mats llllssi
des herons ei dcs spatules

niettt n. L‘sllmilll iiiitsi Ie 3 oc-
tohre lc quotidien eonser.
\rliL‘lll ttttidrtlette .-|B( '.

Duns Iri ltgne de mite des
opposutits so trome, en
premier lieu, le gotnerne-
rttettt autonome tutdtilou _
utt chateau-tort socttiliste A
ei pltis putttculictenient la
direction de l'.tgticulture de
\L'l orgzutisrtte.

Dans cette ltspoihese, la
tattle retornberart sur cer-
tains ri/iculteurs ntéme si lil
responsuhtlite dti gouserne-
itiettt andalou n‘est pas ert~
tieremettt degagee puisque,
selon .480, l'usage
clundestrn d‘un insecticide a
prosimtie d'utt pare naturel
d'un tiusst grand prestige
due celui de Doriana traduit,
pour le moins, uti manque

t . Q t . st. . - . r -
\tuilct. ctt‘l‘tik egalement sur dcs t‘ l l) . . . . ‘d etdespoissoiissentresaltut .\eloii tics antihses de
documents du departentent d [‘idl Lirnut» ‘ did}- , '~‘ fl'i’i‘l“_li‘[’:2§§l‘r_ ‘f’l-‘mu ‘ 0“ dans des /ottes lttttitrophes l‘tnsttiui uuitontil de to\— de \igtlrmce des autorites
ct‘lilIdL'lieC\ tunes par des “"‘tN‘N'ni‘lihu L ’ “1““ ront.sans du parc, noizttttrttetti dittts tulitltlk' de Settlle, I'em» cttttipeleitles

_.i:tt er des
' .j.‘iL‘\ c'i'slllgk‘h ett Suede a cette epoqtte.

 

pteute.
("est (‘atttiris qui dortrie mission 2 Klaus

les r'I/ieies.

potsoiinemettt ttt.tssit des

.uitmtun serutt crt etlet du ti

'ets ics .ittc-erts chtmceltets clllIIthlt'n ei _ . y ‘ |e drame poumm prett-
uts: tiiic‘llliillci Ht'uno lsreislsi er \\tll\ ‘1?“ “fun, Ie'dchut ‘le t] "Wu“,li") Bar- ltimortulties‘ticctoii sens dcs pithetistittons. darts les dreunearnpk‘ut ettcorePIUs
“iiiiifl-Hw ll . ~ . . J humid (I ”lltdfkmy‘i‘ 'L_’Bfi?)j.e}dbill If, sihlementd.uts lespiettttetes ti/ictcs \oisincs dit purc. gitite st trite eptdetttte dc

tits s-ml MUN “s i‘lslsnd l‘d‘ «Uh \d mimnium ‘ ‘ mm‘M‘ ‘1‘“ cs 1p mud!“ semuines dc septeinltte: d'un insecticide itoinine hotulisme se declut‘ait com

"test due Hitlet ei Sttiltne .umt \oulu \rtur
merit tic-cotter ~Hitler amti trite certaiite
ettcc pout cei homme d'dc‘ter. dottt t|
stiviui ;i.':l ir.tit tusqu‘iiu houtw. dili‘liL‘
\iii nit s c-tttissuttes des ser\ ices ot‘ticiels de
Hemp. titloles p.u id catastrophe uui se
"s':\ 'ott «tttcieus de tttenciger l‘atentr.
use ~i ct‘lildc'ik‘l les \ottettques a
\'\\ki"slilil

it‘i tries cittitiicls .otuertt peiti Eire lieu a

 

 

 

 

soxtetiques, dottt "l‘atnhassadn'ee rouge".
\Ime s\le\andrtt Kollontaii

‘\ (rm ers Klaus. cet intermediait'e dottt ils
soupconnent l'origine juive. les emissaires
lid/h, ignorant qu‘ils sortt des instruments
dutts les mains dit chel‘de l‘Ahts ehr, prett-
dtotti contaet Litec Ies diplomates so\iett-
tiues. ( e sera notamtnent Ic cas lorsdes mis»
stons de l'emoye de t on Ribhentrop. Peter
isleist.

l)es

emissaires de I'oppositton

 

tiJors ules rutttti.iit\ otit cont
ntertce t't rnoutti put ccitr
taines», titlirmc lc cortsei»
tateur du parc, lose \i.tnuel
de Benito.

[)urgtnt Li settle matinee
du ler octohtc. rilor's due iil
montrlite .ittitt deiti
dittttttue, les c.til.isres dc

litclolort dottt l'usage est
non settlement .iiiiotise tttais
recommiinde put Li direcr
tioti de l‘.tgticulture tuir
tidit‘llsk‘ pout Ilililet les
rttiilddtes du ri/

l)tttts cette opttque. I‘inr
competence de l'tiditttriistr.r
ttott tittdiilouse est d'titittint
pltts t'liigiunie due les

nte consequence de l‘lllluVlr
cititott. cotttttte celti court ete
le c;i.s en IT}. qllilnd plus de
”0.00) oisetiu\ tiniient pert
diuts des cttmnstances
killilifitfllk‘s

i'll outre. cetttuns n'ev
cilJL‘lll pus true lc destistre til~
tcete it iemte les hutnuins st

ll , Hist t. \ .1 lot on i tshonn * m' s
‘ ‘ \ 1 L I ‘ ‘ ‘ " d' ‘ . . , \ . 1.600 oiseuus otti eie pul\ctis.ittons otti continue tik‘\ cottsotnittiiteurs trtipru
or.” m- “Louie‘s c” ”tutti dc sd ptosi tillemtirtdc. notammeni cem de( latis \on ‘ ‘ll , l- v 1_ . ”f . _ h ' 1. _ t 1.. ti‘ _
> , ., V\\ V i ‘ N “-i't‘e \t'iutl-nhere aut‘ r d “m lit 1‘ 1944 recuei lspttt estutices. VIUNLIU iiit -t stpiuti rL. LLlll\. trite ois .t dllL
\\ ii i w. \ ,, till] i 'i‘fififiiw, ., 1, 't‘ntrtk ”MT ‘3 Vh’U- H ‘ {H ,‘t , pliisteut's tours .tpres due le ouhltee. ttttiiteeiucrtt des
\ C”; hull]: ii L“ te r“ L‘ “rah ? :1} (h tlm [L 'n, me tittqu‘enl [JUN id in Hi‘tillx‘llcllt‘“. corttitte des.tsttc eiti eie decouteti tuttutds mttltotsortnes s.uts
‘ “““l‘ “ "m i ‘U i i” i k g ' x H i L i L R” ‘i n k ‘1‘“ L‘ ltippellc lit ptcsse cotiser d.tits toutc sort .itttpleur. ct ettcottitiittic l.t ptowtiuttce.

.t-tiutted: ' Z‘r‘u.’ due les \llies en atent
xe' ' De etc tote. les ria/is ett itilsdlk'ni de
”te'tte dents "espoti dedn iset leurs ennemis.
i cteiis ptit'tes s.i\ ateni due Li moindre Ui'

chaient a ttiiie crotre a Hitler que H R\\

Le ministre allemand des Affatres etrangetes en 1939‘ Von Ribbentrop.

suggestions completement contradictoires

diploniittes sU\ iClquL\.

('anarts leur passe des tnl‘onnattons. ('es
contacts so\ieto-;illentands ont pour hut
d'eptitgner ee qui pettt étre saute de

\zitrtce, ptetid \ tic trite tout
nure politique. I e ptii'c dc
Donana, [e plus griitid de la
peninsule. est en ett'et e\

s.ins uu'itucun Utiltllllslllk’
resportsuhle tt'cui pits des
ntesut‘es pout l‘cnttiier,

Pour piiter ti route e\ertr
tutiltie. les respottsahles
rciltontius de lit s.utie \ten

~"t:.itti t.“ s .t c itei trout un enomte rm uem utd'itt t.ii\: tetit;itt\es ue le .tu\ \llies. lcut tro tos' it l‘tiid 'dii 'm. , l"\|lertt tune ()n it trend 'i cette oc "iston ~ .
. . j _ :4, ‘ ‘ i ‘l . i i .u ‘ " ”ld‘ ‘ ~ ‘ H ‘ “. ttetttettietit popttluiie puttttl \pp.tretttttieiit_ \Ulli ieus tietti dc ltittcet iitt Appel .ill\
“rte \\ .i~. heron et 1 oridtes. ou lot‘ lltllk‘l dcxiiit ei‘lisltic‘lci en ttt.iis I‘l-t‘ pour iiit dehuruuetttent .itttet'icttni» titre \iostou se sctitit trtotitre dispose ‘d tie l*
_, ,, . h m “H mg \Uli‘li‘k t mm l m”, i'uttc \ i t m ‘H H m "I mm H H m I” m] U 1"“ km mm“ l‘ “In” ten i It cs 1 shlgtiols cit i.ttsott dedeutteoi s.i itspotisuhilite. \cietiti.tires dc pliisictirs
~t. _ it‘iv': . . ' 'oii t ‘e C . ' .\\'~i't s t 'i .tt‘ " ' ' '_ i s‘ t “ x ' ' L‘ e ’ ‘ ‘
‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ i ' ‘i ‘ L L ‘ ‘i ‘ ‘s ‘ rtoiumrtteni de teccnies le irouwtnctttciit iittddlou ti it‘cdilit‘s .utdulouses ct ortt

‘e "Y‘.tl.t‘ sometiuiie de New

OUATRE SOURCES
l .i;t:" 'cllL‘\ lid/16*. qui se sont ittteri
‘L‘cs , \'.t‘tirigi.id (hner lWlW-Utd
tests e i; .‘e iii ci'c'idlik'dppdidhxdll probable.
l'amirtil \\ tlhelrn

 

tun ew ( tit les titres lildllUL‘li‘~lL‘\ pritlmhlc
merit illiPltl.ll‘lL‘\ .i Hitler cottsistuietti .t
JillL’liL’l les -\llies it se tttet'iei de \loscou
i'\erttp|e p.ttrtii d‘iiuttes des ierttutnes
tillemtittdes. tttotttr tint le degte de inittitiue ei
d‘trtcoherertce .iuduel eiutt .itrite le ptothe

d'llitlet

sieeiutce iliik'llidllLiL‘
Him inlet

\lettte si des toniucts out detu cit lteit
it\.iIll \t.ilinctiid. tls ptertncrtt trite iottte
.ititic iittpoiiuitce it cetle date: eittrc t.itt\ tei
ct :iitllet 4?, les poutputlets ett etuieni testes
itus l‘lL‘illl‘iillichs ctt riiison de l'intrtui»
i’uis, les Smietiques
totiicttt tctusciouterettcontre. lots d'urte

\\ chttttuchi. st
[‘UlHUll,

( es contacts, tisse/ intenses, tctont l'oh»
tei d‘utt second \olutne

011le u l‘etrtrnge Mi Klaus, uu‘ut-il ete
darts l'tinittetise p.u'tte d'echec qut se iouaii
etttre Li \uedeet uutitre grandes ptiisstittces ,’

I'oppositton ptetttui |e

ettttsstons de iclei tsion stit l.t
ldtlllcqtil) \ He he sotie ttuc
tout ce tiut touchc l)on.ut.i ti
toitt de suite titt \.iste eilto
d.ttts les lllk‘tilrh

l‘itltuite lilll d'uuiutti

souliettc uu'oti .i\illi ecule
ttictti decomett Liilll\ les
secteurs lttttittophes dit pure
kiL‘\ traces d'uit tlllllk' pro
dutt.doittI‘us.ii'eesiirtietdtt
duns Ics /ottes titlllillltlllk‘\. lc

tttis i.l [‘Ul‘lliilllt‘ll cit etude
otitiie ie tisuue
U!sc‘.tli\ i‘tiisst‘tll L‘HL‘ \k'ii\ill\
d.uts les lll.llkllt‘\. pcut cite
tttcttte \iillls pliisieurs sc
liltllliLN, .tptcs tl'sl‘ll etc \t‘ll

title (L's

 

rtllk'it' wtuttrc sources entourage etitoie cit l y g l' l ‘ _ _ _ .,
,. , I. , i p its titittt i illl Milk pout \iLlIi [‘illrlllt‘ll. iiit torttposc Lkik'\
Ii ‘1' s. cite! de l «hue/hr (centre trout J3 tin em:ss.itre secret, tiooot' t titl trotsteme phttse. ert I944. iiu tttoittertt de ti oiti LiSuede,iitipersonitiigequustrtttsii-
\ ~~l“ll'.."_tt.'s' Zliiliidlit‘. oppose deputs tou- l.inghehrt. ti \iockholttt. pout sottdet l‘d! 1e J‘ou\etturc dit ttoni de l‘( )ucst, Ies \U\iCllr true. ietttotrt de la guerre.’ pour les Allies,
o : :stiis iii; ttiotns ousertemertt. .i llnertr l‘ldh d‘inietrrtcdmites Li lL'ilciit‘li sos ictiuut itues cldlt‘lldll une ttop triptde d\£Uls'C des l‘tttctititittion d'un ttippeldesagretihled'urte

‘ nitrite er' R issie, le ttttntstredes '\lldlfL‘= ti des
etrtuteetes mi} Rihhentrop; entitt Himmler
:t il.'. *
l _\‘l".ic" cte( ditdlls eiaiertt ettectues
.t'itt cie 'iicsslilicli la guerre et d'epargnet
\llc'i'itiL'l‘t'Z Rihhertirop er Himmler cher-

 

proposittoits \[lli
selon les coitttderices d‘urt tcsportstiltle du
corttreespiottitugc .iliL‘llMliti, ti l‘.ih.iitdoti
dc 'ouies les tottuueies diiL‘lllrtl‘Aik“ .i H st
()r. ert rtteme temps. iillltl tier lil‘\«ili. sctoti
l'historteriiie

Irtcelsit-l

tillllllk‘lli .ihouti. \Iltes et sc l.itsseitt

lictsi hhtuiet‘ ties

dPPlULiiL‘l put Ies
\iiL'Ilidlisi\ ti plustcuts reprises.

l Kitttit .il ( 'iuiurts. tttii detiiii {tire euxutc
ett il\7li |‘)~1( clPlkN le contplot miliittrrecon
tit |l.iiet de tuillet I944. est le pnnctptil
:t:.itiocti\tiet .illetrmrrd Ii est it l'oitgitte dit

possihle iillittttce ctttre Berlin et \losmu.

pout l'l RSS. itrte carte qu'elle ti ttree ttttus

rt‘u p;Ls iouee, pour l'Allemtigtte eniin. utt

incottiiu out .1 lair sitrltice tiu ttitlieu dc

l'.’ihime pttis disptir'tt de I'Histoit en. ruin the
. .‘illlL‘l'iL'he'illltlllCl AFP

 

VISITEZ NOTRE

 

 

 

 

économie

STAN D

Multiculturalisme

et bilinguisme

it “\octete d‘entrtiide ei de detense des \utr
( .itt.idtetts et groupes ethniques du ( anddii”. tit:
til L‘dlilsllic uui existe deputs quatre ans iiu t‘tuehee
'txus tins s'est :ntpltirtte deputs peu en ()llidlltl.
‘. .ett' dc .oritter it i‘un de ses rttemhres directeu' s ie
citlsnc' \ies \lldll’CN traricophones

\l l ' ct chiCi.Uflglndlrtdk'i‘iic\iitllllcclclttl‘is
't Lk'tlii litdieii; e! ctzthlr deputs sepi tins tiu
( it: «itiii. est en ettet le nouteau nee-president
t‘oin “t )ltldlls‘ et dirccieur des \t‘iiures tt.itt
.op'w mes eit ‘lllidl'lt’ «Plusteurs \eol tuttidterts
t ti.;'\[‘:"c‘s~lt‘ii tttincutse et pourrortt done pro
Jr :io”e ilcllUii", d-l-li dit a l 'l t/trt'ss i/i
lit/«min '\i ( .ider indique que la \ttchlC etudie
t‘tesetz'ettteri‘ les relations entre les poltituties oi
'cezles dc t‘ilitieuisrtie et de multicultur.tltsme ll
«3 se doth pout l'trtsiant ti ttiireuueliiue coin

 

‘ trite .e sort sur les cotttiits on its Hip it.“ titllcut».. les lfipdss dc l'()l’ltl’ rte sottt pus millions d' \ittericiitns (les plits p tuttes) tie
; m‘l‘t i‘t‘pll‘it‘wlllPttllrtdls‘nl “NW CHIP: .ittites ti s'eittendte de ttt.inieie duttthle sitt titre Pint‘lttlll plus d‘itttpi'tis.
felts ttl‘ts‘uflis et ccs dCU‘s realttt‘s strategic de production ct de pri\. tut tetitie de leut l)'tiutte part. enx it oit $120 t‘ttll.;ttds de Show

the tililL'llY‘. la Societe annoneait .iussi lit
llt‘lltlliitt'ltlll de \1 Patrick Philippe. iorontots
cl‘otietiie lldlllCllnC uut milite darts disers
t‘TL’dlllslllC's pour la promotion des trancop‘noncs.
ties tintticns ou des minorite's. au poste de \lc‘c'
president pour le (anada et secrettiiregettertil
pout i’tlntutto tin lut a egalement cottt‘ie i'd
:espoitstihtliiedudossierdes“mtnorrtes\isihles”.

Ruppelons que la Societe d'entratde et de
detettse des \eol anadtens et groupes ethntques
du (tilidtid ioutli, presidee par \1 Paul
(littctiiticli; iotiginatre de la Republiuue Domini

—&"“'s"~ ”WW Jim,” “’U‘ ‘1le de d"*’“”“”“‘“”‘- I dcs gens, tiotttttttnent dit i'ecouts s) sternuttuue tiu I. humankind Enorgy,Mimand IOU
t'tiitiilew et seut creer une «super force Ciliillqlic't i‘ll \I R v ,, v , '1 l' t l) ,_ . if . -|' RmmuCan-do ammucmad.

' ‘ c ui . . higttii .ihti .ii LL Lctle H otttic .i L'Non Murcnlll Mon March
d1“ llllddd ‘1 (iiacometttpreciseuu iii hs'lm‘s's priotiie intctteute numero itn de son second llltul mum}. ' was... '

tuelle. on s triiuulle surtout ert traneuis. uttgliits.
L'spii‘fllltii. itiilten et portugais.

La flamme de la
statue de la Liberté
pour Paris

\ i‘lksdtliili dti ccnlt‘lldllc de sa partition it
l’tttts. l'l/t/wttti/t/mtu/ llr'ru/rl lrI/tum' ous re tine
st tusct‘tptiort .iupres de la \.(l”inillni‘lili(’dillL‘fIt dlllt'
ert i t.utce pour donner Lt in x illede Paris urte tepli
qiit‘ gritndeut llilillrk’tik' lzi tlarttme de la statuede lit
l therte

( ette repltutie sL'id tahrtquee par les memes .tt
ll\dn\ cildlllpcllttls qlil \ tennettt de restaurcr it News
York Iii tore he ct id titimme de la statue, ( eiurent
les setils elements de l‘oem re de Bartholdi out out
ete t'tttictt'tttcitt tet.tit lesiirtisuns uttltsetottt Ies
itiotilcs ortgittuiix tees ti l‘itccaston dc celtc
testutii‘titiott

i‘killlnn europeentte du New York Hera/II, l'ln

Energie: pas de
énurie avant
’an 2000

I 4,000 espctts tettitts pettdunt ittte settiiiitte
a tit' Lit itl‘ilc'l’c‘llct‘ tttottdtiile de 1'} netgie .i( illi'
Y1;s.t'ii il.illct‘.\‘lll tepousseuuoelddel‘.in2000
'zsitucs de pettuite. coinpte teittt des resettes
ct‘l‘llilL's ct dcs tessoutces potettiielles dii \stllsstti
tie i.t pluneie cit petiole, gti/ cl cltttrhott.

( cite sik'llilk'lk source d‘enet'gte est impotiunte
pout |‘.ixenit. Hit t 'est Li pltts tthottduttte it
l'ctltcllc lllt‘vllxiittis'. .t\ ec des t‘eset'\ es s‘ele\ Lilli tiii
lttlili it plus dc x500 ttttllitttds de iottttes
d‘cquniilertt petiole

pietttiete setttutiie de rteeoeiutiotts ti ( tenet e.

l 'etiteu principal de leut cttlllclc'llcs‘ detttcutc
l'iittt ihtitiott dc duoitis dc production pettituitcttts
it c ltttiiiic pus st .tlitt dc portion lisct pt tut I‘M” iiit
[‘itllt‘llki elolxil de production ett lttlicllttli de lit
deitiurtdc ~iil Ie Illiileilk‘. \ pitts court tctttie. les 11
i‘.’t\s ttteitthtes dit cartel doncttt decider s'tls
lL'ct ttidtiiseitt itisitttu Li tin decetnhre tttt rlkkUiLi iit
lL'l'~t'lIli dclttii .tltl-Il dirt illillléill ert seplertthtc ct ett
octohte leur ptodtictton elohrile it l(\.K ttttliionsde
.‘ 1,.i

‘il’ l 'ill t lttllttll

l l
0 ‘ un
e N bel 87 a
I O O ‘

specraliste du
d ' i i u ' ir

ef c t b dgeta e

le pro \ohci ti'l conontte I‘M ‘. .ititihueltt sc
itt.tttte dettiietc .t l'-\tttcric;itn lumes \ictltll
”llcildliitli. 'ecot'pcttse pres
lt,'citt‘f_liL's i.t ct tiui est detettu le ptohlcme
litilliL'ltl tit tie l'etoitoitite illllt‘lltilllitf ei c;ttt.i
tlici‘ttt lc itoitiletttetit dti delicti i‘lltit‘t‘ltluk'

lcs ililsilll‘. dit piolessctti ilitcltuttuti ii
1'! trim-t site (ii-otce \i.isoit t\ llL'llllL') tttcttctit cit
telicl ttuc lit \iu ssc politique cst uplus disposer ti
ilepettset iiti'ii ._tcet dc llttll\('tlll\ ttttpotw ( 'c t
[ttl‘lltllllll Er it'llci‘ls secteiiseitt. wt e ti'cst pits i.i
lilil'l' d‘iuiout llllllililt' politique cit [’«Ililxllilll,
tti.it _ iitt li.il' 1‘s 'll.itl|Cl|l de dctttociuitcstepte cti
t.iiii tttiposei lc- L'dltit tit.-

IiL‘t,t's .lllkst . .li! tl

Philippines: vague
de privatisation

lc L'tlli~t,'!llt'lilt'ill philipptit de \littct out/on
\illillitt ti ‘ eridteuu set tetit pritepout Cll‘. itott V

lilil'st' (Illltiil‘l tl

de ttettic tins dc

Reagan signe la
reforme fiscale

( ‘cst iiu L(‘lll\ d'utte cetetttottie solcttnclle ii iii
\luisott Blanche out it t eutit lit l'ottlc Iii plus Iliie
pot'ttiniedepuis le retour des ottiges de leltet tttt ett
NM que le piesident Ronald Reagan it signe
ttteiciedi le 32 octohte le proiet de rel‘or‘ttte tisctile
receirtittetti iidopte ptir le ( 'ongres et qut teduii les
ittipois ptites par Li Ili‘djtti‘llc des '\lll€l‘lc‘tlllls.

( ettel oi. dottt lesprincipatlesdispositionseom
tttencetont .i eittrer en \tgucttt des Ie ler lilll\lL'l
ptochtutt. tunienc eti principe Ies l;lll\ liltl\|lltlllil
d'ttttpositioti pour les P‘dllit‘liilcts ti l5”'u et 28”“
tsclon deus toutchettes de retettus), ttu lteit des
iittin/e ttiit\ e\isttirtt ticttiellement (de l l"'n u 50%),
I es cotttrihutthles zimertcriins de\ ruiettt \ Ull‘ Ieurs
iitipots tedeititn iedtiits en moietttte dc (it'll et si\

pteletetttcttts lisctiiw serottt transletes des tit-
di\ idus itus cttireprises. ( 'es dernieres \ L‘ii‘ttlil leiti
titu\ ttt;i\trtiuitt d‘trtipositiort retomhet de 46% a
U” it. mitts elles tte pourront pltis proceder it d‘irnv
[trillillllk'\ deductions l‘iscttles dont clles
hettelictttient ttiotarninent pout lettts tri-
\cstissetttents). ce qui Cnil'dillk‘ril tine lttiusse
elohule dc lit pressiott fiscale siir les cnttept‘tses.
I)e itomhteuses deductions dont henetictuient
les puriteulters sont egnlerneni supprimees, cc titti
dcttutcrtt eittriiittet‘, selon les speciztltstcs, uitc
tttodtltcuttoit des cotriportetttettts econontitiues

dut H .i declare qu'il \‘illli\\rl|l tttoitis d‘utte
lk'l'dllte'titlt‘d‘llllcHTC‘HHUIIUHH.

Réforme fiscale au
Canada: Wilson
emboite le pas

l-vtced‘otitti ttit regittte itscril concuttetttielput
“molt .t celut des [tats—l nis. le mttttstre des
lilotlltk'M \ltcltezil \thsort. deutrlutt iii \L‘lliulilc
«il'iilt'lk‘ les grtirtds priitcipes qui tinimet'ont Itt
': 'vtlltlt' “Illdtilt‘lllit' drins ce dottiuiitc: Ies ttiits
tl'i': pmttit it) des patrttc tiliers seront ic‘tllllls,..iilltls
l'w iii sortiitte dc touics Ies i.i\cs pittees ditccte
tttdtreciemetit put Ies ( uttndteits, Ie
.ii ettietttcrti lederul tisutti hesoin de iotis ses
t' iiiis .tlot s qu'tl PlL‘Htll cotttttitiei dc litiic des
1, ' cil‘s dc l’otdte de 820 .t 810 ttttllturds chaotic
ill race .ttt delu dc l.t litt de iii decennic

titt.t\\it rticttt.i ccpcttdurtl l'errtph.tse stir
l' | it‘lllt‘llliillttll des itttpots dcs entreprtses ei siit
t siii titte ttott\c|lc i.i\c dc \eiite ”Misha".
l ’.i tlllt’ ititlitsc d.itts le pm des ptodttiis dc

l't’l tlll

 

R'ZOOO

9 Mississauga's
International Home

x00“

Toronto International
Centre

du 31 octobre au

2 novembre I986
Stands I89, l93, 288. 292

 

 

 

 

 

Audience publique
sur la reglementation

des alcools

 

Le comite consultant de I'Ontarto sur la reglementatton des
alcools annonce qu'tl y aura une AUDIENCE PUBLIQUE a

TORONTO. Ie JEUDI 30 OCTOBRE 1986. a Queen's Park,
Editice Macdonald, 77, rue Wellesley ouest, dans Ie Salon Huron,

de 9 h a 17 h attn de discuter du besoun d'apporter des change-
ments a la legislation des alcools

les membres du public vouiant exprimer leurs opinions pourront
s‘adresser au comtte en anglais on on francats entre 15 h et 17 h. i

i Il’lIldl/Ullu/[It‘riI/(l Irtlttmeaéte’lancele4octohrc ‘ llllllldtil it“'Ilss'tlts'sttltHd-Htlit titteltstt tit Im on ittllllitliilllll pout it‘tiltllt' les ttttpots i‘rnes l ‘
lttx7 lntprintc simuliiute'ment darts hutt ttlles ‘ Misfit“ ”llllitls‘s“ l‘i” ”litl 1" WW" iii ~ttt ' 'ettiettt piu lcs tttdtutdus \i \\ilsoit.iee.tlc . , .
d'l-urope. d'Asieetdes ittatslt'nis.cetourrtalest 3 it“ We l‘ttltlld” l‘s'lllls‘l'ls' d” ilelVleUlltrttl tttett' ptotttis d‘cltttiiitet dc rtoitthtcuses [titsslltt MlnlSlére de la Consommation t
dillttseddm [Mpays Son siegcsncialesttoitiours l d coitottit «twix militinsirt suimntionspuhli tit .i._ tttttittmnc [malt \‘ mm put” its Ll] 8i dU Commerce 2
it Paris. tilts ’l'lits’ ll'H‘ pour les tt-ttttotlu'ts Uni." ,, l
. , ,,___J