4 —- L‘EXPRESS

groaning bomb l $11.5“! .\n| HI HICJLIHI.‘

l cl 1113-11205

19h Um. Jo's-11.. on LI 1 In k“ 11" can an lulu-1a. (mm. 114

BIliIIcII dc lllllNIqllL‘ (Ithxlqllk‘, IOIIxIOl Iquc 1111 dc I'.1// i It dImaIIcIIc. I dc IRII .1 15h

Claude Lessmck :our'Ier a Ia Dlace"‘ents R11‘I‘11'r'1511' Canada .1 T1'1ront1.

11100 leltll

$8 151130 1 II. ~10 851

F) 1d 7131111111

. FAIRE FRUCTIFIER SES ECONOMIES PROFITABLEQMENT SANS SE CASSER LA TETE Une solution: les Ionds mutuels P111.” en 5.111011 Mayantage 10115 mes conwes a one wuee 1.1'In1'01111a111'11 donnee p.11 M Jean 1

11111150" .111 G'eenbt‘wldt- 1.1

Cette so“: 1' \1' I111" 11.1 1‘6 3 1.1111 embre 1'1'1 11.11.1111 avenue 530.11'

"10:19: a11860‘3629.

RPT DC.

de son second cabinet.

Situedans 19:

Toronto. Ontario

111.111'1'c11‘1sultatIon. 1191 481-6100

Marcel Reux

Docteur en ChIropraxIe. a ‘epIaISIr dannoncer101.1'9111119

DavisviIIe-Yonge Chiropractic Clinic

Medical Dental Building 1849 Yonge St. Suite 118

Truly French Inc.

L... -A.

[1 “1V1.11'1/'1’11/("\ 1’1 . 1 ' 11’1'11’111‘1? 11 1/ 11 ’.11/1'[\ I(‘/HI [‘1I\ . ’1'1/All” I’ 1 ‘1‘1'. 11 . '1 \ 1"11'1’

11 1'11” .”11” 1’1 \ Inn".

[11' 1 1 1'1111 \11'

"1’\\1 1'1 1 1’ 1

’ ‘11'1 ‘1 I ’1’ 1 1/1 1 ’\ (I I ’141 ll" 1/1H 1 ' 1 1'1 " .111 1 1\11 1’ 11

11 1 1 .1 1 1 \( 1\11111 . 1,".111

1/1111’11’ 1

,~ ~ \ 1‘1 11”1 1 1'11 ~/1/11 '11

1111'1."111’1/1111'\ 1'11 .11111/1/1'\/1’:'111x1'11/111’H

1(1/1"

11'1‘1‘."1’l‘l'\ 1’1’ /‘1/’/\ ..\1. 11'1‘171'11'1‘11 \ III/1'

‘1.'/1//' 11 11‘11".'\ 111’ NIX/31" 11.!1’.'I/’1‘\

1’111/111' 1' 1II/\(/1'/\

"I 11/1 \. 1\ '.‘(1',"1‘I /('\ 1'1"

1\ 1"1'.'1 11'111’1"\

I ‘1 \ '11’1’1’1’1/1'1 11'1 1

‘11/1’1’1'1‘ 1 1 (11711 1131‘ '1111'\ 11‘1/1/1‘1‘

1111/." ‘1’ 11' 1".1'1'111‘

1 11 1111/\1"‘ 1""

11 /. 1/111/I . 1111 1 11 ‘111‘1 1'1/1

1 1 (/II///"‘/\ 1/ 4111.1 11 11/1111H

La

1/11111/1'11/111 ,1111111111'1\ 111111 /1'\ l’,‘1//1'1/1/H\ 1/1' 11'\ 11111111111 111'

WNW/[1’11 NU"

\1’1/1‘ 1/1

/."1/I1'1 11'11'11'11'x111'1x \1'\

1 11111111\11/111'1111'x. 1/1\

/1'/1/////1 1111‘11/1‘1 \1’ 1 1’111'11 1'111 1'11‘1"1//’1H/11

II\1'1\

1 1. 1. 11/1'1/‘11\1111

11'1/1.11/111\. 1/[1\\ 1"11'11'11.'1/1/1

/ 1 1/11 \

PROFITABIfS

SURES ET ENCAISSABIILS EN TOUT TEMPS

CHOISISSEZ LOBLIGATION QUI VOUS CONVIENT

Lobligation a Interet regulier

11 .,..,.1 . 1 I .‘ ‘ ‘ 1’11 ,1. 1111 1 1 1 .

A compter du 27 octobrc

semez O O O

avec les nouvclles Obligations d'épargne du Canada

Ioblxgdtlon a mtcret compose

DIFFERENTS MODES D‘ACHAT

QUI PEUT EN ACHETER"

LES OBLIGATIONS DES EMISSIONS 8321)}: 1977 111' 5-34 DE 1979 ARRI-

VIZN'I' A ECHFANCI‘. II. 1"' NOVEMBRE 1986.

LIMIT}: D ACHA’I' DE /5()OO$

111

COUPURFS A COMF’IER DE 100$

PIZRIOIJI. [)I) VILNI'I.

IIIrIIIIIf‘II1UII"I1v'F'IIIt’

111111111115 I" IIIIIIIxIIr' 1Ir'x I 11mm 1 1 111-111 11'1111I1x1rI'II11n ”VIII" III'. 11

I11wIIIr 1I1111-11111-nnssl11n1n

I , Achctez Vite Ies votres!

111le I’ lllII‘x

LES OBLIGATIONS

'\1 .3: "\

" D’EPARGNE DU CANADA

(1111111121

. ’, 1'\ 1/1 /I/

mode

\..1/\.111 \/11'1'~111111/1\1/I11' 1111111 (1' 1'1'1'1"1/1‘/ 1/311 111’ lll/II’ 1111111111111 1/1111'1'1'. 11'11111'1' 1'1 11‘1'111111'111'1111" 111111/1'. III/"1* 11‘111/1/1’HI

‘1I1'/1\1I\'/11'1.\1/1 111' /H/’('

11 1/ HIV/111‘

1"11'1’11111', 111'1’ 1’111'111'11 11' .111 '1 1111\\/ .’1/1’ // (II/1' /’1'1/’ 1/1‘11'1‘1 ’11111’ 111111 '1'1 11111111111 11'1/11

117111111111'1'1. /1 1111111111 1111 \11/1_

11'x11’1x’1w/1x 11/1111'.I/I/1'\1'I" 1/111 1111\\1, \11/1/

1/1'\

/I1‘11"1‘// 11/1’1‘11I 11\11'\/('\

111/11'1111111'1/11111/1'1'1

.1111 /'I11.'1 \11/

/1\ 11111“ ’1111111'1/I1\1/1'

galbé

Semaine du 28 octobre au 3 novembre 1935

1‘/"1‘1’11’l111'1 .

11"1 1' 11'1’11111w/1‘1/11'I1111111’1‘ 11.1.1.1. 1. 1111111111111 1/1'1'11'1’1 1 111111111. Il/l’r 11’1' I/Il /1\ 11/11 1/1111'1 1/111'1'11' 111111111111. 11/. 111.111,. 11

1

( I('\1y 1/

1 . 1'\1 \1/I1’\ 1111.1. 1/11/1111. ”1.1.; .3 "x

HUN (‘1‘1' I11111’ I,”11'/ 11/ .1,1 11/ 11 1

/l/4I,1\‘1111 ,1 141’(\ (1 . 141

\1’11’11'1/11‘1‘1'1f I‘1'1'I\ 11.1’1 ‘ "’11 1

1/H11N1‘7/1111 ,1"/K"/'11.'[1

1/1\11’11‘111/./II/I’\1‘/I' 1" \\.\ /I11111.’11\ '111 1111‘1'1\ . '. 11.11111 /’/1‘1I’1II‘11\ I111‘! 1‘ 1'11‘1‘1 1' 111/111. ’1111 1.1/1'1111. 111,11 1 1 11111111 ‘11."1.' 1. .11' 1'. 111 '.

1/11‘1’/'I .11.

‘11111.’ (111' 1.11‘1 WU”; .1 1’ "1.”'11'\17.1'"11"1\I'VII'I'\1.’1 1 .1 . 1 1 'I 1 ’.1 1"1/111- I‘.’1 11’1 [HI/NH ’\_ 1 11 ’," ‘11"1‘ 11111111111 ‘ 1'111’11 1 ,1 ,1 1, 11 1 "I 1 1 11 111\, 1’1/'\l’1( '1/11‘ '1.‘ [11' [/11'11'1 I 1 11711,.71/1 ill/“HR 1'71111/ 1' 11 11.1 11 1'1/1”11'I1/1‘11'11’1‘1 1 ' ’ ’1 1 "11/ '1 1 1 1 1.1 1 1.1 1 1 11111.1' 1‘ , , ’11 111' ‘ 1 ’1 ,1 1 1 I1 I . I I I l 1 III I 1' 1’1 1.1/ 1 11, 11 ’1 11111.1 1 1 1 ‘1‘ 11,11 1 1 1 ,1‘,1\ ,1 . 1

gens d’action

Sur la scene . muSIcale torontmse

par Claude Deschenes

(1111' \k‘IIIJIIIL‘. I.1 Ill‘11\l1."1. 1' 1 I‘I111IIII1'III Ik'\LII\.u‘IIIII‘.‘1 ' '111 lI‘mlI II.II‘1II|1I1' ka' Ik’ 1'11“ . .111: I‘chtIIIrI 1I1'x II.1II.1111II1111. 1. I111" 1]|I\‘~1I.ll|\ I1'1IHIII.11II1'1II 1.1 '1 111..

I 1'1 II111~ 11111111111“ 1I11II? :I 1'11 1I.lll\ .I1I11I1111111 11".1'Iw .1 111111 1I1 IIIHlIl\ 111' I1! I'11I 1I11I‘1111I \I‘II\I1IIC 11111 I’. \III 1 \II1I11'I I.II‘.I1IIIIII\ \(III I'HI1II1'aII1 I'I III\c‘I\|IL' 111' .II‘IuIv [111111 1III'II lIlk' 1'II~1'IIII1I1 I111II11'

IIHII .L‘IIL

1.IIII-.'1'.III $11111 11'I1 '1_\lll]‘IliIlI!111IL‘ .I1

IHIHIIIU l1 1.1111I1111. [‘1I'I. «It. \k'I 11111141111111: 1111111 I.llllIII.lIl\k'I I1xcl111II.IIII\.1 .II1. '1I1lIIL‘lI ~|Hll 1I1 I.1 .111I11'I1' 111111.111 I1» 1.'III \II1IIII\ 1'11 lIlI|\|\{llL' \II‘IIIH'III 1111.1111 11.1I .111111'1'1' 11'

111111111 I1'III111'11111'11I1'11n'111:11,111.11;

1I11II.. \I‘IIU‘IIH [‘11I 1111111111111 1'1'1111'1I\.11111III.HIM-111111; .111111'IIII\111111II,1'2.

I.II1.I.IIIIII\, 11111.1 1111121. I311. I11. .111 1111111 1'11111'1.11.1!II11'II I111'1'I11'1. 11.11 I.I

((11 1I\ .1111111 .IlI\.\'k‘ I1I1'I'1II- 1111111 'II1I‘11111111'1I.1'1.111'.I I11I11III11 (1111' .Illllci.. 11 I111 1x 1'11'111 I1Il|1 I.1 11:1.11111111I1 I: I111IIIIII11I‘.1II.111 111'!

1",, \II.II1'I I11I'.I. IIIIII

1.11'11‘11111.1'11'1111.11111'111111I1'

:II‘IIII’. 1I1 -1"\ 1'11 .131.

I '11 I1;1111‘11‘111IIIIIK'IMIII1III1’III LIk‘ 11111111111. 1I1' I'I 1111111 111 .I1 I1111111111. ( .11I\IIII.I\.-1111111'11I'11I11. .I 111111 .'I.IIIIIII1..1III-1I1'III1I1'11«III'II 1111.11.11 .111(.III.11I.1111.1111111111'1.1111II11111111111 I.1I11' I.11111111.11111II.11.1.1I1'1II11 1I'1II .I11\111‘ I .1 I11111I1 1'1'11 1.1111 1I1111111111 1.II:1IIKI.II\ II II‘\ .1\.III 11111 11111 III.1.1'\ 1II~]11\IIII‘I\“ 1'11111 .1'1II '1-~I 1111.1I1111' II

‘11'1I1I1 l\.1111\ \1111111111. 13 .1111 (1 111111 1111II11I11\II.II1'11I11I1II.1\.IIII11 .111'1 1.11111111111I.I'11I1I11'1II111.111-1I1I1 1".1I11I '-IH‘L|1III 11~ .1IIIIIII1 I1

.1111] \111111‘u11/ 1'1 I1 I111‘.'11' I111 11111

I.II‘.I IIIIII. II [‘.II 11' II.1\1III 11.111 II11'll11

(1.1.11 I1111llII 1111.1111111' \II1II1'I LIIII‘AII'.‘ I'1IIIUI'.

IMMIIL‘III '1 II‘Il‘III IL 1.11 '1‘I.IlI 1I’1111111'111'1111111 |'.IIII.I IIIL'I.I[II|\\ilIllL‘ 1I1' |.I llllI 111111'1 III‘111IIII1'III.11'~.II1111111.1'1111111\1111IIII

111“.

IIII‘IIII' I11'111I1111111 11111 I I111111'11-

Femmes ct musique \:'I11‘

111111111111' 111.11

(1111.~III.III 111'! 11.1 I1111I 1I|1 I1111|1 11.1111,.11, IIII .1'.1~IIIIII\11|1\1'1I'IIII.1.11I1I 1'1IIII.II1111111' IIIIr 11'1'1 1I11II1 11.11~ 11.111III1 .1111. I1 11111 1III ['1111'1 \.111'III1I1 I'l 1111.11I11 II II1'1' I [IIIIIUI I.1 IIII1 1I- 1111111111 1III11I1'III 1I1 I'1'III1- 1I1111111111 1I1 \1111111', I1'11IIII.III1I (111111111111 .1111111111I‘IIIII1I1'11'1l1

III \IIIII1I11. I1 11.121 1I‘11111'III1' 1I'\1'111 (1111 111.111.l1 I11111I11' 111111

“1111.111

I‘Ilntl

1.1I1..'\ .I.111\ Im .‘l1HhI' 111'.II1"~IIL"- I

1Ix'11\ I‘Ill~ ”1111111141111 x'llxi‘YIII‘II IIIII\I\.III\\ICIIIIHI~llx'u‘llFI‘IL'lH1111.1111'. IL'llIlllk‘.()ll Illl.lIlIc'llI\‘1IL'I.1 11:21-11 .I. lk'IUlIIIIk‘l1I\L'\ .II.III1II11II\' ('1»!.1'111111'xI1II111111111'.11.II111111I'1'1:II 1'II1' wII .III( .III.11I.I 1'111II I'I.1'1111111 11'. IIIL'IIL’I I11. ..1 111' 1I1'I.IIII'1 I'm-«1:111. 1111‘1.'II1' \1111 11111 I1'IIIII:1 I’I1l\u‘l'~ \IL‘ \Illk‘klllkk‘

|1~(?I.1:I1I11'I I11I1IIII11 1'11 11III I111: I1111111.1I1 1.'I 1111.111w'3. III1'II11I'111III.IIII .Ic \I11I1111111_ \.1 1111.1 llIlI\|..IIL'. I111II 11'1'11 1\.1\ ;11'I.I1I 11'1 \IIIII.II1'1I1'I'11'.IwII.1111.11'11.131111II.

l .1 I1l‘1

I1'I'.11I1'IIc11I.II1'1'I 11I1.II'I1.11I_II.1."1II I1: 11'II111'\III1'. I1\III1.11111111‘1I'III1'11II' IIM‘ .IIINI11II1‘ 12H .II111.II' \III_11.II1.11I1'II111' x‘ll \1111'1 ‘11 I INIIIw C1111\II:-IIII .1 1121 1111111111111. .11I ( .1II.11I.I 11I1'\ 11111 1111 1‘1 11 I11'.111.11III1 1I1' IIL'II1' IlII I111! 1III; 1;: 111.»; >111 I’I.1\1'I~ 1I1' I1111111‘1 1' ' "1' 1I11‘\IIL‘ 1I1' 1I11111111' . _ (.1II.11I.I.I)1'I'(111I11 . ' (Ik‘\I(IIIIIL'1II.k'II‘1.IIIII'. .: 1 1 II. .1 1111 [NIICIIIIL'I 1111111111 111' 1 1 11:1 \lil11'\(IIH\\III.IIIIIII|.II" .' ' '1 11.111'1.‘ 11

.I'11[_I~ '1

\11I11111

11111'11'1 k'IIk 1‘; 11' I' .I'1 1-11"

1 .IHIII .I‘ ': '1 I I

In 11111I1'x \HllI 1I1 I111'1I|1 '1': \I1IIIII1'.II. l 111' .I11-I

1I‘11III'III1' .IIIIII.III1'II:11 '1I11 IIL'11'\\.III1'III1'III It'IIIIIII-IL' I1. .1111 III1.1|1'I111'III 111'III.1II1I1" 1\1111. .111II I1'I‘UII1III \.111\ II1'\II1'I~ I1' I11\llll11:\1III It‘llllllk‘\ 1I1'\I.‘II1'III I1|111111 ‘11 .1'1111'1 1111111111'II~.\11III[1111\111I'I|~1~111111's1.111\

( '1'x1111'III1'II1'..1I1'I1'IIIIIII\III1"

Francois (.‘nmcau. chef d’ochestre

l1'\1'1I\II'.IIIII1'II.1III\1111~111.III1'I1I'IIII Ik‘lIIIL‘ ()uclwunx \1'IIII I.1II1' 11w .III111' \Hlllllli‘ 1‘II1'I \I‘lllxIltNIlk' .1 I11111III1- I 1.111.111 1III11'.III.III1\I1IIIII1'.II.11-111 I.1|Ic (I1lll\ I.'1 11'1'111II 1I1'I1III\ «1111-1111111 I‘D“. .1 Ln! \1'\ 1I1'I111I1 UlllllIi' 1I11I 1I'11I1II1'xII1' I.1 \L‘IIMIIIL 1I1'IIII1'I1' .1111 I'()I.IIL'\IIc \\lll[\IlHlll111h‘ 1I1' \11IIII \11II1 I'1111I IL' 111111II1‘III I l.IlI\H|\ 1'1I .111 11111111, 11'11111 ~IL'lllIlL‘1IlIVlI 1111' .1 1II.11IIII1'1I1'\I1'I1L'IIIII1I111'I1111‘.1.I1.111111 111111111 11111' 1I1IIIII1' 11'! L'll‘~('llII‘I1 lllll\|1.II. II 1III 11'1' 11111' 111'II\ 11'

III [VIlh 1I1 «"1 .I1II\II1'\ .1‘11'1 I1 )I 1III‘\II1'1I1‘\1HIII 1111K. I l1ll|ull‘1( HIII 1-.111 1w! lllxilll .III (HIML'IMIIHIH' 1I1' I1111111111 \\.IIII1I‘.1111\1'I I1I,II.I1'1111I11' .III (11II\1'I\.11111I1' 1I1' \I1111111'.II .1x1'1 R.IIII '\llll(‘lll1lll(‘l .llI\I I.111l 1111.11'11'1 ( Il.IIIL‘\ “111111 .1 I‘1'111I1' I’It'm' \1111111'1n 1Ic Il.1II1mI\ 1'I1 \1111\1'Il1-

1 1. I\’.'~'.111‘I‘.~ .I Il()I\Il\"’I\ 111‘11‘11111'1I1\1111I11111'k IIU‘HEV

~1I. ‘N131z1.11.11'111.I1'x1111'11111'1'1 ' I‘.I1

'.'-11.‘ .IL‘ I'c'lInx‘IlII‘Ik‘ (V

.II.11\1"\ 1111 «‘I.III.I" I L

1‘1’11‘11 1I .III.:1‘!I

11.1113‘1'k"1 1I\'\I‘111I1~

' I:111~1.. Ik‘ll\ 11m 111; \: 1.‘.'I' I'III 12. 11'! .11: 1'1 .III~'1I1I'L'III1II.III' 1'1 :IIII 1.11.. .11 (11II11'I\.II11111 11111I1 I‘l 11'111'~:‘1 11. I1II11I'1711 I‘11'1111.1I'.II'1 1.11-11111.I'(111 I11'\I11 .I1 \1-IIII \11I'1 .11111'11I ~I\ I'I1\"'.IIIIIII1 1I.'~1111.'I-1 Ilt'zllx‘lll 11'\ 11111111 .I1'~-;1I11 'I.1.'11.I- 111111111~11c111~1 \Il.lll\‘-. “11111-11. I11/1. \\.11.1111'I, I<.1\1'| 1'1 I1.III'xk'III.I1'11'1111.II1'\111'

I)1I'.II 1.: I1. 1111111111 \\1III.1III\l.(.111|1'\11111

\\III\\'II‘\1III

III 21 .I111'1.1'1..'11I lllll'-|1.II 111' I'UI 1‘11'111 .I1I (1.11111. ll‘Ixu'IL' (I1.1II1‘\ |.11\1":11r1' I'_1«1\I1 .11111. 1.1 I.I1I11' .1

\I'IIII \\III«

\I I.II'111III1.1111111 .11II'II.1I1..1I~11111' II11III. 1'xl 11111I1w11'111 1I'11IIL'I.1I\ II ‘ 1111\1 1|II.Ill1I 1111'1111' I1'I1I11px111w'1u 111‘1'1.Ill1\-11III\IIIIII11|II\( HIM-HUI .I11. 11.1 II 3.11'11.I‘IIIIIIIIlen'IIIcIIchII I I1 .1111 ~1'111111I1111 1\1;I11111.1I1'III1-III 1I.III'~ '21 .11II1IIIIIII.1III1' Ik'lll\1 11I111’II.IIII~ 11 '.1 '1'1111'111x .11I111III II1'111'II II11\1'IIII‘IL' 11.111»1.I1'\ Inn-1.11111” IM'IwIIIIo .wcw .11 I1 '11II1' 1III III.III1' \IL'I I.l\IIII.lIl 1.111.111: .111 111111I1111II .11I11'1'II 1Ic I'( )1 IK'\II\'~\ll![‘IIUIll\]llL‘1Ik‘\UIIII\UlIxJI .111111 I11'11 I1'\ 301-1 111 llH\L'lllI1lk‘ .I I'11111III11111IIII \IIIIkIU 1I1"\1xIIII 111111 \1111» ;11111111'/ \ \11II .1 I‘Iu'lIHk‘ I'.III.1II I 111111'.111.

I)1'III-1 (11ll1'\ 1111I.II.IIII.IIIII~1'1'II 1.1.111' 11I1 I.11111'11' I/I1' l’1’1II/11II 11/ //11' It. 1/1111 ”MM Inywnlu' all

1. 11111 \I.I'1'1‘1'|l 11' III11III1'III c'xl partlccn \111.1I1.1'1 ( «Illa [‘1I\\t'l1| uII [11'11 dc l1‘1III" 1'II \IIL'ICICIIU ('1 IC IC\IL‘ LIC \Oll ~~1 111111.1\111'111I1'II1'.1I'II.II1IIII1IL'1I'11IIcI 11'11'111121'1 1 \,\I<'\ IIII1' \1'III.IIIIL' 1c \ll|\ 11111' \K'IIIIII‘II' “1.1ch 1\ Illlct' \IL‘ .II111I1' 11111\I'1.'\. 1I1' .1111\\.IIII\ 1‘! «It I‘111'111 11w. I1' 11.111111111 III1' I1'\ I1'III 11ml .1 1.1111.1I1'1III1 |)1'I‘11\1i 11ll1'\11111, lL'llllL'. .I .II‘I‘II‘1I.I I11II1'1I1'1I1'\I11I11'I1‘1I.III\ \UII I1" '1‘ II1II1II1

I

l’as (le spectacles (le (‘écile Frenetlc

( 1'1II1 I I1'II1'IIL' .1 .IIIIIIIIc I.1 \L‘IIC dc [11'1I.I1I1\1|ll'1'II1‘1I(’\.l1I dunner \L‘IIL‘ 11'111111111' .111 ( mum-K \11111'I11'III HIHINC. I “1' CI'nI 1'11\11|1'1' |.1 ‘1t'lll.IIll(‘ dclnlcn‘ 11-11 I.1 ( .IIIIuIIIu' 1111 1-II1' .1 dc llUlll I111'11\ 1llll|\ 111111111117 \Hux 1111‘1'Ilc t'lull I.1 1I1111111'1m'1I1I '\II.lIl IIII1 kc'slum \lll \Ill ) I “1' \ 1w! .1II1'1' 1111111 II.1\.II|IcI,