semalne du 25 novembre au 1e1 decembre 1986
125.1 13.113, $1819.
Biologic, biotechnologie et réglements
1 cs 11111111151111'x 11 '1'111111 111'
1'1 111' 111111.111' 111111 111w 11111111'111'x .111'1111111'x 111' 1.1 biologic 111111114111 1.1 1111'111'1'1111' 1-1 1.1
h11111:1‘111111|11_1-11'1 ~1' 111111 111' plux 1'11plux \1'111'11\. 111.1111
11'111'1'1111 1'1 .11111 111.111111» 11.1111. 111.1111 11'.1|11'1 111111 111111.
PIUHCUH 11.11\111111 1.111' 11 1'1'\ 1111111161111'1. 1'111111111'11' 111'1111111111'111 11'1 11111111'111'x 11111'11111111111.111'\11'11'1111'x,
1'11.” 111' \1111111.1. 1'11 '\11\11.1|11'. \11'111 111' 11.11x1'1 11111'111111111 1111'! 1111'x11111' 1111 .1111 1'\p1'111'1111'\ 111' 11'1 1111~.1111111 1111111.11111' 111 111111. 1.1'. 1'11 1'111111111'111'. 1111111' 111'111‘1'111111' 1111'11.1111 .1 1.1 111'\11'111'111111 1111.1 1‘1'111111111 111.1111'1111'111 11‘1111 1'11111111111 1111111.11n 111.1111 .1111.” 111.11111111'111111';11111'11111111111 111111111111 111.1111 .1 111111. 11' 11111111: ~1.11111 1111‘1111 111'111' 11111111'.111r111'. 1)1'1.1 1111'11'111'111\ .111x11.1|11'11\ 1111'11.11‘1'111111'11111111'1 11'11.11 1 x1111'1 111.111gc1111'111~ 111~111111 11m .1111111111'~ .1 1.1 1111
R;1pp1'111n\ 11111' |‘-\11~11.1111'.11111111111111.1111 11' .111111.11111', .1 111.1 .111 1111111111’ 11' ”1‘1’1‘1‘ 1'111111111'111'” 111' l'111~111111'. 1 1‘ 11.1111'1111'111 11'111'1.11 .111x11.1111'11 1111.11. 1.1 11(7\\II‘1111C 11.1‘11'11111'1' 11‘1'1‘ 1111.111111111'11.1\\
1 111' |).111111~1'111'111.11111.111 11'11'1111111'111 1111 .1111151'1111'111 1111~1111n11111' \111 111'111.111111' 11.1111 11' 11.111. 11.111\11'\ 12 1111'1111c11'\ \1'111.11111'\ 11‘11111' g111x~1'\\1'111.1111'11111'11'\1'\1' 11111111'111111'1'1.1I1p.1\11'111111 111111'.111111'11111'11311'1111), l n 11111111'.111 11'\1 1‘11'1‘111'1' 1'1'11111'11.1111 111' 111'11'11111111'1 1'1 \1‘\1'1111 1111‘111\ 2111.111 111‘ \111111'11'1 1.1 1111 .111111' 11111 1'11'1111' 1111.11111111'11111'1111'1111 .1111111'1111'111.’
\1111111111'1111111'111.111\.11~ 11'111'. .11'111.1111 111'1111'111' 1.1 1111111'111 111w \1'11\, 111% 111' 111.11111' 11.121113 \‘1‘1‘H‘1‘11 111' 1111-11111'1 111111111 111' 1511111. 1'. 11 11111 111111 11' 111111 1111 111'\ 11'x1x. .11111111111111'1 .1 11111111111 1111 ~111 11' 111.111'111' 111111, 111111 11110111 1'1 11'111111111'~ 1111 1111'1111'111'111111114111111111111— 11.111111\11'\ ~111 11111.1111 .1 11.11111'
I "\\\1'1111‘11‘1‘ I’.1111‘1111'11
L‘\1
\IC\
\1‘1111111
11.11
1.1111' 1111 (1111\1'11 111' 1'111111111' 1.1|\.111 11‘11'111 1111-11: 111'« 11'11'111111.1n11.1
1111111 1111 11' \1111'1 .11-1 1'111 111111111 1111111.1111~ (111 \ ~11_L'_u1'11' 11'11111'111111" 11‘ 111111.11'1'111'x1111111.1111\.1'1111 111.1111.111111111'1'11111111111x1111 111.1111~ 11.111x 1'1111'111~ 111111111'1 .1111111.111\. 1.1 111- 111111 11'1'111111\1111\ 11.1111 11' 11111111'111'1'1 111w 11111111'1 1'», 1.1 1111111111'111111 11'1111111.1111\ 111111111'1'1111'111».1.1111'.11111n 11'1'111.1111\ .1 11.11111 111' 1:1'11x 1111 1111'1111'~1'\1': 11'111111\ 1111 ~1'\1'11111‘11'111'11.111111111111111.1 1111le 1:1'111‘1111111‘1; 1.1 1111111'1 1.1111111 11'1'11111111111\ 1111 111.1111~ 1'11 1'111111111'111' .111 111‘1.1 1111 141‘ 111111. 11'\ 11‘\I\ \111 111w 11111111111111 \11.1111x 1111111 111111\.1111111 11111111'111' \1'x11.11111'\;1'11... 1'111x111111\.1111111.1|111'1.1 \llllc (N111) 111‘1 I'I.11\' 1 11111.1 111'111'111' .111111x111 1'1'\ [‘101‘11’111L“. I'll 1'111‘1. I1 11’1'x1 11.11 111111 111111 leh 11' 111111 11111111 1111mm 11.1111'1 11111'1'11'1111'111 11-1 1'1'111'x 111'11'11111'11\ 11'1111 1'111' 1111 111.1111 ()111'111'1 11'111111 .111111 11'\ 11111111'1.11‘1‘1'111.11‘11'\I’ 1 1' ( 11111111'1111111 1.1(11'111'1111111' R1'xp1111x.11111' (( RM) 111' 1111111111, 1'11111111111'111' \1‘11‘11 111111111'~ 111111111'11 111w 11111111'x 1111'1'111‘11'1 1'1'111'11 11111'\ 1111111111111'1, \11'111 111' 1.1111' 11'\ ~11gg1's111111x .111 VIII. I 1' (RM 111111111x1’ 111‘ 11'111x1'1 11' 1111111 .111\ 11111
Lox 11111111191198
decouvertes
de la 111111111 1111111011111. 185 man1pu1a11ons 9911911111105 111 11151101108 Pp11>11ve1tes 0111119111 1.1110110. 21 one 1111111»11111111111113111051113111111119
.111'111x 1'1 1111'111'1'111x .11111'11 1.1111\ 111' 1.1111' 111111 11.1111' 1111-111 111'111'1111111' 11111 111' \1x1'1.111 11.1\ 1111111111'1111'111 .1 .11111'111111'1 11111'1.11 111‘ ~.11111' 11111 1.111 1111 “\1'11'11' 11.111 1111.11‘”. 1111 1'111'1111' 11111 1111'11.111'111'1111'111'1.11.11111111: 1'11 11111\, 11' ( 1((1 11111111111' .1'11111'111111' 111111 11.1111'1111'111 11111 11111111.111 .1111'11'1 111'\ 11'111111'x 11'11111111111111'x 1111 1'1111111' 1111 1'111111'11111 1111 111.1111
111111 11'1'~1 1111'1111 1'111.11111|11111111'\ 111'11.11~ 11111' 1111111'11'111 |.-1 11111111'111'x11'1 11111111'x1 1111-1110110 111'~ \1'11'111‘1'x hinlngmucx 11111111'1111'~ 1 1 11'11'.111111‘1111' p.1x 11.1111' 1111 111g.1111\n11'\
11'111
111.1111x, 111'~ 11111'111- 1111'.1111\1111‘\ (11.1111'111'\. 11111111111'\. 1'11, I \111111111, 11111 ~11111 111'1'x 11:11 1'11111111111', 1'11 [1111.11.1111111'. 11.1111 11' 11111 111' 11'111 1.1111' 11'11111111 111'~ 1.11’111'x p.1r«
11111111'11'x ( 111111111'111 111111'1 111111.111111'111111‘11'p11'x1'1111'111 .1'1 1111'.1111\1111'\'.7 ()111'111' 11111111'1111'1111111'111111'111'x1'\- 111'111'1111'~ 11.111x 11' 1111- 111.11111" 11'11.1111'11.11111'1111'111pm 1.1 1111-11'11111111 111' 11111111111 .11‘1‘11111’1111‘\11‘1‘1111\1‘\.11'C\ 11111'\1111n~ \1.11\ 11 1'\1 1111 1101111 111‘ 11111\ 111‘ ~L‘ 11.11111’1 11'11x1'11'111' \111 1'1'~ 111'11.11\. 1'1 111‘ \111\1‘1111‘1 111‘ 1‘11‘\ 11." 1'11.1111'1'\ 11111 11.1111'1111'111 11~~ 1111111~ 111K \111'11111111111'x 11.111x 1'1'x 1111111.11111'\. 1111'11 x111 11'\ 11'1'11'x \1'111111 11111 111111~ 11111-1 .1 111.1111'1'1111'111 11111x1111'111w1 11111111xs11111' 111' 1111'11111 111111 11' 11111' 1.1 ~111'111’1' 111111~ .1pp11111'1.1111' \1111‘Hx1‘x. .\1.11\ 11 1.111111111' 111'\ 111'11x111111 \1111'111 111111'1, 1.1' 11111111 10111111 111111111'111‘ x111111.1\ 1'1‘111' 11111 pi1'\.111'.,,
CARL SCHEELE (1742-1786)
11 1 .1 31111 .1111 11111111.111 ( .111 \\ 11111'1111 81'111'1'11‘. 1111 111'\ p1.1n11 1'1111111111- “10111111 (11'1111y1111' 1:1'1‘111'411111111'1. (111.114 .11111111'11 1111111111 ‘10” .1111111'11111111111' 1'111'/ 1111 .1p1111111‘.1111'; 1.111'111111'111. 11 11111111 1111' 1111 .1111111111'11111' 1'1'11'1111'. 1111111111111'1111'111 11' 111111 111.11111 .1111111111‘1111'1' 111' 1‘1111111111' 1'1111x1111'1.1111 11' 11111111111' 1'1 1.1 1.11‘11'11' 111- .'111\.11111' 111w \1111\1.1n1'1'\ .111111111111'x1111'11111111111111,
11L'1‘l\|1\ll\ 11111111111111
1 1w 11.1111-1 1.1111111111‘. 1111111111'. 111'11/11111111'. 1111111 11111'. 11\.11111111'. g1111111111'. 1.11'1111111'. 111111111'. 111111111111'11111111' 1'1 .1111'11111111' 111111 11.111111 11w 111'1'111111'111'» l1 1111'11111.1 11111~11'111x p.1/ p111x1111x; 11 .1 1111‘1111' 111111111' 1.1 \.1\1‘111 111' 1'111111‘1'11111'1'1111.1111.1111111'
11111111111“ VENT! 1.1111111 1 A 1111.11111'11E
596-8174
ANNE WH/TTEN
11111
L'AGENCE BILINGUE
ADELAIDE
FONDEE EN 1974
ADELAIDE BI-IJNGUAI. PERSONNEL SERVICES LTD.
SPECIALISEE EN PLACEMENT DE PERSONNEL BILINGUE (FRANCAlS/ANGLAIS) MARKE 111111
111A11111'111N111 L1: recrulement et la sélecluon $0111 e11e111ues 081110111111e151111119|b11111g1m (11.111/9111191111 1.011111011211113 1111s 1.1111111151111195 au m11yen 1112 18518 11.1115 193 1leux langues
MEMBRE DE L'APPAC 290 Adelaide Street West. Toron10.0n1., MSV 1P6
PRESIDENTE Conse1/Iele en 11119111311011 professwnne/Ie
ADELAIDE BILINGUE
TRAITEMFN' L11 11 '1’: ‘1
(,(‘1M1'1AH1111F Hf' EWINWV
11'11111111111'111'.\.111~_\1.11~\1'1 \.1111'.1117.\'11n11111111'\1.'111\~1 111' .1 1.1 111'1'111111'1'11' 1111 11111111'. 1111 111.111g.1111‘~1'. 1111 11.11111111, 1111 111111111111'111'. 1111 11111gx11'111'1'1111'1'.1/1111'.
1.1 111'1111111'111' 111' 1‘1“.
\111'111‘ 1W1 1111 puxxugc 111'.1n1.11111111' 111' 1'11111111111 111‘\ \111'111‘LN 11 H0111 111‘
11111340116 1'11 1“172, 111.111 1.111 11111' \111 11' \11‘11'1 111' 11.11111 1111'1'11 1‘". .1 1‘.11111' 111' 1.1 111'1111141'1111' 111' x1111 1'11111'111. 111111' 11'111111. 1’111'111'1 1x111.1111'1'11\,1g1'111' 11' 11‘1’ .1111‘11 lu-l, 1‘1 1'~1 111.111111'11.1111 11'1'11111111 111111- 1111'11' prcn111'r.i1111111111111. \11111111' 1‘1'\ 1'\p|11111, 1'1 1‘11'11 1121111111, 1.1 \11' 111' \‘1111'1'11'111'111111.1xl'.11‘111'. 11 “111111.111 111' 11111111.11i\1111'~ ~1'11'11'x 11 111' C1'x1 111.1111' 1111'1'11 1‘86. 11111'111111'1 7111111\ .11.1111~.11n1111,111'1'111'11'1111 111' 11' 11111 ~1'1111111' 1111' 1111 1'11111111~1111111'1111'111 .111 1111-1- 11111211'11111 11'1'11 11.1~ 1'11111r 11.1111 1.11, 1'11 111111 111.111111' 111' 1.1 ~111'n11'. 11 .11111.111 11111111'1 1'1 1111111 111111 1111111111111111111111111'xf
\C\
L‘EXPRESS — 11
Un secret vieux de 46 siécles!
Une cavité inconnue dans la Grande Pyramide
13.1 (irandc Pyramid: du pharuon 11111111111 11' 11111111' 31 1:1' noblesse 11am 111 plaine dc (ii/ch. La sobriélé 111' 1.1 tonne. son énomic massc 61 11111 Ligc p1u~ieurs 1015 millénairc lui 11111115113111 unc préscncc prcsquc mystique.
par Claig Samson
E111: pose 111's questions. 0111? P11111- 11u11i‘.’ (‘111111111'n11’ [)1'x1hé11ri1w Cs111éri- 11111'1 11's plus 131161qu am [ruités 1161 pIUs eminents hisIoricnx, 111111 un 1'11'1111111 1.111111111111ch 11111 111" Cruises. 1 '11 (11.111118 P) ramidc «rail-0111' un monument 1‘unérair1'. Lin concen- 111111'111 d‘éncrgic 1:\1r'.1-1crr1'\111'. 1111 grcnicr 11111111111 .1 1111111211 1'1] 111' 11111111111111 graincs 111' 1111" 111111111'1 Egyp- 1i1'nx 11111111111 111'1 1'111pp1" 111 111111111"?
11 _\ 21 .‘1 1‘ir1léricur 111‘ 1.1 1111111111110 11cm chambrcx. 11111'\ 1111 1111 C1 111' 1.1 11'1111'. plusicurx 1.11116 111' LIIIIICIhIOlh plux11111111'111'x.111111\x11~ 111'1211‘111111111r1' 1111111i, 11' 111111 11'1ié 11.11 111'11\1unn1'ls 1'1 p.11 11cm 111111111111 11110111111111. 1 .1 1111.11111111' 1'11\1111',111111'1'11j1111111ix 111'11 1111111é... 11' 1111\11'11' 11'111' 1'11111'1.
Rbccmmcm, 111'11\ .111'11111'1'11'x 11111111115. suns 1011113110!) 1111111111110 1'11 Cgmlologic ni 111111111111 111' 111111111111. j1'111i1'n1 1111 regard 111'111' 1111 11' 1111» blémc. 1.1'111 11'111'xi1111 1‘1'p11x1' 1111' 1'1111x1'r\.11i11n111' 111'11\ .11111111.11i1'\.11‘1'111- 11'1'11111111'x: p11ur111111i 11' 111111 ~11111' .1117 111mm 1111 11111111'1 d'cnlréc 1'11-11 11'11- 1'011'1' 1'1 11111111111111 121 11.11111'111 .11111111111'1 principal double-(1111‘ ~11111111i111'1111'111 1 1'11 11' 1'1'1111‘1' 111'1111111111111111"?
1.1‘111 111'11111111'11' L‘\l 1111'11 1'\1~1.'111 .1 1‘11rigin1' un tunnel jux11‘ .111-111'~\11~ 1111 111nncl principal (lc planchcr cmrc 11w 1101111 sc scrail ct‘t‘ondré, 12111111111 p.11 1'11— 1111111\ 1111 scul tunnel 11‘11111' 11.11111'111' 11cm 1‘11is plus 1"11'11'1'), 1‘1' 11111111'1 x11p1'ri1'ur 1111'111u11 .1 11111' 1‘1111111111'1' >111» qu‘ici 1111'111111111' 1'11111cna111 1.1 11'1i1ub11' 111111111'1111 p11.1r.111n. 1.1'11111111'1principal 1'1 1.1 préscnlc chambrc 1111 1111 111' 11'1'1111'1‘11 1111'1111 11'11rr1' 111'~11111" .1 11111111101 11'x pillcun 111'111111111'1111\. [)1' 11161111'. 11'» 11cm .11'1'11i11'1‘11‘\ 1'r11i1'11111'11'11 _\ 111111111 11".111111'x 1'11an1b11'1 i111'111111111'1 11'11111g 111x 11.1 11115 1.111 11111111'1 11111111111 .1 1.1 111111111110 111‘11111'1111'. 11511111 1'11' P1151111
1.11.111'1111111 "1.'"\.1111'11'111'1‘1'1111'1111'1111'. .1111111111'11'1..111.1111111\;1111'\111111'r1'111‘1'\
111'111'11x111'
(1n 1"..11111' 11111' 1.1 1111.11111111' 111' 111111111~ 1'111111111' 2 11111111111\ 111'111110 111' 1.111.1111'11‘1'111111111 221l1111111x111u1'1111 11 111' 1111\1111'1 11' 1' 1'11 11111x11'11rx11111111\.11'11111'111'111111'1‘1'1111111' 1'1111'.11.1111\1'1111'111'\11'p11111\ 11.11.1111'11 \111'1'\' 1‘1‘1111111111‘ P111\ 1.111‘11'11.11‘1L‘111 .111 11111 1111.1".111'1.' .‘111 11'x1111111111' .1 111K 1.11111» 111.1'1111111'\ 1.11111'.1111:1' \1 k11111.111111111~.21'11'!11w 1111111111111» 111' 11.11.111 \L.’ 11' I1':'.1111 111.111'111. \1'111111111111‘1'11111111'1111'112.111 11111111' 111' 111.1111111111'1 11'x g1.1111n1'1.'1'\ 11.111\ .11'\ 11111111'1x 11111‘ 1'111111x 1'1 1111p 11.111 1'\ 1'111111m11111'11"1'111111111'11x1'x 1'! pl11x11'111~ 11'g11111\ .11111111.11111111'\ .1 :‘111
1; .\\.11:
1 1.111.1151' 1‘1
11'111‘L11 .11 1.1 ;"»r.111'.1111' .1111 1'11' 1.117 111131.11‘1111‘1'1
11‘\ .1111111111'\ 1'51;1{.1'11111'~1111!11.111111' 11'11'1111'11 1 '11 .11\.11111111.1111'~11Npl11x “11111111111111. 1.1.11'1' 11' .11; 31111111'! 111111.111: .11.1.:1.111'1'.1'111'1.1 1'1111'. .11'11'
111111\11' 1111.11
111111.:
11'1' .21111111' 11' 3111.1;1' -\ 1.11111'11‘11111'1111'11x1'.11'.111,11111111111 11.1111 111' ‘5 11111. 111' 111.11111'111' 11111 1'11' 111411» .1.111\1.111.11111111111111111'1 »\ 311
11‘1L‘11\C
1.1M 11‘ \11111‘\ 1.1 ".1p1‘1 .1111'1.1\.'1' :1'1111'111‘111‘ \.11111' (>11 ;.11' 1 1111 111
1'111111x111p1' 11.115 111: .11'\
111'1‘11‘1'\.
.'1111'\. I1 \.11‘11‘ x111‘1111111'
1:11.1111' 11: 1. ..
.111
(11.11111
1.....11:~1.11.1'..11"1\1711'11' \1'1:!.1:'11' 111111111411 111' 1.1 11'1111'.‘ \1 11111.11. 1:01 1.111112 ( '1'~1 11111' 1.11111'. .11 11. 11111 1.1111: 1’.1~ 1111111'11 11‘1'11 \1‘11‘11 .1.11..1111.1:;1'. 1)1' 1111111' 1.111111, 11' 1'1'11'11'1111'1111'111 1'11111111'11 .1 111'111.111111' I‘.1111"1 111'1 11.11.111\ .1111 1.1 1111'1'11x1' .1
LCW 1111.111111th “"’ \1'01‘1118 W11y5""'11"11’517511'1' " V“ “111'?
1" "5.1.1.1111 .1‘1'1111111111111111'1
\1'1‘11'111 11.11 11'11111111'1'111'1111'111 11.1111.» .~1 \1'1~:;1;11". .1."11.'1'. ., 111.1\.~..:..1:11.1 11111 .1 .11111111' 111'1 1111111\ 1111111 .1111' \1111 .1.. 11;.'.1.1'1'r~‘ ( 1111' 111' 111' ‘ . 1‘ a '.
11'x11'1'1111111111111 1111'11'1111'11'.1.'11111'1 1 ‘.1.1.1'_1 .1ff1'111111' 1'1'11' p:.1.11.111'
(111111111'11111'11111'l 1'1'\1\11'111'1'111 .1'\ 1 '1':_1.11' .:1.1'.11111'1’:;.;... .1}; 1 1.11:1;11".1:11.1:\1'111011111141.11111x ~11!
(11.11111111'x 11.1111111111'x x1111 1'11111‘111 '1'1111;:.1.11' 1'11‘11'11111'1' 11.11’ .1 ;"1'\1'1'. 11‘ :.":.111: .1131 11111' 11'11'11\1' 111m
111.1;‘1'1 1.1 1'11.11111111'.' 1.1 11'1‘1111111111‘ :111t't1111111'11' 1':111'1111111'1. \ ,'.1':111'.1'1.;' '1' \\.11111' 1': 11‘111111\.1111 p.1\ 111.111
1 .1 1111111111311111'111'11111‘11'.11'-3' '1‘11.1'(.".'.1\?'. 1 1’111 ;"1‘11‘311'.111\\l111‘1‘11‘111111‘1‘1lh11k‘ 1"1'\1 1.1 (1111.11.1111111' 111' 1111111‘1'1’111111 1111x11111.1..111x1.11111'.11'«.".1\.1.1:1111.11': 1111'\11:1'\ g1.1\11111'11111111'\.11‘11111'1'11'1111'1 341119111411111 f1.1111‘111\1' 1(‘1’1 11 111111 .1 :1 '11',11'1.11111'11\ 2 .1. \1'1111111. .111 .11‘1'\I.'!11'11:.11'1.1p_\1.11111.11'.11111111'1'11 111111'111111'1111111.11, \1 1111.1111111111.111. 11.-1.1111.1xx1'11‘1111111'11' .1,.1 .1111\1111' .1'.1111.'1'\1‘.1\111'\ 1111\1'1.111~111 1111'1111111' .11' 1‘1'11111111‘11'.‘ 11'1‘111'11'111'1111! 1.1.1111'111'1.111'111'1'.11I1I1_1‘1'\' .1111'1'x111‘. 11' 11111111 11'.111.11'111'1 .1 1.1 1111.11111111'111' \‘cx111'1111111 1'111 1:11‘11'.111\111111~111111.11 11.11.1111 111141.11'1111111111 11111'1111x1111x1'1‘11'1\11'11\111'J(1\11'1'11'~
1'1'11'11111' 1x1 1.' :1'11'11' 311.1111111'11111111' 1'1
11.1111
.1 1 .11111'.
“3'1"? familie-
12$“
Choisissez votre destination...
MONTREAL 49$* 1 ; f
Tarifalleren voiture-coach,au départ de Toronto. ' ‘ . ' ‘ _‘ 1 , , ‘ . 3 * v 71 11 '1"1 1.1111
OTIAWA 4 . , '
Tarifaller en voiture-coach, au de’part de Toronto. 1 . 1 1 1 1 1 '7 a 1' 1'1 - 11 ‘
Tarif aller en voiture-coach, au depart de Toronto.
KITCHENER LONDON gv;gD$0R ..
Tarif aller en voiture-coach, au depart de Toronto.
20$'
Choisissez votre faqon de voyager. . .
1.1a 1's1"1.-.1."11ns pour