10 — L EXPRESS Semalne du 21 au 27 lulllot 1987

PARTEZ EN ' VACANCES CHEZ VOUS,

EN ONTARIO!

,5, . 132m, .. ‘5 “lg ” in) _ ’2 . 1’ .O

a 5 > . , w. lbw” flau—

AW' .;*~a~&~ui,,..

(Wmm, A1 (lama/v IIu’IIL‘lM/c'. tum u/m' M /n mm (In umu/ Miran.

Profile/on uussi pour visitor votrc lilmillc ou vos umis cl purlagcr v05 zu‘tivilés avcc cux. Prcncz dos maintenam unc bonnc decision 0! uppolcx un dc nos conscillcrs touristiqucs: ils 5c {cram un plaisir dc répondrc a Ioutcs v05

M ('H'. MM / tv‘H'. dt' "~ll;"‘Zf« mu .Hit r»

Mr» mm- x mm «1v paw "w: awn-n Mm

(HH‘HK‘HIN \Iv Hum-m OH ‘1.“ \ mum -.«.n-1NHiq1n-a. «1 wux admw Ira (I\‘I‘\I\‘H'\ um um \upwlw Em All Iva pan \ d .Hllm [mm M

H'HUHHW'V“ HHH Ilrllk"lldlt"~ “ll "' V "H'w UH“ ~ - w. u/n/m'H/x lzxs/n/IL/mrx questions Cl a planificr un SOiOllr irrésisliblc. ;?.l\\lfllll1('\ «h- lmunqum. nmg‘tam». :mlmm - up Alors, appclcz, sans t‘rais, notrc service L1H, wux H‘Hummw palm“: ('Il UHMHU. (HINDI’HIJUOH an

m1 «1H UNI [HUI ulmplmm'nl Im- aiNIINt’ (*1 Ir mmir Hlt-IH'Igmm'nt 4111 mm ( onxmu Iv nm-lu 1-800-268-3736.

Mumstére du Tournsme et des LOISIrs John Eakins, Ministre