10 — L’EXPRESS
Semaine du 8 au 14 juin 1982
ANNONCES
CHERCHONS personnes pour'travail a temps partiel dans Ie do- maine des relations publi- ques. Anglais obligatoire, voiture personnelle. our in- formations : (416) 251-6500
A VENDRE Pneu et roue pour Peugeot 204, excellente condition. Ap- eler le matin vers 8h00 : M. ertheimer 696-2797.
MAISON A VENDRE Metro Yonge-Sheppard. $89,900. 6 chambres sur 1 1/2 étage, spacieuses et immacu- lees, magnifique terrain de 43X138’. Tres bien situee. Aide financiere du vendeur. Une veritable aubaine! Con- tactez Gisele Caron Real Estate : 244-0568, 832-2376.
LE CENTRE ONTAROIS de Production Fran aise de l’Office National du ilm est a la recherche d’une secretaire bilingue pour son bureau de Toronto. Pour de plus amples renseignements, communi- quez avec M. Gilles Couturier a Toronto au 369-2225 ou faire parvenir votre C.V. avant le 10 juin a 65, Est, rue Adelaide, 2e étage, Toronto M50 1K6.
FEMME Je voudrais rencontrer une femme pour une amitié serieuse. Jlai 41 ans, je suis grand, celibataire, instruit, bilingue. BeJIe apparence, enseignant. Ecrivez a mon- sieur T., 40 Burnside drive, Toronto M6G 2M8.
TUTEUR FRANCAIS demande. 1 DU 2 heures ar semaine. Agipelez a 284-1 06 apres 18h0 .
DACTYLO BlLlNGUE pour travail varié a temps par- tiel (au moins deux jours par semaine) chez Domar, l'im- primeur bilingue de Toronto. Telephonez :1 Michel Lerman : 364-7237
, Le carnet franCOphone torontois
EDUCATION Consell de l’éducation franco-ontarienne (CEFO) 965-2190 - Conseil des ecoles catholiques du Grand Toronto 221-2383 Conseil scolaire de Toronto 598-4931, poste 326 Conseil scolaire de North York ' , 225-4661 Ecoles elementaires : Ste-Margeleine 445-1 30 St-Jean de Lalande 291-6469 St-Noel Chabanel 247-8231 Geor es—Etienne Cartier 46 -4138 Sacre-Coeur 922-6416 Gabrielle-Roy 868-0477 Jeanne-Lajoie _, 4 - 41 Ecoles secOndaires : Etienne Brt‘ilé 449-5006 Module de langue francaise de l’ecole secondaire Jarvis 960-0354 College universitaire Glendon (Universite) York)
The Toronto French School 533
Alliance francaise de Toronto 922-2014
GARDERIES Le Petit Chaperon Rouge 463-3955 .
Les bouts d’choux 960-9929
PAROISSES Sacre-Coeur 922-2177 St-Louis de France 445-6433
SERVICES Bureau du Coordonnateur des services en langue fran aise du gouvernement de l’ ntario 965-3865 Conseil des Affaires franco- Ontarienne (CAFO) 965-0598 Comité francais de I’HOtel de Ville de Toronto 367-7347 Association canadienne- francaise de l’Ontario (ACFO) 367-1950 Conseil des organismes francophones du Toronto Métropolitain (COFTM) 367-1950 Centre des Pionniers et ‘ Centre d’accueil Heritage, Place St-Laurent 368-4695 Bureau du Quebec a Toronto 977-6060 . Consulat general de France a Toronto 977-3131 Consulat general de Belgique a Toronto ‘ 364-5283 AllianCe acadienne 922-2177 Confrérie Ha‘itienne du Canada 469-4867
CLUBS SOCIAUX Club Richelieu 963-0386
CULTUREL
Centre communautaire
francophone de Toronto 367-1950
Theatre du P’tit Bonheur 363-4977
Librairie Champlain 364-4345
Office National du Film 3694110 _
Radio-Canada 925-331 1
TVOntario 484-2780
L’Express 465-21 07
LES CA VES DE
BA CCH US
Exube’ran ces II
Certains amateurs de grands cru‘s ont peur
d’Ouvrir leurs bouteilles
Plaisir dc
collectionneur
et plaisir
de dégustateur
par Henry J. Moore
11 est tout aussi facile de devenir avare de son vin qu’il l’est de vider sa cave. Les amateurs en ont sou- vent fait l’expérience: «Quand on découvre que le vin est a son mieux, on s’apercoit aussi que c’est la derniere bouteille.»
L’ennui, c’est que de nombreux amateurs, craig~ nant de boire leurs précieuses bouteilles avant que le vin n’atteigne son plein épanouissement, les gardent trop longtemps et se retrouvent soit avec un vinaigre cofiteux tout juste bon pour la salade, soit avec des vins vieux si vénérables qu’ils se refu- sent a les verser.
11 y a un autre moyen de devenir avare de votre vin: c’est de se soucier du prix de remplacement des bouteil- les. Beaucoup de gens se refusent ,le plaisir d’ouvrir une bouteille de vin vieux parce qu’ils pensent qu’il leur en cofitera tellement plus pour la remplacer par un méme vin de millésime plus récEnt.
En fait, je ne me suis jamais soucié de cela, et les vrais amateurs de vin ne devraient pas s’en soucier non plus. Le secret, c’est de
. déguster 1e vin tant qu’on 1e
peut. Apres tout, qui sait de quoi demain sera fait? Vous ne connaitrez peut- étre jamais votre vin dans toute la plénitude de ses qualités.
J ’ai une certaine quantité de porto de 1970, achete’ en 1975 au prix de $12 1a bouteille environ, Au- jourd’hut, ce porto cofiterait quelque chose comme $45 au detail. Est- cc que je devrais me refuser de le déguster? Ce serait ab- surde, meme s’il faudra en— core une dizaine d’années a ce vin pour étre a son meilleur. Aussi, y ai-je déja
gofité et y ai-je prris beaucoup de plaisir.
Le veritable plaisir de l’amateur de vin ne doit pas étre celui d’un collection- neur, mais plutOt celui d’un dégustateur et il n’est pas possible vraiment d’ap- précier le vin s’il faut boire toujours le meme. C’est ce qui se passe pourtant lors- que vous achetez d’un vin en quantité supérieure a la consommation de votre
foyer. Il serait ridicule de boire quotidiennement des
grands crus. Par contre, il est tout a fait sage de boire des vins courants Chaque jour et de déguster une bonne bouteille au moins un fois par semaine. C’est en raison de cela que votre cave doit étre garnie davan- tage pour répondre a votre consommation que pour impressionner vos amis. Réservez plutOt cela a votre collection de timbres ou d’objets d’art.
Ma cave s’est récemment enrichie de deux vins. Le premier est le Cabernet Sauvignon du Frioul, region du nord de l’Italie. C’est un tres bon vin rouge avec un excellent bouquet, Qui mérite d’étre gardé quelques années. Le secret, pour, laisser s’épanouir toute ‘la saveur de ce vin, c’est de déboucher la bouteille environ deux heures avant de la boire.
L’autre vin, 1e Colli del-
Trasimeno, est aussi un rouge provenant de l’Om- brie, region Voisine .de la Toscane qui produit le Chianti. C’est également un délicieuxpetit vin tres bouqueté qui mérite de figurer dans la cave des amateurs. Dans ce cas aussi, ilest a consciller de déboucher la bouteille quel- que deux heures avant de la deguster, pour laisser le vin s’e’panouir.
Francois Chamberland méle collage, peinture et sculpture avec une joie communicative
mars (“Journée mondiale du theatre”) au Centre communautaire fran- cophone de Toronto avait connu un moment cocasse lors du tirage, a la toute fin, du prix de presence : un “arbre de Noel” de trois pieds de hauteur en papier maché, en bois et divers autres elements, sculpture moderne de Francois Chamberland avec laquelle personne ne semblait vouloir revenir en métro!
L’artiste polyvalent se rattrape toutefois magistralement par une ex— position au titre par— ticulierement bien choisi ——
Exubéra'nces II a la galerie studio Nine de la rue Davies at Toronto, au quatrieme étage d’un an- cien entrepOt de marchan- dises.
Deux series de travaux composent cette exposi- tion: des toiles ou évoluent des techniques mixtes (c01— lage, crayon, peinture,
La soirée artistique du 27
photographies, etc.) et des sculptures qui évoquent un surre’alisme a la Boris Vian.
Ces dernieres sont moins nombreuses mais dominent l’exposition (qui se pour- suit jusqu’au 20 juin). Mentionnons Le Iacilurne, visage a la barbe de grillage metallique dont un oeil est un robinet et l’autre est
for‘mé de chips d’or- dinateurs et Si Henry Ford savait, un radiateur d’automobile auquel Chamberland a donné une allure western... L’humour est present dans l’ensemble de son oeuvre et est communique ici sans prétention et sans vergogne. F.B.
MOTS CROIsEs
Ces mots croise’s, dont aucune solution ne sera fournie a’ans ces pages, 5 ’aalressem aux écoliers. Certaines questions pourront cependam parfois nécessiler l ’aide des parents...
1 2 3 4 5 6 7 s 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26' 27 28 29 30 32 33 HORIZONTALEMENT 33. Cinq normaux et un
l. Endroit Oil on vend des médicaments
7. Douleur
9. Dans une expression, connue, represente le Diable
. Légume qui ressemble a l’oignon
11. Avant la poule (‘2)
' 13. Voisine de Nimes
15. Dior
17. Conifere
18. Fleur et couleur
. En haut : pléonasme
. Article indéfini
. Démonstratif
. Avoir auprésent
. Participe passe de mourir -
. Supporte une statue ou un pie’destal
. Quitter
. Port francais entre Cherbourg et le Havre
. Liquide nécessaire aux journalistes
sixieme incertain
VERTICALEMENT
Saison froide Envié de tous Voiture Qualité de la lumiere Pronom sujet Possessif Avoir au present . Faire au present 13. Plaisant l4. Lire au présent 16. Ou ne pas étre 17 . Traverse ‘une riviere 19. Qualité d’un fruit 20. Oil les enfants vont étudier et apprendre Fin d’une longue soire’e Possessif Pronom Accessoire féminin 29. Tétu 30. Démonstratif 31. Etre au present
wseweww
23. 25. 26. 28.
(3(’),.D'hi U \i
‘5' L. I LBJLC
TIEN6 7!! 0N DIKAiT UN EMBOUTEILLAéE DE SATELLITES -
DE U0
. \l L M It...
MAIs OU'EST CE QU’ILS PEWEIJT
HEN §URVEILLEK COMME 4A 7 NOUS SOMMES AU-DESSUS LEAN...
... ET AU-O£$$U$
95$ FALKLAHPS...
all.
HORAIRE DE
TELEVISION DE RADIO-CANADA
L ’ltoraire est publie’ presque deux semaines d’avance pour e’viter tout inconvenient di‘i a‘ d’éventuels retards postaux
SAMEDI 19 JUIN
DIMANCHE 20 JUIN»
LUNDI 21 JUIN
MARDI 22 JUIN
14h00 BASEBALL DES EXPOS Du Wrigley Field, les Clubs de Chicago recoivent les Expos- de Montreal.
EN CAS DE PLUIE:
14h00 CiNE-SOLEIL Aho, au coeur du monde primi- tif. Reportage de Daniel Bertolino
16h30 LES ENFANTS DU 47A Aventures realisees par Alan CO- Iemari, avec Christine McKenna, Nigel Greaves, Gaynor Hodgson, e1 Russell Lewrs. 17h00 BAGATELLE 18h00 LE TELEJOURNAL 18h05 UNE FENETRE SUR LE MONDE Début.) 18h30 ANGIE Comedie realisee par Howard Storm et Thomas L. Miller, avec Donna Pescow, Robert Hays, Debralee Scott et Doris Robert. 19h00 LE MONDE MERVEILLEUX DE DISNEY Des effets ties spec/aux. 20h00 CINEMA CANADIEN Les Vautours. Drame de moeurs realise par Jean-Claude Labre’c- que, avec Gilbert Sicotte, Moni- que Mercure, Carmen Tremblay et Amulette Garneau. Vers 1958, un garcon desire obtenir un em- ploi de commis au gouvernement , ou sa tante est secretaire. Une ‘ entrevue avec Duplessis lui donne des espoirs. Sur l’entre- faite, sa mere meurt. ll est vite assailli par ses trois tantes, I’en— trepreneur des pompes funebres, le cure, les religieuses qui organi- sent Ie dernier adieu et font le partage des souvenirs de la de- funte (Can. 75). 22h00 BIZARRE, BIZARRE 22h30 LE TELEJOURNAL 22h50 NOUVELLES DU SPORT 23h05 LA POLITIOUE FEDERALE 23h15 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER LABATT Les equipes de Pologne et du Cameroun se rencontrent. 1h15 CINEMA i Columbo: En toute amitié (A Friend Indeed), Policier realise par Ben Gazzara, avec Peter Falk, Ri— chard Kiley et Michael McGuire. Uri mari jaloux tue sa femme. || coniesse son acte ‘a un inspecteur de police, son voisin immediat et ami. Celui-ci s'offre ‘a le sortir d’affaire et monte un scenario propre'a orienter les soupcons sur un cambrioleur tres actif dans ce secteur residentiel (E.-U.)
18h00 LE TELEJOURNAL
18h05 TELEMONDE Magazine d'iniormation. Digest des reportages des chaines de télevision europeennes et cana- diennes. Anim.: Jean Giroux. Re— cherchiste: Marie-Diane Faucher. RedaCteur en chef delegue: Gi- sele Begeron-Lebeuf. Real: Jean Savard.
'1 8h30 HEBDO-DIMANCHE
19h00 CHEZ DENISE TeIEroman écrit et interprete par Denise ,Filiatrault. Avec Benoit Marleau, Andre Montmorency, Roger Joubert, Paul Berval, So— phie H. Lorain, Normand Bra- thwaite et Daniele Fichaud. Le Jeane (dern. de 2). Le personnel du restaurant observe Ie jeune depuis deja sept jours. Comme c'est l'anniversaire de Jean—Paul, Christian decide de lui faire une «surprise party». Real: Maude Martin.
19h30 LES BEAUX DIMANCHES Finale Chantons francais.
20h30 LES BEAUX DIMANCHES Les Claudine. Série de quatre emissions d'apres I'oé‘uvre de Colette. Real: Edouard Molinaro. Avec Marie—Helene Breillat, Jean Desailly, Patrice Alexandre et Antoine Marin (2e de 4). Claudine a Paris. Claudine et son pere sont demenagés a Paris. Claudine s’initie a la vie mondaine. Elle ren— contre Luce, une compagne du pensionnat. Dedaignant un pre- tendant que son pere lui pre- sente, elle se jette a la téte d'un vieux monsieur riche.
22h00 LES BEAUX DIMANCHES Les Chemins de l'imaginaire. Heloise: l'hisroire d’un li'vre. Dra- matisation du roman Heloise d'Anne Hebert, publie en 1980. Film t0urne a Paris, avec la parti— cipation d'Anne Hebert. En ve- dette: Alexandre Rignault, Fran— cois Guetary, Jacqueline Jolivet et LUCIe Mollof.-
22h30 LE TELEJOURNAL
22h50 SPORT-DIMANCHE
16h30 FANFRELUCHE Theatre pour enfants.
17h00 LA LEGENDE DES
' CHEVALIERS AUX 108 ETOILES
Série japonaise realisee par Toshio Masuda, avec Atsuo Na— kamura, Kei Sato et Hajime Hana. D'apres le roman chinois Shui hu Chuan (2e de 10). La Foneresse. Lin Chung est incarceré ‘a Tsang ChU. ‘
18h00 CE SOIR Les grands titres des nouvelles nationales et internationales sui- vis des nouvelles regionales.
18h40 NOUVELLES DU SPORT
18h50 TELEx ARTS
19h00 LE VAGABOND Debut. Drame d'aventures. Avec Nehemia Persoff, Dorothy Ma- lone, Jacquie Presley et Henry Beckman. L’Ange gardi'en. Une emigree en difficulte abandonne son bebe sur le parvis d'une eglise. Elle s'en repent aussitét mais l'enfant a disparu.
19h30 ANGIE Comedie realisee par Howard Storm et Thomas L. Miller, av‘ec Donna Pescow, Robert Hays et Doris Roberts. Madame Falco ac— cueilie chez elle un cousin en convalescence Ce dernier est un joueur de tours impenitent qui, de plus, empeste le crgare. Brad ale malheur de l'inviter a la maison.
20h00 DU TAC AU TAC Teleroman ecrit par Andre Du— bois. Collaboration au scenario: Raymond Plante et Jean-Pierre Plante. La Femme de menage.
20h30 TELE-sELECTiON Les Grands Romans: Detroit (3e de 5). Drame de fiction realise' par Jerry London, avec Rock Hud— son, Lee Remick, Blair Brown et Ralph Bellamy. Erica revient avec Adam apres la mort de son amant sur un circuit automobile euro- péen. Adam panicipe a un débat televise l'opposant ‘a Vel Emer- son, le protecteur des consom- mateurs.
23h05 LA POLITIOUE PROVINCIALE 23130 LE TELEJOURNAL
Le Parti Quebecois. 23h15 CINE-CLUB
Blow-up. Etude de moeurs reali— see par Michelangelo Antonioni, avec Vanessa Redgrave, Sarah Miles et David Hemmings. Un photographe est a l’oeuvre dans un parc 00 ii surprend deux amants. En développant les pho- tographies, iI s'apercoit que son appareil a enregistré un crime (lt.-angl. 66).
Anim.: Bernard Derome. Lecteur; Jean Ducharme (nouvelles regio- nales). Meteo: Jocelyne Blouin. Real.: Jacques Jean, Lise Tremblay-Mons, Francine Char- ron et Roger Duiresne. Real.— coord.: Guy Filion. 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER LABATT Les equipes d'Algerie et d'Autri- che se rencontrent.
MERCREDI 23 JUIN
JEUDI 24 JUIN
VENDREDI 25 JUIN
17h00 LA LEGENDE DES STRAUSS 17h30 UN ETE DANS LE GRAND
Feuilleton relatant la vie de la la- mille Strauss de 1824 a 1899. Scenario: Anthony Skene. Real; David Giles Avec Eric Woofe, Alistair McKenzie, Stuart Wilson, Anne Stallybrass, Barbara Ferris, Derek Jacobi, Christopher Ban- jamin, Nicolas Simmonds, Max Latimer, Jeffrey Segal, Tony An- hold et Arthur Pentelow (2e de 8). Emilie. Johann Strauss pere, aigri par des deboires protessionnels, interdit a son fils Johann de pour— suivre une carriere musicale.
18h00 CE SOIR
18h40 NOUVELLES DU SPORT
iahso‘ TELEx ARTS
19h00 QUINCY Série dramatique americaine mettant en vedette un patholo— giste double d'un fin limier. Avec Jack Klugman, W. Rapin et John . S. Ragin. Proces pour un viol. Un garagiste a deia commis deux viols suivrs de meurtres sans S'étre fait prendre a cause du manque de collaboration du per— sonnel judiCIaire et medical. Fu- rieux de se faire houspiller par le docteur QuinCy, il s'en prend a une femme rriedecm attachee au service de la police
20h00 NOUS, LES COMIOUES Un homme dans Ie lit de maman (With Six You Get Eg— groll) Comedie realisee par HO- ward Morris, avec Doris Day, Brian Keith et Pat Carroll. Une aventure tragico-comique Vient cimenter la Vie matrimoniale d’une jeune veuve, merede trois garcons, et d'un veuf, pere d’une adolescente (E.-U. 68).
21h30 PREMIERE PAGE Debut. Une mise a jour des grands dossiers de l‘actualite na- tionale et internationale. Des re- portages et des entrevues d'in- teret social, culturel ou scientifi— que. Anim.: Donald Dodier. Re— porters: Jean-Francois Lepine, Michel Desautels, Solange Ga- gnon et Gil Courtemanche, Real: Marc Renaud, Jean Remillard, Francois Brunet, Micheline Di- Marco, Gilles Derome, Frank Duval et Renault Gariepy. Re- dacteur en chef delegue: Gisele Bergeron-Lebeuf, '
22h30 LE TELEJOURNAL
23h05 NOUVELLES DU SPORT
23h15 LA COUPE DU MONDE DE
SOCCER LABATT
Les equipes de I'URSS et de lEcosse
NORD
18h00 CE SOIR
18h40 NOUVELLES DU SPORT
18h50 TELEX ARTS
19h00 AUTREFOIS A LA RiVi‘ERE ROUGE
Legendes de l'Ouest canadien ra- contees par Henri Létourneau, conservateur du Musée de St- Boniface, au Manitoba. Avec Francois Coquereau, Georges Couture, Francis Fontaine, Gisele Fredette, Charles Gagne, Regis Gosselin, Jean-Louis Hebert, Do- nald Hetu, Michel Lachiver, Jean Maltais, Ronald Segum et Pierre Trudel.
19h30 BASEBALL DES EXPOS Au Shea Stadium, les Mets de New Yord recowent les Expos de Montreal. EN CAS DE PLUIE:
19h30 ClNE-SOLEIL Boris baisers de Hong Kong. Comédie realisee par Yvan Chif— ire, avec les Chariots, Mickey Rooney, Huguette Funfrock, David Tomilinson et Clifton James. La reine d’Angleterre ayant ete kidnappee, le chef des services secrets britanniques fait appel a son homologue francais pour le tirer d'embarras (Fr. 75). ET, L'Ecole du Cirque de Moscou. Real; Geoffrey Baines. La tradi- tion a l’Ecole du Cirque de Mos- cou. Les debuts, les eleves a I'entrainement et a l'examen du concours de tin d'anhee. OU Eric Tabarly et les autres. Do~ cumentaire realise par Yves Hus» senot. Commentaries d'Eric Ta— barly et Yves Hussenot. En mai 1976, le voilierPeri Duick V/, ayant a son bord un equipage de qua- torze hommes sous le comman— dement d'Eric Tabarly, participe a une course internationale de trois etapes sur l'Atlantique: de Saint-Malo au Cap, dU Cap a Rio de Janeiro et de Rio a Ports— mouth, en Angleterre. Le film couvre les deux dernieres etapes (Fr. 76).
22h00 FESTIVAL DE JAZZ DE MONTREUX
LE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT LA COUPE DU MONDE DE SOCCER LABATT .
Les equipes de l'Argentine et du Salvador se rencontrent.
22h30 23h05 23h15
14h30 CINEMA
Les Dernieres Fiancailles. Drame poetique realise par Jean-Pierre Lefebvre, avec J. Leo Gagnon, Marthe Nadeau et Mar- cel Sabourin. Un homme et une lemme vivent ensemble depuis cinquante ans.
16h00 A TIRE D‘AILE Lisette
16h30 L’IMAGINATION AU ‘GALOP Dans les decors naturels du Ros- signo/ des Planes a Dieulefit, en Provence, serie d'emissions fa- vorisant la creation artistique en s’attachant aux themes essen- tiels qui nous entourent. 35 jeu— nes de 8 a 13 ans venus de Suisse, du Canada, d'Espagne, des Etats-Unis et de France de- veloppent le theme. Real: Pierre Gisling et Louis Barby.
17h00 LES GRANDES ,
BATAILLES DU PASSE
Gettysburg 7863. La bataille de Gettysburg fut Ie pomt culminant de la Guerre civile americaine, opposant Ie Nord, region indus- trielle, au Sud, agricole,
18h00 CE SOIR
18h40 NOUVELLES DU SPORT
18h50 TELEx ARTs
19h00 LAUTREC 82 Varietes. Promotion du disque et de ses vedettes.
19h30 VIVRE ‘TROIS (Three's Company). Avec John Ritter, Joyce DeWitt, Suzanne Somers, Audra Lindley et Norman Fell. Deux femmes sont contraintes de partager leur lo— gement avec un homme afin d'epargner Sur Ie COOt du loyer. Les trois locataires eprouvent maintes difficultes a S'adapter a leur nouvelle Situation.
ZOhOO LES GRANDS FILMS J.A. Martin, photographe. Drame realise par Jean Beaudin, avec Monique Mercure, Marcel Sabourin, Jacques Bilodeau, Yvan Canuel et Jean Lapointe. Chaque ete, Joseph-Albert Martin, pho- tographe, fait la tournée des villa- ges pour y exercer son art. Sa femme decide apres quinze ans de manage de le suivre dans son periple, esperant renouveler une communication plus dense (Can. 77).
mm LE TELEJOURNAL
22h35 EMISSION DE VARIETES
23h15 LA COUPE DU MONDE DE
SOCCER LABATT
Les equipes de la France et de la Tchecoslovaquie se rencontrent.
16h00 A TIRE D'AILE La Vie en rose. 161130 PEPINOT Theatre de marionnettes, 17h00 HISTOIRE DES TRAINS Documentaire, historique realisé par Rene—Jean Bouyer. 18h00 CE SOIR 18h40 NOUVELLES DU SPORT 18h50 TELEx ARTS (derniere). 19h00 GENIES EN HERBE EN VACANCES Finale du tournoi provincial orga- nise par l‘ecole secondaire Fernand-Lefebvre, de Sorel, avec 24 equipes d'etudiants des eco- Ies secondaires du Quebec (dern. de 2). (Juges, Denis Bedard et Sylvain Picard. Anim.: Michel Be— nOII. Real: Estelle Cassou. 19h30 L'INCROYABLE HULK Série americaine de science— fiction mettant en vedette Bill BIbe. 20h30 HORS sERiE Maitres et valets 21h30 LA TELEVISION DES AUTRES Documentaires produits a l‘etranger. Anim.: Gerard-Marie Boivin. Mises en ondes: Hu- guette Pilon. Non, Ia Pologne n’est pas mone. Trois historiens et un cineaste racontent les tra- ces du passe: tableaux, portraits, Statues, villes, Chateaux, palais, monuments et images du pre- sent. Comment la Pologne a-t- elle survecu? Journaliste: Jean Offredo. Real: Pierre-Andre Boutang. Une emission de Jean-Claude Bringuier et Roger Stephane. Coproduction: FR3 et Agence francaise d'images. 22h30 LE TELEJOURNAL 23h05 NOUVELLES DU SPORT 23h15 LA COUPE DU MONDE DE SOCCER LABATT Les equipes de l'Allemagne de l'Ouest et de I'Autriche se ren- contrent. 1h15 CINEMA Christina. Drame policier realise par Paul Krasny, avec Barbara Parkins, Peter Haskell et Jame McEachin. Un ingenieur sans emploi est accoste par une incon- nue qui lui offre une forte somme pour contracter avec elle un ma- riage blanc. ll s'éprend de son epouse d'un jour, mais voici que celle-ci disparait. ll la fait recher- cher par un detective prive, ll est alors plonge dans une aftaire bien mysterieuse (Can. 73).