.qi
spy-I, .. -., .o- .,- {.494 .r
.rc’rn‘i‘u' (A..-
r"
.1. "ul
A... .«v w -'~».y‘-.( m_« -
fmn'u 1' a” van -
- .4 V
1‘45“}; {‘5‘ fl”, “'5” ‘.
i
.
E l
4 q 1' d 4
A i
WA.V
A‘-.~m\w z» -<.s1
a»
I .
L'EXPRE$ VENDREDI 2 SEPTEMBRE 1977 PAGE 6
Radio—Canada:
Diane Dulresne
Pauline Julien
Jean-Pierre F erland
" ‘1 ¢ . ‘14 ‘ f 'l‘f 1 , 5
André Gagnon
25 ans!
Gilles Vigneau/t
Villes Salles Artistes
Vancouver North Vancouver Robert Charlebois Centennial Theatre
Edmonton Students Union Pauline Julien Building Theater
Winnipeg Manitoba Theater André Gagnon Center
Toronto Forum Ontario Diane Dufresne Place
Ottawa Salle Opéra Ginette Reno Centre national des arts
Montréal Théatre du Gilles Vigneault
Nouveau Monde
Studio 42, Maison Jean-Pierre
de Radio-Canada Ferland Sherbrooke Salle Gérard Claude Le’veillée
O'Brady Université
de Sherbrooke
Houyn ‘ Theatre du Cuivre - Jacques Michel
Quebec VSalle Louis- Louise Forestier Fréchette Yvon Deschamps Grand Théatre
Jonquiére Salle Francois- Félix Leclerc Brassard CEGEP de Jonquiére
Matane Auditorium de la Jean Lapointe Polyvalente
Moncton Colisée Edith Butler
DECISION
Ottawa, 18 26 aofit 1977
LE RECENSEMENT MUNICIPAL ANNUEL COMMENCE LA SEMAINE PROCHAINE
On procédera au recensement municipal annuel a partir du mardi 6 septembre 1977. Un recenseur, muni d‘une carte d’identité en bonne etdue forme, se présentera a votre domicile ce mois—ci. Accordez—lul quelques minutes pour qu’il puisse verifier certains renseignements essentiels qui serviront a: o établir la quote—part de l’impét foncier qui revient aux écoles publiques et aux écoles séparées; ' 0 répartir les subsides du gouvernement provincial aux gouvernements locaux pour alléger Ie fardeau des taxes locales; o dresser la liste des jurés; et 0 déiinir certaines données nécessaires a d'autres programmes municipaux. Le recenseur doit consigner les renseignements suivants sur les per- sonnes qui partagent une méme habitation: nom, age, propriétaire ou locataire, si adresse est celle de leur domicile permanent ou non, et a quelle école attribuer la taxe scolaire. - Lors de la visite du recenseur, veuillez vérifier que les renseignements portés sur I'Avis de recensement sont exacts. Le cas échéant, faites faire les rectifications et vérifiez-les. Si vous n'etes pas chez vous, on vous Iaissera I’Avis. S’il y a des changements a porter sur celui-ci, veuillez les faire et renvoyez l’Avis rectifié dans l'enveloppe adressée et affranchie qu'on vous aura Iaissée, le plus tot possible. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau local des évaluations.
Ville de Toronto Commissaire régional W. J. Hall: 486-6300
Municipalités de York et de Etobicoke Commissaire regional V. Moxley: 621-9400
Municipalités de East York at de Scarborough Commissaire regional l. G. James: 423-1240 Municipalité de North York
Commissaire regional E. Fl. Bailey: 889~9503
Municipalités régionales de Halton—Peel Commissaire régional R. H. Beach: 270-8050
Ministry of Revenue
Ontario
A la suite de l’audience publique tenue :1 Ottawa (Ontario) a partir du 21 juin 1977, le Conseil de la radiodiffusion et des telecommunications canadiennes annoncela décision suivante qui entre en vigueur immédiatement.
Vingt—cinq ans ensemble
Décision CRTC 77-533
Vingt—cinq ans ensemble, tel est le titre de I'émission spé— PARIS, WINDSOR, BANCROFT, OTTAWA, UXBRIDGE,
ciale qui mettra le point final SARNIA, THUNDER BAY, SAULT STE-MARIE,SUDBURY, aux célébrations marquant les ELLIOT LAKE, NORTH BAY, TIMMINS, KEARNS, KA- 25 ans d'existence de la télévi- puskasing, HEARST. CHAPLEAU, MOOSONEE (0N- sion de Radio-Canada. Le diman- TARIO) ET MALARTIC (QUEBEC) — 770458800
che 18 septembre a 19 heures, Global Communications Limited
un spectacle télévisé exception-
nel réunira 14 grands noms de
la chanson, postes dun mm a Demande présentée en vue d’obtenir une licence de
radiodiffusion afin d’exploiter un réseau de télévision
"autre d“ Pays- . qui se compose de CKGN—TV Paris, CKGN-TV—l Wind—
Mf:ctgr'1regfiat?: hzjfgglgfignf sor, CKGN—TV—Z Bancroft, CKGN—TV-G Ottawa, CKGN— les télés'pectateurs verront ces TV'ZZ Uxbridge, CKGN‘TV’Z9 Sarnia, CHFD-TV tétes d'affiche se relayer au pe_ Thunder Bay, CJIC-TV Sault Ste-Marie, CKNC-TV
tit écran, grace au satellite Sudbury, CKNC—TV-l Elliot Lake, CHNB—TV North Anik. Bay, CFCL—TV Timmins, CFCL-TV-Z Kearns, CFCL-
Maurice Dubois, responsable TV—3 Kapuskasing, CFCL—TV-4’ Hearst, CFCL-TV—6 de la coordination de cette vaS- Chapleau, CBCO-TV—l Moosonee (Ontario) et CFCL-TV-5 te opération. d6 méme que '8 Malartic (Québec) pour retransmettre les émissions de réalisateur Gaston _Laporte 33‘ Global Communications Limited basées sur les tirages font 6" Commumcam" constan- successifs de la Loterie de Winterio.
te avec Ieurs homologues dans les centres de production d’ou ’ parviendront les portions régio- Decision: APPROUVE
nales. _ . Le Conseil accorde une licence expirant 1e 31 mars Depuls chacune des 12 miles 1981, pour diffuser les tirages de la Loterie de Wintario,
participantes. des spectacles aux conditions ui ‘ - ~ , , , seront ec1 . se derouleront srmultanement 11 y sp flees
en salle, devant public. A la té-
lévision, nous verrons des ex- .
traits de ces spectacles. Paral- Lesfls’tations affiliees aux réseaux de télévision de la l‘el_ement, les régions se feront Soctete Radio—Canada et de CTV doivent s’assurer que connaitre par leurs propres re_ les termes de leurs contrats d’affiliation soient respec- présentants Cés rt' t d tes‘et que .la programmation‘des émissions de la Lo- . a IS es 8 term de Wintarlo ne va pas a l’encontre de leurs con-
tous ages s'exprimeront de fa- trats d’ - - - - con classique. populaire ou tra- nglgfiggtrespectit‘s.
ditionnelle par le biais d'une . , . grande varlété de disciplines. Secretaire general Des images illustrant chacune
..
Cette expérience télévisée sert un double objectif: éprou-
canadiennes Commission
des régions visitées compléte- ‘
ront ce tableau qui permettra. _
nous l’espérons. de nous mieux Conseildela radiodliiuslon Canadian Radio-WWW connaitre. I * et des télécommunications and Telecommunication.