n "l::*r:frm:?.:17ii‘: 11::T::':::*:" ~f:""1‘:.. ,‘ :‘r'i-r‘t‘”’“"""";"'*“""'"“-'*-~— w. k-f-L'I-Z ~ ,_..‘._; »$'L"-»»'--~-- -'-'5$--~-<~ --~=.v-.

8' - L’Expneu, vendredi 21 juillet 1978

LE PROGRAMME , pr: CREDIT D’IMPOT FEDERAL A L’EMPLOI EST EN MARCHE!

A. «5.1.

~ 2; 5p.

Réduisez vos impots en créoznt des emplois! Activez

vos a' crires et sfiimulez notre économie!

Nouveaqx emp|0is

Les nouveaux emplois devront avoir une durée d’au moins

trois mois. Ils seront accordés a des personnes qui étaient sans emploi depuis au moins huit semaines et inscrites au Centre de Main-d‘oeuvre du Canada.

Si vous n’avez pas regu Ia brochure explicative au sujet du programme, obtenez-Ia au Centre de Main-d’oeuvre du Canada ou au Centre d’EmpIoi du Canada Ie plus pres de chez vous.

Le Programme fédérai de credit d’impOt a l’emploi a pour but de stimuler notre économie .en subventionnant la creation d’emplois. La plupart des entreprises canadiennes imposables peuvent en profiter si elles observent ies reglements régissant la bonne marche du programme.

Comment

fonctionne ,

Ie programme? en bénéficier? (3 Le gouvernement federal / __ _ . Ce programme fédéral

acoorde des crédits d’impét a ' est offert a la quasi- °

toute entreprise participante qui crée des emplois supplémentaires découlant directement des dispositions de ce programme.

Ces credits correspondent a un montant de $1.50 a $2.00 l’heure par nouvel emploi selon la région, pour un maximum de neuf mois. Ces credits d‘impét federal sont imposa- bles et non remboursables; Ia partie non utilisée dans l'année peut étre reportée sur une période allant jUSQU‘a 5 ans' Bud Cullen, Ministre Bud Cullen, Minister

totalité des entreprises ayant au moins un an d’existence.

Participez immédiatement c131 Erogramme! . Beneilciez de ses avantcrges!

I * Emploi et Empioyment and immigration Canada Immigration Canada