10 o L'EXPRESS — Semaine du 3 an 9 septembre 1996
NATHALIE PREZEAU L'Express
Si petit et bourré de talent... Je ne Earle as de ma progéniture mais ien e I'intelligent terrain de ieux
intérieur Planet Kidz Park, congu avec un tel soucis du detail qu’il offre l’éventail de jeux le plus varié qu’il m’ait été donné de voir sur 1600 pieds carres. Les enfants de moins de item ans sont souvent mal servis par les terrains de ieux interieurs Ceux-ci misent trequemment stir les iirosses pieces I ittle like et sur es structures coneues pour grimper, au Lletriment des ieiu moins tape—a-l'oeil qui sont an niveau des toLit—petits _ Planet Kidz Park et (liratte’s Playground sont deux endioits dans Iesquels i’ameiierais sans hesitation de petits I‘.llllI‘ll1\ et leurs compagnons plus apes
Un. monde d’enfants
Joy Leopold, la proprietaire tie Planet Kidz l’ark situe \Lll Bayview, a tait preuve d'un gout sur en couvrant imirs et platond d’un trompe-l’oeil de collines vertes et de ciel bleu, complete
10A.d paeuaeg some
MA 'reLévuioN
le lundi 9 septembre Yehudi Menuhin
Table de blocs et carre de sable: cheque activite de Planet Kidz Park ottre un monde en soi. Chez Giraffe:
tout est a portée des petites mains et la structure tubulaire est pariaite pour
les petits cassecou!
Dulundi au mercredi a 23 heures
Ie mardi 10 septc'mbre La culture generate est-elle en péril?
Ie mercredi 11 septembre Sexe : les mots et les images
Toronto 0 cable 13
UN FILM DE COLINE SERREAU, LA REALISATRKE DE
TROIS HOMMES ET UN COUFFIN
GAGNANT pu ci’asAn POUR LE MEILLEUR SCENARIO ORIGINAL
W
«UN CHEF-D'OEUVRE DE COMEDIE!»
~ Serge Duauun, LA PfiESSE
.\\\"
L‘?‘
- awn-”Wet“
”I
«Di‘sLicieux. HILARANT, INTELLIGENT
" I ET INVENTIF...
'0 A vom ABsOLUMLN‘n-
, Francine Gand- CBF BONJOUR
«UN euou o: COMEDIE!»
— Hugumn Roberge, lA WESSE
«ALLEZ VITE vom LA curse... UNE (OMEDIE QUiyous
FAIT REFLECHIR TOUT EN vous FAISANT runs!»
— Paul VIIleneuve, If JOURNAL DE MONIREAL
«UN CINEMA QUI £51 iNTELLicgNT £1 pnou.
NE MANQUEZ pAs LA CRISEI»
— Francine Lnurendeau, 1! DE VOIR
VINCENT LINDON PATRICK TIMSIT
KW roam “33‘.le ‘vififlAUwrtIAi N “A“ AKA CLC'HtJt’ "011' Milli
Wm no promo» 0‘ MAMA FA
I’D-‘05!
.‘Jt’fitlf “si‘Sl‘Mfli'iIDiT‘ *“ ' Ail ‘RAVI iM'LN
iivrsnoaaimrimzoirwmm a.
LOUI- munwi Wi|EIaIVVIVIIJKN fivvlllfliun‘lv‘urwilu. llSlDilJi’lUN
A L'AFFICHE DU CINEMA CARLTON A PARTIR DU VENDREDI 6 SEPTEMBRE
d’une petite cloture blanche bien reelle clouée aux murs, donnant ainsi l’impression d’étre dans un iardin privé. Meme les lumieres ont ete integrees au decor grace a des reverberes, en trompe—l'oeil egale- ment.
Deux grands atouts de Planet Kidz Park en font on endroit parti- culierement interessant pour les tout-petits: le coin des bebes et l'im- mense ca m5 de sable.
L'enceinte reservee aux tout—
etits est clOturee de blanc, dans F'esprit de la piece. Elle contient plus d’une vingtaine de beaux ieux ainsi qu'un bane pour les accompa- gnateurs.
Quand a lui, le carre de sable couvre 300 pieds carrés. On y trouve de tout: brouette, pelles, passoires, seaux, camions, dinosaiires et autres animaux. Et c’est Line petite oeuvre d’art en soi. Il est delimite par des troncs d'arbres debouts, de Irandeurs variées, disposes de f’aciin asymetriquc. Les en ants peu—
Le droit des
HELSINKI (AP) —- Laissez vos en- fants jouer! Tel est le message de l’Association internationale pour le droit de I’enfant a jouer qui, depuis 1961, cherche a convaincre les gouvernements que cette cause est aussi importante que la non- proliferation nucléaire.
«Il est ditticile d'attirer l'attention des politiciens sur quelque chose qui est normalement considere comme frivole», declare Robin Moore, Ie president de l’Asso- ciation, qui etait recemment reunie en conference a Helsinki, en Fin- lande, «Mais c'est fondamental pour le developpement d'un enfant, leur
Yotre enfant, avous sera b1en e eve...
MONTREAL (PC) — Vous rendez visite a des amis alors que vous attendez l'arrivée de votre premier- né. Leurs enfants vous semblent agités, dissipés. Iamais votre bam- bin ne sautera sur les fauteuils, ne criera des absurdités et ne sortira de table avant d’en avoir demandé la permission, vous promettez- vous!
Mais le bebe ui nait quelqiie semaines plus tar a tout un carac- tere. ll sait déia ce qu’il veut et com- ment l'obtenir. Que faire?
Vous étes convaincus qu'il Vous faudra sans doute avoir recours a la discipline avec un grand D. Mais il faut s’entendre. Le fait de discipli- ner un enfant ne s‘ijgnifie pas pour autant que vous evez C-tre me- chants. «Les arents ont peiir de traumatiser eurs enfants. Mais pour ce faire, il faudrait avoir une intention malveillante», explique Danielle La orte, une sornmite en matiere de L isci line, psychologue clinicienne et mere de trois garcons aujourd'hui ages de 15,17 et 20 ans.
Elle-meme dit avoir impose a ses propres rejetons «Line discipline qui avait de l'allure», qu'elle definie ainsi: "(”est d’acquerir des routines dans la vie (brossage de dents par exemple) et de transmettre des va- ‘eurs aux entants tout en imposant des limites.»
H y a deux criteres de base: la discipline doit étre souple mais ferme, et l'enfant doit avoir one bonne estime de soi. I‘arlant Lies enfants de deux ans, elle remarqiie que les parents so demandent us'il va touiours rester un monstre».
Ft que penser de l’adolescence? Selon elle, iI n'y a pas a s'inqiiieter. uUn tiers des adolescents asse cela facilement, un tiers vit \Il‘ petites crises normales et un tiers connait des difficultes», a-t~elle constate.
vent s’y asseoir et les plus vieux ne resistent pas a l'envie d’y grimper pour faire un petit tour de piste.
Je m'etonnais qu'il y ait si peu de sable a l’exterieur do carre, malgre les quelques 30 enfants sur place lors de ma visitel ‘l’ai eu mon expli- cation Lin moment plus lard: une serie de \'rais balaie, vadrouille, porte-poussiere, etc, sont a la dispo- sition des entants. ll _\' en a touiours un pour reconnaitre dans Lin petit tas de sable l’ot‘casion ideale do niouer» a ramasser. le devrais essay- er ca a la maison!
Autre originalite de in place, on a construit Line maisonnette, JVCC trois murs et lln toit, pour contenir une t‘oule de petits appareils menagers, quantite de nourriture parfaitement bien imitee, une planche a repasser el un bay rempli de vétemenls pour se degiiiser, completes de souliers de toute sorte.
. .m-i, "‘ i ' 1.; Kb . a . 4,31: ‘
Les terrains de jeux inte’rieurs Planet Kidz Park et Giraffe
Petits mais efficaces
Tout ce qu’il taut pour taire semblant! Planet Kidz Park a egalement pense a ceux... bon d’accord... a celles qui ne peuvent vivre sans poupees en fournissant trois poussettes avec poupees, J’ai meme remarque plusieurs Barbie avec garde— robe elaboraree (en ce qui me concerne du iamais vu dans un terrain de ieul) et une grande maison de poupee en bois.
Un élalage de livres invite ceux qui veulent se reposer entre deux ieux. H y a encore des tables de blocs Duplo, jCll de dexlerite et casse-tete de bois, Lin coin glissade, Lin )eu de balloo— panier et une foule de ballons ainsi .Iu’une serie de vehiculm~ Little like.
A l'arriere, one table a langer et meme une chaise~balancoire sont au service des belies, Dans la grande salle de bain, Line toilette minuscule cotoie celle des grands. Il faut d'ailleiirs voir la Llecoratioii de cette sallel le n'etais pas la seule a la trou- ver impressionnante. Mon tils s'est exclame. admiratit: «Meme le pa— pier de toilette est decorel», en regardant les rouleaux supplemen- lanes entoures de rubans.
A l’avant du site se trouvent plusieurs tables pour les Iunchs et de nombreux maga/ines pour les adultos. On peut acheter cafe, the et collations pour 155. Le site est ouvert
de 9h30 :2 16h, du Iundi au vendredi et de 8h30 a midi les samedis et dimanches. Le cout d’entrée est de 7$ pour Ie premier enfant et de 35 pour chaque enfant additionnel. ll donne acces au terrain durant toute Ia journee.
Le reste du temps, Planet Kidz Park est reserve aux party d’an- niversaire, On peut louer la place pour deux heures et 15 minutes au coCIt de 155$.
Ca vaut le «cou» Bien que moins spectaculaire et d'eft'et plus char '6 que Planet Kidz Park, le terrain e ieu Giraffe, situe dans les Beaches, vaut la peine d'etre mentionne.
lci aussi, on trouve une grande selection d'activites dont plusieurs )eux pour les tres ieunes.
H y a une table LIC blocs Duplo juste a la bonne hauteur pour les petites iambes nouvellement debouts ainsi qu'une table de trains Brio; une petite cuisine toute eL uipee, maisonnette, chateau et vehicules Little like, casse-tete et poupees; bac de boules et, pour les plus grands, Line belle structure tubulaire pour se delier les jambes et un petit coin de lecture,
La section pour les adultes est comfortable et bien fournie en revues. On sert 1e cafe et le jus de pomme a volonte. Le cout d'entrée war famille est de 5319 la premiere heure et 150$ pour les demi-heures subsequentes (365 la premiere heure et 50¢ par demi-heure additionnelle pour les enfants invites). Ceux qui remettent de la nourriture non— perissable pour la banque de nourri- ture de Giraffe obtiennent une demi~heure gratuite,
l’etit inconvenient, il n'y a pas de place pour les poussettes a I'm— terieur, Cependant, Giraffe a instal- le un support auquel il est possible d’attacher votre poussette avec votre pro are chaine.
Giraf e etant a chi-val entre son horaire d’ete et celoi d .iiitomne, il est preferable d'appeler pour obtenir des preCIsions. ()Ii peut reserver le terrain complet pour les fetes d'anniversaire. le n’ai pu me renseigner a temps pour vous con— firmer 1e cout de IUL'JIIOH actuel mais il sera definiti\'einent avan— tageux par rapport a ceux des autres terrains
RENSEIGNEMENTS Planet Kidz Park (-116) 322-3031 1532 avenue Ba view ( uelques rues au sud de gglinton
Giraffe’s Playground
(416) 691-2941, 1A rue Hannaford (b rues a l’ouesl de Victoria Park et 6 rues a I’est de Main)
enfants a jouer, un probleme se’rieux
apprentissage de la nature et du monden, aioute M. Moore, qui est egalement enseignant a l'L'nnersite de Caroline du Nord [1 Raleigh
S'ils reprochent aux dirigeants de ne pas tenir suttisamment compte duprobleme, les membres de I‘asso- ciation reprochent egalement a cer- tains responsables de prend re les ieux d'enfants trop an serieux. Certains delegues presents a la Con ference se sont \lamts de l’attitiide de parents et de gouvernements protecteurs a l’exces, Liui tont perdre au ieu son utilite en tentant de le rend re completement mottensit. , “Nous avons atteint le point (aux Etats—Unis) ou une plate-tonne en bois mouillee stir Line aire de ieu est
i'oiisidei'ee comme dangereuse», declare 'l‘racy Theemes, Line dele- guee canadienne. Mme 'I‘heemes accuse ula sensiblerie rampante des medias et un systeme juridit ue encombre par les proces» d’exagerer les craintes des parents pour la securite de leurs enfants.
Selim elle, limiter la gamme de )\‘U\ et des interactions avec le monde risque de ralentir le proces— sus d/apprentissage nature] chez l'entant. Ce qui peut diminuer sa capacite a affronter la vie et etre a l’origine de comportements depres- sifs oii dangereux.
La pltipart des pavs membres de I’ONU ont ratifie la Convention sur les droits de l’enfant, adoptee par
l’assemblee generale de l’organisa- tion en 1989 (‘ertaines dispositions de ce traite portent sur le droit de l'enfant au repos, aux loisirs, aux ieux et a la partipation a la vie cul— turelle et artistique.
Mais un manque de volonté poli- lIL ue et de comprehension tend a reieguer la question de la necessite du jeu they l'entant derriere d'autres problemes de sociéte.
Les pays riches ne sont pas tou~ iours les plus sensibles a cette ques- tion. Ainsi, I’Argentine a incorpore l'ensemble du texte de la conven- tion sur les droits de l'enfant dans sa nouvelle constitution, alors c ue les Etats-Unis refusent de la ratigier. «C'est une honte», dit M. Moore.
du 17 au 20 octobre 1996
au Palais des congres
(Metro Toronto Convention Centre) a ci‘ité de la Tour du CN
U"
Les représentants de centaines de maisons d’édition du Canada at de toute Ia francophonie.
Lancements, rencontres d’auteurs, débats, ateliers. Spectacles, animation, remises de prix. Programmation spéciale pour les ieunes.
Un e’vénement annual unique an Ontario!
I DRTORONTO H
Adresse electro ' _ _ . niquezsalo ' Site internet. hIIpY/WWW.ngIISI€gIIIt/aiscatlm
l
00/