4 ‘ L’EXPRESS — Semaine du 2 au 8 septembre 1997 A L’ORGANISME TORONTOIS vouE CEBCLE CANADIEN ' SEPTEMBRE 1997 AU DEVELOPPEMENT DES AFFAIRES PUBLICATION MENSUELLE JPAR LE RESEAUTAGE DE SES MEMBRES J.- v "1‘ ll l ‘V " ”A ll"? (MCOPHONES ET FRANCOPHlLES DEJEUNER D'AFFAIRES DU 16 SEPTEMBRE 1997 «LA FULGURANTE ASCENSION ’ Du cumue Du scum» BME,§§$Q$EMEEM:HEES'DENT AllOCUthH présentée par offrir une nouvelle salson qui, nous l’espe’rons, saura repondre a vos attentes et contrnuera dans la toulée des succes passes du Cercle Monsieur Gaétan Morency ganlsme torontors voué au developpernent des aftalres par le reseau V/(E guts/dent [‘ldlllllt,dllt)ll strategrque e! déve/oppement organrsatronnel. Crrque du So/erl tage de ses membres francophones et franrophlles Le Cerrle se don donc d‘étre plus qu'un club de dejeuners—conférenres ll se dart d‘otlm a la communauté francophone et lrancophrle des allarres rle lomnto Le parcours du Cirque du Soleil est impres- une occasron reelle de trouver un lreu de rencontre qur SOlL propu e au sionnant. Acclamé et primé partout 00 ll passe, develol’pemem d“ afla'res le Cirque devient au fil des ans une entreprise Pour conserver sa place dans la communaute torontorse et pour contrnuer a prospérer a l'aube de I'an 2000‘ le Cercle dort etre en dans tous les sens d“ terme‘ En 1984' lors de 53 mesure d'ofirlr une valeurajoutee a ses membres et autres supportr-urs fondation 3 Quebec, le Cirque emploie 73 Le développement d’un programme de valeur aloutee pour les personnes. Douze ans plus tard, il a 1000 em_ membres constrtuera donc un objectll du Cercle dans le (ours do (a , , , prochanne annee Je remercre Danrel St-Lours d'avorr accepte do prmrlro ployes dont 230 amst trava’llent SOUS Cha’ la présrdence d'un comrte qur travarllera sur ce dossrer tout au longy de piteau, SUr scene, au siege social de Montreal 0U l'annee Nous avons déra une valeur a;outée avec le programme dc dans les bureaux du Cirque 3 Amsterdam et a rabals de 10% a I'achat d'un espace publlrrtarre dans l’Annuaure L V , d huff lrancophone' Une deuxreme realrsatron dans ce sens sera que tout as egas, avec une progressron U C ' re nouveau membre adherant au Cercle pour la salson 199% 1998 rerevra Jean Be’dard Ir lHe‘fl/(lt‘lll‘ '11, \ rm" 1‘: ’rllldrl r‘ll rlr' I'llr'"l’!" arr-MM V'l'l' TWP? d'afialles de 1.7 millions a 135 mllllOfiS de un abonnement graturt d'un an a I'Express dc Toronto dollars. Quel est le secret dU SUCCes et la marche Les deleuners-(onterences demeurent toujours la prerre angulane des .utmlw ‘1 m n: u «m. ,r mr-r a suivre pour rendre une entreprise culture-He le Cercle Notre but est de vous olfrrr des conferenrrers de qualrte qur. tant par la mm 1‘. Ma an nrwn que par le message qu'rls ont a nous hvrer. peuvent nous dmener a nueux Kllm'l lw. gr um wmm- HM rentable 7 Quelles sont les legons que le monde , . , . , quels nous falsons face cornme socrete eta mrcux (omprendre les optmns «rm um rv m a 1) ms {mm deS afialles PCUt 9” Fewer 7 l'avenrr Qu'rls wennent du monde de la polrtrque, des medias, des aflalrr‘s on \lt‘S .m‘ 5% ms rsnuuns - , ferencrers sauront vous oftnr des elements de reflexron dont mus :mum'i fnw nu tn Mm ‘ . MonSIeur Morenc a obtenu un baccalaureat et q“? ”05 (on ' MonSIeur Caemn MOfenCy . . y_ s ‘ .' vos actrvrtes Je ne peux non plus passer sous silence Ie rote que le ('errlr- w don 11¢ um: I rlrm- as «w W t‘ It'str‘ll lllrl’l’mdll‘m Sl’dleti'qm‘ 6‘ ””6 ma'mse en SC'enceS de la gestlon a I ECOIe munaute francophone et lrancophrle en general Ce roles ('est (elur our la «rrrmmurmlr rlw ntmw, (it 'v’le'I‘t‘nk'Nl U'éd/NSdNNWe/v des hautes études commerciales (H.E.C.), et dort youer dans la secrete en general Dans la mesure de ses moyons (it