Mario Leduc \/—\ (r7171 1 K knit" Cher lecteur, l'e’té et mes explo— rations estivales commencent a peine ue déja 1e dois confesser un con 39 toudre. Un teint de lac m and sous un ciel sans nuage. Une chevelure de sable blond. La voix du vent dans l’herbe de la plaine. Les courbes sensuelles des dunes. Son nom? Pinery. Des mon .1rm-1'1- au parc, 1111111111111 en fin d'apres—midi, i'ai ressenti 1111 1113113 1111 new on petit pincement 1111 bon augure. ll taut dine 1111111 lors1 1111 l'on arrive par le Sud sur .1 route / 1, le parc semble immense. C'est tout grand, tout \ert, accueillant comme je ne saurais dire. L‘ne {111s la guerite d admission pass1'111,11ne r11 111r11 coule sous le soleil. l'ai installe le campement et 111 me suis lance dans l’exploration d un premier sentier pour me met- tre en appetit l ine, long 11 1111 petit kilometre. ll etait superbe ll se trou— v e dans un petit sous— —bois \ allonne de collines tout a tait enchanteur. L11 boise est constitue de teuillus et de majestueux pins rouges 11t blancs. L11 sol est reCouvert de teuilles mortes que les ecureuils tont cra» quer bruvamment:1ls sautent .111 has 11’ un arbre, piquent 1m sprint bruvant sur let tapis de t1111illes s élancent a l assaut d 1111 autre arbre. Y a 11 la 10111! C'est en explorant mon s11Cond sentier, Cedar, que c'est arrive. Le Festival western de Saint-Tite, en Mauricie, est le plus gros festi- val western au Canada a l‘est de Calgary. Un demi-million de per- sonnes est attendu cette année encore du 4 au 14 septembre. C’est une grande fete populaire, un divertissement étonnant qui ne coute presque rien. Une joumée commence en taisant le voyage qui mene a Saint—Tue, £1 45 minutes au nord—ouest de Trois- Rivieres. On arrive d'abord a 1111 immense stationnement (351), dans un grand champ On marche ensuite directement sur le site (l'en— trée est gratuite), compose 1111 lusieurs rues de Saint-Tite — un vil- age de 4000 habitants. Ce site mon- tre un visa 1 unique au Quebec: les terrains e toutes les maisons presentent un commerce tempo— raire qui vend le lus souvent des vétements et de a musique wes— tern. Des artistes du country vendent leurs cassettes et CD. les entants sont attirés par des 1111111 de foire. On propose aussi de la cire d'auto, des Instruments de cuisine et d'autres Igapgets indispensables aux cow— ys et cow-girls modemes. Tout cela pourrait étre 1111 peu assom» mant mais il n'v a aucune forme de harcelement. Les prix des vete- ments tiennent plus du marche aux puces que du centre commercial alors tout le monde est content. Ce contentement general est la source d'une ambiance festive qui est la raison principale du succes du Festival. On est loin de l'atmosphere trés réglée des grandes villes. les gens se promenent avec des bieres en bouteille a la main qui ne coutent que 2,50 3 Vers la fin de la joumee, une partie des testivaliers 11st éméchée mais 1an1ais agressive. Si vous n'aimel pas les foules, arrivez 1131, surtout Ie week—end |11 ros des festiv aliers part le matin d1- fiiontréal et Quebec et arrive a Saint- "lite en apn-s—midi. L11 matin est donc surtout néservé a ceux qui dorment dans les environs. lls sont nombreux - les héber ements sont donc com lets jusqu'a Trois—R1vi1’1res, le sank-111 11st la nuit la plus busy — mais I11 site demeure assel, degage jusqu'en apres-midi, alors que c'est un lent «stampede» humain compose de gens, de voitures (1t, bien sur, 1111 chevaux. l’our sejoumer .1 8.111111 Tite, 1| taut presque n1'11'essairement dormir dans un vehicule recreatif #1- ' ’7” II La rivi‘ere Ausable. Photos Mario Lt‘dut l'1111'r\ 11st Lll‘t 111‘s tlerniers ilots d1- torel subsistant dans l11 sud- 111111st 1111 It lntario. Qui plus 11st, 1] n11 s'agit 11as seulement de toret. mais d'un 11111111111111 11arti1ul111r111 ment 1.111 1111 \1111'11'11111111111 \ord 111 1111 on .1111111l1l11 la s.1\ .11111 1111 1l1111111s L 11 t\ 11111 111111111s11d11111.1r11111111aisa 1111111111siti11n 11111st1tu1111 .1 40"11111r~ l1r11s 111 a 110"“ 1111 prairies ouvertes, t 111111‘11t11m1111t, 1111 \ retrouve 1111111' des l11111111111ts d' .'11l1'111s111 .11ss111‘11'1111s par des .11111s1111\ 111t11s.11r1111\ 1111s 1111 s11l111l 1111 111111sse nt 1111 tapis d h1 rbe 1l arbustes et 1111 tle 111s, sur 1111 sol sablonneux Le s1“"nlI1I 1‘1‘l"'1111t 111‘ \1111‘ 111‘ tacon \1sil1le la transition 1111 la toret .1 la s.1\ .11111 puis .111 s\ st11n11 111 Semaine du 15 au 21 juillet 2003 — L'EXPRESS o 11 PLEIIN AIR Parr: provincial Pinery Attention, coup de foudre! " 3112141. I ‘1. 0. M. .1 .1 1 . Q 1 '41 1 1")”, $1 1.511;, , ‘ 1 ., t '\ \,.‘_ I )1? ‘ '1 ' 1 " “fixi‘ Les dunes et la lac Huron. dunes et .1 la plage, I11 suis 1111 tait .111 coeur 1111 111 11111 t'ait la speciticite de l/11111s\ steme de l’inerv. De la ioret plate, 1111 passe .111 m1111t11ni1ei1111nt 1111 1‘11II11111s. l,e sol s11 tait plus sat1l11nn11uv, s11 couvre d'herbes, les .1rl1r11s s'espacent, des plaques 1111 sables apparaissent, les arbres s'ec» |.11r1iss1111t On sent I11 [.11 tout pres, les 11111111 s 111 la 11lag11appr111l111r. les 111ll1n1s s11 transtorment en [1111 sabioi1ne11ses.les teuillus 1‘1‘111'111 1'11t111l‘1'111ent I.) place .111\ conileres. I11 sentier prend tin. On poursuit sur une passerelle de bois. Saint-Tite western Le plus populaire des festivals populaires 5—11. SI IlIE FESTlVA L La montée des taureaux sauvages. Phot 11 Festival Saint Tile western 1111 dans 111111 tente til \ 111 .1 1111s 11111 liers). ll _v a 11111 ligne 11 into hebergeme m 1111 t1st11al. Tout le \illage .1 ete \vesternise depuis 111111 I11 testival 11st 11111111111 la marc1111111111111111111r1ed115.111111lite. Les deu\ boutiques .111\ lacades les plus s1m11atl111111es sont lleurilou (boutique de 1'.1d11au\)et .1\u [111111111 laine sur la r1111 .’\.11tre»l)am11 (arti- cles pour les artistes) L11 rodeo Depuis l’an dernier, 111111 111111\11ll11 activite tascine, 1"11st la 1.1111 1'.11l11111 du rodeo, 111111 e\111rs1on 1111 1111111 heures HI ‘5) dans l'unners 111111 connu de la preparation .111 rodeo. On voit l'organisation des com 11'1t1— teurs tou ils logenl, 11111111111nt ils se preparent) et I11 traitement reserve .11111 animaux; on les bichonne 1ar des .1111n1.111\ |111ur111111 sont pertor- mants, 111 11111 1ontr11dit Ia romeur voulant 111111 les .1111111.111\ de rodeo sont maltraltes. l| taut 1raiment,11r11s111111al1so|1e merit voir 111111 s11an1e 1111 rodeo 1 1111 des meilleurs 1111 Amer11111e du Nord, et le s1111l 1111 trancais lors d'une visite .111 testn .11 de Saint lite .'\.1111s publions 111 l1111111 longtemps avant la 1111111111111 testival 1our vous donner le t11i1i1s 1111 R SI‘RVI R DES Bll ,l I" IS I) 1, RUDl-t ) taller sur l11 site 111-l1 mentionne .1 la 1111 1111 texte). Meme s1 les estrades complent 7000s111g11s. lt‘s shows 1111 rodeo 111111t1di11ns sont toupours 1leins. l‘areil s11111'ta1le d1- courage linmain et d1- puissan1e animale 11st moubliable. Lssayi‘ et remmmundii l.11 lialu1l1on ' 1111 11iis11111l1l11 111111- prenant des anberges, 1111 spa, une 1111.1‘11-l1rass11r1e et 1111 e\cellent restaurant dans la belle nature 1111 la \laoi‘icie, s11r 1111 site historique de la \1111111lle-l1ran1'11 par-dessus le inar1l1e.' Situe .1 Saint—l’aulin sur la route 14‘) entre lVlontreal et Trois- Riv 1111'11s; $530,111. Des ’lrembles, 11%|. turtles)“; et l-dtlll—7HQSW18, 11\vvv.l1.1l111‘l111n.com . l .1 l ’11int11 .1 Bernard: restaurant svnipathu ue dans un 1oI1 decor .1111 de a nourriture gouteuse (pates, pix/.1 et steak) bien presen- t1'111, .\11 (192, 411 Rue, centre-ville de Vue aérienne de la ville. On est dans les dunes. C' est mag- 111f1111111,d11toutebeaute Degrandes dunes de sable blond. Des touffes de galon 1111 peu partout. Le terrain tout en plis et 11e111\'ellations. Des arbres crochus comme de vieilles sorcieres', la crete de travers comme 1m toupet depeigne de facon per— manente sous l'effet du vent du large. l’uis on 111 sent, le lac Huron, tout itistt‘ 1111 l'autre 1113111 Cle la derniere butte. I'ai tranchi la dune et, alors, il s’oftre aux regards, du haut du belvedere, le lac ll1ir1111,s11r de l111 et EXPLORATION , Shawinigan, tel. 118195375553. A Saint—T1111 meme, l’organisation r111omn1ande les restaurants Che/ ’l'i~l’111l et Au l"tit Campagnard, de meme 111111 la Brasserie :100 et son enwronnement western. A voir aussi .'\11 pas manquer les nouveau\ musees de 'l'1'111s~l{1v111r11s : la Vieille prison (l~819-372—0406, 11 11'11’1111pr1son1'om )3111 permet de r11ss11nt1r la vie de etenus et le tameux M11s1'11111u1'1becois de culture populaire 11111 a tinalement rouvert ses portes - l11 theme principal de son exposition actuelle est l'a imen- tation. Coordonnées Festival westem de Saint-rite : 1- 877-493-7837 1111 1418-3671-7524, 1v\vw.testivalwesterncom . Questions 1114 1'1nmm'iilmres,’ 1'1111'1«sit/11111111». to .4}. ‘1‘ 11311111111: chant LIVRES, DISQUES, VIDEOS. CARTES DE SOUHAITS. JEUX EDUCATIFS, ENCYCLOPEDIES. DICTIONNAIRES, ETC. plain HEURES I)’UUVLRTURE: Lundi rm jeudi 9 h it 18 h Vendredi 9 h [1 20 h Samedi 9h (i 17h Stationnement GRATUIT 468, rue Queen Est Toronto (a I‘est de la rue Parliament) Tél. : 364-4345 Te'léc. : 364-8843 www.llbralrlecliamplaln.com de sa beaute ‘tran11111lle. L 11st .1 111 moment 111111 111 suis tombe irrenie- diablement en amour avec l11 parc. A gauche, £1 droite, 111111 plage bor- dee de dunes herbeuses 1115.11.11 l'horizon. Devant, le lac Huron, grand comme |’1nfini,calmeet lisse. Avec, sur tout ca, 111 soleil qui se couche en rose lumineux incroy- .1blem11r1t intenses et gris, oiseaux et hirondelles qui trillent et vrillent .111 ms de l’eau comme s1 c’etait l'activ- 1t1'1 la lus divertissante .111 monde. Super e. La journee suivante s'est deroulee dans le meme partait petit bonheur constitue de torets, d'une riviere, de plages, de sentiers et, 1| taut I11 reconnaitre, d’un brin de famiente aussi sur le bord de l’eau. Le parc provincial l’1n11rv est situ11 sur la rive du lac Huron, .1 en» viron 2 l1 30 .1 l'oues‘t de Toronto. I] Couvre une superficie de 2 532 hectares 11t comprend plusieurs types dtenvironnements naturels, toret, prairies dunes, 8 kilometres 1111 plage ltlsentiers nature1111cou— vre Line distance d'environ -0 kilo— metres, une piste cyclable de 14 kilometres ainsi que 10 kilometres de riviere. On peut )1 pratiquer a peu pres toutes les activites 11111 s11 prati11(uent en plein air, randonnee, velo, ayak, camping et j'en 1ass11. [.11 parc 11st ouvert £1 lannee l 'l11ver, on peut v pratiquer le camping d hiv er .1 la 1 ure 1111 dans des abris chauttes ainsi 111111 d autres activites hivernales typiques. Mes sentiers preteres furent, en 1311s de l’ine et Cedar, Lookout et . ipissing. Tous deux se trouvent dans la partie la plus élevée et collinee du parc. Les montées met- tent avantageusement les iambes et l111'1i1ur .1 contribution. Surtout, on y dispose d’une vue d’ensemble sur les environs. Du c6té nord se trou— vent les terres agricoles. Au sud, la toret de la l’inerie et le lac Huron au bout En prime, les oiseaux gazouil- lent dans' 111s arbres aux alentours, le \ ent nous soutfle dans les cheveux, 1111 vautour v 1ent de temps a autre planer dans notre champ de vision Soye/ prévenus, toutefois: bien d autres ont decouvert l'endroit avant 1 ous et moi. Durant les longues fins de semaine, en part1- culier, il peut v avoirf11ule.Par con- tre, meme en période d' acha— landage les sentiers demeurent rela- tiv ement peu fréquentés La plage, par c,ontre 1e ne vous raconte pas. l’our plus dinformations, (519) 243-2220, www.ontarioparlcsonca, www.pineryparkonca. l’uur (nus 11's articles 1’! him plus, Itllt’tt'.ttlttrlolt’dllt'.tk. La course entre les barils feminine. (/x/r'hny1r '///( '/// ( . (////r "/71 '///' .‘fl/l' Elysabeth Marois Morales et lam l'inis Decoration de lenetres Palettes de Couleuv's l’ersonnalisees Consultations dc Rewrite Inimobillei‘e (416) 87817889 11111M.el)-'subeth.cu int_o@ely.sabeth.ca pour $116277: en vous divertissant. Dégustation commentée de vins et fromages Conference sur l’appréciation des vins a votre domicile Louise Boyer, journaliste du vin, vous invite a vous familiariser avec le monde fascinant du vin tout Pour planifier un événement spécial pour votre groupe 011 entreprise, composez : 905-847-5602 ou sans frais l 888 801-804] Visitez www.touruin.com. levées de fonds Ernest-B. Totreault So You Want to Know How to Learn French it? gages 12953 lt-sl1lll11-‘1HGUERINi-llIMl.’ It“! 1"I()‘ run Ultllf‘i Montreal (Qtll‘hf‘f) Workbook 1. En venle clans loulex les Inhrmries