2 0 l’IXPRESS 0 Somalia do 24 no 30 ovrll 2007
SUITE DE [A Hill
l,e.s trois acolvtes qui torment le groupe presenteront poui la pre~ miere tois devant public leur nou— \'el album qui sortira le 28 inai et qui portera leur signature techno— trad. Michel Bennat, le chanteur th' Swing, est d'ailleurs le portopa role de la Francosl‘ete pour son edition 2007. if“ conterence de pi‘esse la se- maine derniere, il a de\oilet1u’il te- tera son anniversaire le 2.7» ruin, sur M‘enel
l.e spectacle sera a mine par l'hu- moriste l’hilippe Bond. La ti‘te conti— nuera ensuite iusqu’aux petites heu— res du matin, nous promet-on, avec le chansonnier quebecois Stephane Servant.
Durant Ia iouriiee du 23 iuin, la Franco-Fete proposera pour la pre— miere tois un volet ieunesse «com- plet». L’apres-midi debutera a 14h avec le magicien Daniel Coutu qui combinera pour l’occasion magic, theatre et pedagogie scientifique. Le groupe Super X, forme d/eleves de l'école Franco-Jeunesse de barnia,
rendra ensuite le relais. Les tam- Eours burundais du groupe L’mu- risho suivis de la chanteuse toron- toise Cindv Doire viendront ensuite clore la programmation de jour de la Franco—Féte. A noter que tous les spectacles du 23 juin sont gratuitsi
Trois autres dates sont aussi a re- tenir pour cette edition 2007.
La Franco-Féte cassera la glace le jeudi 24 mai en presentant en colla~ boration avec le Centre francophone de Toronto un spectacle de Véronic Dicaire. La chanteuse franco-onta— rienne, qui mene une carriere pro- lifique au Quebec, interpretera ses succes au Al Green Theatre de la rue Spadinai
Le chansonnier Christian Aubin viendra ensuite faire son tour de pis— te au Tranzac le vendredi 2 juin dans
d’udministriition de lo Pronto-File.
un spectacle concocte par la Franco- Fete en collaboration avec Rencon- tres en Chansons.
Et tinalement, le traditionnel sou- per de hoinarcls sera de retour cet- te annee encore au restaurant Boa- thouse sur Queen’s Quay Le festin aura lieu le jetidi 7 iuin et est orga- nise en collaboration avec les Sou— pers francofun et le College Boreal. La chanteuse Emerald Doyle sera de la partie pour agrementer la soiree par sa musique.
Ces trois demieres activités se- ront payantes.
25" anniversaire
La Franco—Fete de la communauté urbaine de Toronto célebre cette an- née son 25“ anniversaire d’existen- ce. «Et on amorce cette 25“ annee le vent dans les voilesn, a souligné Erik Larose president de la Franco—Fete. La croissance de l'evénement semble constante depuis plusieurs années, ce qui a permis a la Franco—Fete de
- ‘ u i- te thonteur Michel Bennot li‘i gourhe), en rompognie il’Erili [arose et José Bertrand du tonseil
, = » . , ’uirfr’t'r”z--. J
«1&1
FJ'
ptioto Sébustion Auger franchir le cap des 5 000 visiteurs lors de sa derniere edition De nou- veaux partenaires du secteur pri— ve se sont joints a l’evénement dans les derniers mois, dont I’orter Airliv nes, Cora, Heenan—Blakie, Air Fran- ce, etc. Erik Larose a egalement sou» ligne la contribution de la Fondation Trillium qui leur a accordé une sub- vention de 160 000$ etalée sur trois ans pour embaucher une responsa- ble du developpement et établir la Franco-Fete dans de nouveaux lo— caux.
Pour souligner cet anniversai- re, le conseil d’administration de la Franco-Fete a concocté une expo— sition retracant les moments mar- quants de ces 25 années. Coupures de iournaux et photos d'archives se comient dans une série de 17 cadres qui sont exposes jusqu'au 25 avril a la Galerie Celine-Allard du Centre francophone On y découv re notam- ment que Célirie Dion a été l’invitée de la Franco—Fete en 1985!
Toronto vote Soirko
SUITE DE [A ONE
Qu'il s'agisse tlt’ l'L'Ml’, tlll l’S ou de l'Ul)lj les trois pi‘iiitipatn partis trancais , its disposent tie comites de soutien plus ou ”thle otficiels, a Montreal «omine a lo» ronto,
Mais la ou le parti de Nlttllils Sarkozy a innove, c'est qiie pour la premiere tois, le cantlitlat de la droite dispose cl’un Bureau tlt' campagne.
Situe en plein coeur killllll't" mont, le local n’est «en aucun tds un lieu de propagande electora» le, mais un lieu de rassemblement et d’information», assure—bolt a la direction ll ne s’agit que June a n tenne informative sensee cou\ l'lt' les electeurs desireux de se rensei» gner, qu’ils habitent le Quebec, les provinces maritimes ou le Nuna- \ ut.
La loi organique qui regit les elections presidentielles trancai- ses est en eft'et tres restrictive a ce sujet, et toute propagande est proscrite durant les deux semai- nes precedant le scrutin.
Meme si les distributions cle tracts et campagnes d’at’fichage ne sont pas d’actualite, les membres du bureau de campagne de l'UMl‘ affirment etre particulierement occupés, comme le souligne Kha» dija Doukali Tahiri, directrice tie cam agne pour la section Mon— tréa : <<Nous faisons tres attention a ne pas entreindre la loi. Nous ac- cueillons simplement des ressor— tissants francais, de toute contes- sions politiques, pour discuter et renseigner ceux qui le souhaitent. Nous entretenons d'ailleurs d'ex~ cellentes relations entre les di- vers camps. ll n’est absolument pas question de faire une politi—
que aggressive. Meme notre local
est ioiisti uit tlans tette optitiiie, .i sa\oii‘ true tle l'e\teiieiii, seiil uii logo tlrsi ii'l est \ isiltler
l iii-attii matioii tlllt‘ I'oiii oiites te .i \lt‘llll'llttll tlaiis le iamp tli‘ l'l l)l, on \itolas l)i‘iiet, meiiilue \ltl ioniite ile soutieii a la \illltll tl.llltl‘t‘ ili- l i'aiicois liavroii, souli one l'existeiiie il'iine petite polo miiliie aii seiii tle Ia toniiniiiiaiite traiicaise. ‘\ntts nous posons tout tlt‘ meme iliieltiiies tliiestioiis quaiit .i la leealite d'tin tel lotal ll est t lilll’t‘llh‘ltl \ isible tie l'e\ter r‘ieiii', el Lela slippareiite un peu a tlt‘ la pi‘opagaiitler \lais pas tlt’ tllltll A-lilt'llt't‘ le teii aux poutli‘es, piiisqiie l’opei'atioii est iiiaiuiiiale et ti'es eloigiiee tltl tt‘llll't' ne\ t‘ill* pique tle la killllt‘it);llt"', souligni' l'll.
l‘t si \itolas llruet iecoiinait ([tlt‘ disposer (llllll liltdl spc't iltttut‘ (Ullllllt‘ t't'ltli tlt‘ l/l Nil) peril lilt'ill~ ter lt'\t‘t‘l1il|1}_§\'s, il loiiaiige neair moins l/d\P(‘(l ~ai‘tisanalr- tlt'\ “‘3 a 7~ organises par la dentition» /aine LlL' membres tle son comi— te ile soutien: ”Nous n'avons pas les moyens klt‘ mettre en place tine machine th‘ guerre importante comme certains tie nos athersai- res, Nous ti‘ansmettons tlt' l'intoi‘v niation tie maniei'e indivniuelle, au tas par cas.~
li’lnternet également prisé
la little est egalt‘n‘ienl tin eu’el— lent moven pour les taiiditlats pour toucher a moindres trais les populations plus eloignees. l a at» mocratisation tle l'lntei‘net haut debit a perinis a l'L'Ml’ et aii l’S tlt‘ ,se tlistingtlt't‘ Lle l’L,'l)l" en lt‘l" me tlt‘ propagande ovhernetique a quelques encablures du sprint ti— nal.
les dem grands partis \lLl pou—
\'oir et tlt‘ l'opposition ont .su poser
leiii patte siii' le \veli et proposent i lltli iiii tle nomhi'euses solutions poiii‘ s'iiitormei Uuti'e la ltlogos» pliei'e, toi'mee tles espaces per‘ soiiiiels \ll‘ militants tlesir‘eiix \lt‘ pi‘ei liei' la bonne parole, les sites ilii'et temeiit relies dltX partis sont noiiitvi‘etu Depiiis plus tl'un an, siii li'tii‘s sites oltitiels, les can- cliilats otti'eiit la possibilite atu l raiicais th' les inter‘pellei' sur les stili‘ls tlt' li'ttt‘ t lltll\.
\‘lais la oii l'l‘l)l‘ a pris Lin tei‘taiii i‘elai‘iL (est en terme cle ttllllt'llll Vult'tl tar si Bayrou en est Hl'Pllt'lllli lx’oval et Sarko/v ont tous tlt'll\ leur \vehl V personnel- Ie Mine tl'iiitoi'mation et de pro- pauaiitle t‘lt‘tlthlt‘, les deux me- tlias sont aussi une lielle preuve tlt‘ la puissant e th‘ la machine de campagne ties cleux partis ma- ieurs L'iie vitrine en quelque sor— lt'.
Hits a l’aise avet le contenu \ ltltl'tl, le tatttlitlat tli' la droite a meme pi‘is le temps cle realiser un petit tilm disponible sur son site clans lequel tl s'atlresse direc— tement a tes tameu\ l-‘rancais de l/etranger.
lraditionnellement le vote des‘ lirancais de l'etranger est le parent pauvi'e de l/election presidentiel— lev \lais pour la premiere tois en 2007, la masse tle \otants atteint un seuil suttisamment important poui' que les caiitliclats daignent s'i peiither.
AVCL entre 2 et 3““ des‘ suffra— ges en mam, les lirancais mpatriés sont une torce a ne pas negliger alors que se protile Line election pa rticulierement serree, Et le pre- cetlent italien, ou le gouverne— ment l’rodi n'avait accede au pou— \‘oir que par quelques voix, laisse a penser que desormais aucun electeur ne saiirait eti'e delaisse.
WW #5) COSTA LEQERC m
on 18 Avon no 5 MAI 2oo'r
wmms 08 IS ti '!l [With A 'Illtt, it '27 [Mill A “Milli it its 28 Mill. t.| ll MAI A llillilll
George Dandin
do Motioro —- Ie iiiaitre do Ia’s'é‘lire sociole!
AVttT Martin ALBERT Motaiiio BEAUCHAMP Colombo OEMERS Julian OOUCET Franco GAUIHIEB Robert GOOlN ii Dino OONCALVES
lltt‘tllt iitiAiRAizi x t l itnxniuis Elan 8
MN lN xiziiii Guillaume BEHNAROI atlas tANOHY tiltNtill'llttN ximiini Paul CHAPUI
ONE PRODUCTION Otl TNEMRE FRANOMS OE TORONTO
Bt'lllltlfv SWEET lHlAIHE 416.534.6604-1.800.819.4981 """Mowm
E’li, lltt' llniliieli'v illitltll stirriniiiit www tt It 2. iii rrli'iu'ii'iiii. t ‘i n n
APAiiiiit at 28 3 mini inutiii
”‘1, -
“"JW, ' 'AIM "i'ihi
tiiiaiu “1|"
Hunt-Ii “MW Ilium ‘Lllilht-iutt‘
W Théatre frangals de Toronto
DIREOTtON MTllTlQUE GUY MICNAULT
‘utlt l ilr
ME TCALF FOUNDATION
Pltrlmolno Conadlln common Heritage
“$9860“
Québec ==
lurnu du Qubboc I Yomnto
Id!
Tn: ONTAnic \\ LA PoNuAYioN T-iLLiun “' TniLLiun 'OUNDATION C In L'ONTAIID ‘4 ] amp trim - in"...
(onset! des Arts Canada Council
Kiri mow fmwii’ dU C‘l'lldi 107 the Arts mnwmzmt uoio (AHADA PREMIERE CHATNE \tthtAl‘\}fii::Mm‘l)llrIM|t cm“ DflAmDIt‘WAmo TELEVISION CREATIVE “”51 wn* torontcartsbounci L’EXPfiSS VlA Riu'K‘anatfl An mm I “gm com 0' m, m» at Yrs-(min inlmllmllI-V—VI
Working Capital/m (he Am
Nouvelles concernant les prix de l'électricité que vous payez
v
Ontario
Le 1er mal 200-7, les prix de I’etectriCité pour les
consommateurs résrdentiets qui achetent leur electriCité directement
auprés de leur servace public seront de 5,3 cents par kilowattheure pour les 600 premiers kilowattheures Chaqtie mors et de 62 cents par kilowattheure
pour t’electricité consommee au—deta de ce seuil durant le mors.
Les prix de l'électricne sont examines et raiustes au besom t0us les six
mots par la Commissaon de I’energie de l'Ontario pour s'assurer que les consommateurs patent le cout de la production de l'e’iectricne‘, tout en aplanissant les fluctuations quotidiennes du prix de t'electriCite sur le marche’. Les prix sont établis de maniere a integrer les differences passées entre ce
que les consornmateurs ont pave et les sommes versees aux producteurs,
de méme que les préViSions du pout tutur de l’electncne
Les consommateurs qui acnetent leui electricne aupies d'un detaillant
continueront de payer le prix prevu dans leur contrat
La CommISSion a egalement approuve on raiustement des tants de
distribution facture’s par la plupart ties seiVices publics
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Commission de l'énergie de l’Ontarlo ou
\ sm les secteurs de l'électricité et du gaz naturel, veuillez consulter te site Web de la CEO:
Eritilez Lino
JEANJEAN NOIWICLLE
www.curoviiitagetzom
l”AlRl€at~, JEANS 1’
\ iut's ili‘ l'iw il'th \niitli ill I l.|l|i\
SYRAH ROSE
Otfre limitée
\ii|).ii;i\;iiit. ‘5 HHS Malntenant: $ 9.65
l‘it’ltlltlmlu‘ll ‘5 0.50
7,?
:l.1lll\,tiliii.llr‘ Mitt i’llllr‘