Somoino do 2 III 0 ortobro 2007 0 l’IXPIISS 0 5 ONTARIO I“ lln nouveau £033: ieunes vers L'Express — L’Association des ju- ristes d’expression francaise de l'Ontario (AJEFO) a lancé la se- maine derniere le nouveau site internet carrieresenjustice.ca. Destiné principalement aux élé- ves du secondaire, cet outil de- vrait permettre un meilleur ac- ces a l'information concernant les formations juridiques. Le lance- ment a eu lieu en grande pompe dans le hall de la Cour Supreme du Canada, a Ottawa, en presence de juges, de sous-ministres et de nombreux intervenants. Ce nouvel outil internet mis en pla— ce par [ZAJEFO vise a concilier edu— cation et justice, en ouvrant les por— tes de la justice aux futurs étudiants. Ce portail web permettra ainsi a tous les eleves du secondaire, a la recherche de leur voie, de s’infor- mer sur les formations iuridiques d’une maniere claire et ludique. Le site permet en effet de suivre diffe- rents personnages, pour un voya- ge au coeur du systeme iudiciaire et propose egalement des jeux et des tests, pour que chacun puisse trou— ver l’orientation qui lui correspond Mais au-dela d’une esthétique réussie, le site est une source d’in- formation tres com lete sur chacun des metiers de la our et plus lar- gement sur le fonctionnement du systeme iudiciaire. Un outil interes- sant pour tous ceux désirant s’infor- mer sur la question. Une rubrique ourles e lurldlque met a disposition des enseignants de nombreuses ressources peda- gogiques, pouvant étre utilisées en classe. On peut également noter que le site propose un concours a destina- tion des eleves du secondaire, ayant pour but d'enquéter sur une profes- sion juridique et de produire un re- portage sur le sujei. Le projet de ca rrieresenjusticeca est né il y a trois ans au sein de l'AJli- F0. L’association, soutenue par les associations de juristes franco ho- nes des autres provinces canadien- nes, souhaite par ce biais renouve- ler l’inte’rét des carri‘eres juridiques chez les jeunes. «L’objectif est de démystifier le systeme juridique en proposant un outil simple et agréable d’utili- sation. ll est important aujourd’hui d'orienter les ieunes vers les carrie— res de la justice, pour assurer la pe— rennité des services proposes en francais dans ce domaine», souli- gne Angela Hacquard, chargée dc projet a l'AJEFO. Les nombreux soutiens recus lors du lancement du site — avec no- tamment la presence du iuge de la Cour Supreme Louis Lebel et de Michel Bouchard, sous-ministre delegué au Ministere de la Justice du Canada — semblent attester de la qualité et de la nécessité d’un tel projet, qui, une semaine apres son lancement, a deja recu un bon ac- cueil de la part du milieu scolaire. Dominion nu Centre srolniro do district rntholiquo Centre-Sud L'Express - Anne Burke-Gauthier, conseillere scolaire pour la région de Dufferin et Peel 3 démissionné la semaine derniere de son poste au sein du CSDCCS. C’est en saiuant le travail d’An— ne Burke—Gauthier au sein du Conseil scolaire de district catho— lique Centre-Sud (CSDCCS), que la présidente du Conseil, Dorothee l’itit—Pas, a annonce sa démission: «Je tiens a remercier Anne Burke- Gauthier pour son travail en tant que conseillere scolaire pour la re- gion de Dufferin et P'el et pour son travail depuis lusieurs an- nées comme benévoie et membre actif d’un conseil d’école.» ‘lue depuis presque un an au Conseil scolaire, Madame Burke- Gauthier siegeait au sein du comité des installations scoiaires et au Co- mite consultatif pour l'enfance en difficulte. Le CSDCCS devra renouveler le poste vacant dans les ()0 jours. Nominations ou ronseil d'odministrntion do TFO L'Express — Le conseil d’adminis- tration de TFO, la télévision édu- cative et culturelle de l’Ontario frangais, vient d’accueillir trois nouveaux membres en son sein. I Alain-Michel Sékula, Janine Griffore et Leonie Tchatat, ont in- tégre le conseil d'administration de la chaine francophone en cet— te rentrée 2007. La présidente du conseil, Gisele Chrétien, s’est ré— iouie de leur arrivée: «Nous som— mes ravis de l’arrivée de Monsieur Sékula, de Madame Griffore et de Madame Tchatat au sein do no- tre équipe dynamique. lls joue- ront un role de premier plan au sein de notre équipe et contribue- ront a assurer son avenir et son epanouissement.» Alain-Michel Sékula, membre clu comite directeurdu Mouvement Desjardins, integre le poste de vice- président et devrait faire profiter a toute l’équipe de son ex périence en matiere de strategic commerciale et de partenariat d’affaire. Janine Griffore devrait égale- ment partager son experience dans le domaine de l’éducation, étant di- rectrice ge’nérale du Conseil scolai- re de district des écoles catholiques du Sud-Quest (CSDECSO). Leonie Tchatat aura, quant a elle, a appor— ter ses connaissances et son expe- rience au sujet de la francophonie, étant la fondatrice de la Passerelle — anciennement Centre des jeunes francophones de Toronto — et par- ticipant au comité directeur natio— nal du ministere de la Citoyenneté et de l’lmmigration du Canada. TFO a done fait le choix de compléter son conseil d’adminis- tration de membres venus d'ho- rizons tres différents, mais dont la mission sera d’oeuvrer ensem— ble au développement de la chai- ne francophone. 0n réportoiro pour les groupos franco- ontorions d'ontrolde L'Express — Le Réseau ontarien de l’entraide a lancé jeudi 27 sep- tembre son repertoire des grou- pes d'entraide francophones de l'Ontario et sa page internet en francais. Fonde en 1992, le Reseau ontarien de i’entraide a pour but de develop— per l’information et les initiatives en la matiere dans la province on- tarienne. L’organisme est une or- te sur les groupes d'entraide e la province et met également a dis- position des conseils et des forma— tions pour mettre sur pied un grou- pe de soutien. Le repertoire ontarien de l’en- traide est un moyen de regrouper les coordonnees de l’ensemble de ces structures, dans des domaines aussi varies que la toxicomanie, les violences conjugales, l'emploi ou les lignes d'écoute. ll s’adres— se principalement aux particuliers désirant recevoir du soutien et aux rofessionnels, ui trouveront par Ea un moyen deiien orienter leurs clients. Le repertoire devrait permet- tre un acces simplifie a ces struc— tures, notamment aux personnes les moins habituees aux systemes d’entraide. Ce nouvel outil est dis— ponible sur le site internet selfhelp, on.ca, dont les pages sont de’sor- mais accessibles en francais. SANDY HAS splus@lexpress.io A quelques jours des elections provinciales ontariennes du 10 octobre, l’Association franco-on- tarienne des conseils scolaires catholiques (AFOCSC), a rendu public les résultats de ses échanges aupres des par- tis politique en lice pour les élections. Sans donner de consigne de vote, l’as- sociation a cependant ap- pelé les électeurs a ne pas soutenir le parti Vert. Cette consultation pre-élec- torale a tout d’abord donné lieu a une rencontre entre l’AFOCSC et les trois prin- cipaux partis. C’est avec satisfaction ue Robert Tremblay, presi- ent de l’association, a an— noncé avoir recu le soutien des trois principaux partis '— Liberal, Conservateur et NPD — pour cette election 2007. «Les trois principaux partis nous ont donné un soutien sans e’quivoque pour l’e’ducation catholi- subventions. «Les réponses apportees par ces trois partis, temoignent de leur reel intérét pour l’éducation ca— thoiique en francais. Grace aux sommes additionnelles propo— sées, nous pourrons continuer no— tre travail dans le bon sens», sou— que en langue francaise. Robenhemb'ay. lls se sont également pro— noncés en faveur du maintien des quatre systemes scoiaires actuels — anglophone, francophone, ca— tholique et public.» Chacun des troispartisa propo— se’ une augmentation substantiel- le du budget alloué a l’éducation catholique en langue francaise, a plus ou moins long terme. Du coté du parti Liberal, une romesse de subvention de 220 mi lions $ a été faite, pour la construction de nou- velles écoles, a quoi devraient ve- nir s’ajouter des attributions pour ame’liorer l’acc‘es des écoles de langue francaise et réduire l’écart avec les écoles de langue anglai- se au niveau des programmes proposes. Le parti Progressiste Conservateur a, quant a lui, pro- pose on investissement de 2,44 milliards $ d’ici a 2012 et une in- jection de 182 millions $ pour la présente année scolaire. Le NPD s’inscrit également dans la ligne d’une reevaluation des financements, en proposant de remettre a plat l’ensemble du systeme de financement avant mars 2008, pour optimiser les ligne Robert Trembla . Le president de leFOCSC a en revanche déploré l’attitude du Parti Vert dans cette consultation: «Le Parri Vert de Monsieur De Jong n’a pas daigné re’pondre au questionnaire que nous avons en- voye a tous les partis pour connai- tre leurs projets. Les positions de Monsieur De Jong, visent a élimi— ner l’éducation catholique en lan- gue francaise et sont néfastes a l’Ontario.» L’AFOCSC a également pris le soin d’évaluer l’ensemble des plateformes électorales propo— se’es par les différents partis, pour évaluer leurs projets en matiere d’éducation. Robert Tremblay a également salué le bilan du gouvernement li- be’ral sortant, «qui a permis de fai- re beaucoup de progres en matie- re d’éducation et qui a installe’ un climat de stabilité et un dialogue entre tous les acteurs.» Le president a cependant term a ne pas prononcer de consigne de vote envers l'un des trois par- tis principaux. «Les Libéraux, les Conservateurs et le NPD ont ré- AL'AFOCSC ébrunle les Verts pondu de maniere tres positive 2: nos attentes et laissent augurer de bons développements dans l’ave— nir. ll ne nous semble donc pas le— gitime de trancher pour on de ces partis.» Les declarations du parti Conservateur concernant le finan— cement a hauteur de 400 millions $ de l’ensemble des écoles confessionnel- les n’ont, semble-t-il, pas suscité l’inquiétude au sein de l'AFOCSC, qui a preferé saluer le débat d’idées. «En cas de victoire des Conservateurs, nous pren— drons bien sur part do de— bat, mais nous ne nous sentons pas menaces. La uestion du financement e ce projet pose cepen- dant uelques questions. Une telle somme pourrait étre attribue’e a des sec— teurs en rands besoins, comme ce ui de l’enfance en difficulté.» Cette consultation pre— électorale visait a informer de maniere claire et com- plete la communauté sco— aire francophone de l’en- semble de la province et a défendre les positions de i’association a l’aube de ce nouveau scrutin. Huit des 12 conseils scolaires de langue francaise de l’Ontario sont des conseils scolaires catho- liques. Ceux-ci regroupent 70 000 éleves, soit environ 80% de la po- pulation étudiante francophone de la région. Comme l’a rappelé Carole Drouin, directrice générale de l’association, «les enjeux et les projets en matiere d’e’ducation dans cette election sont cruciaux pour l’avenir de l’éducation catho- ique francophone en Ontario. A la difference des écoles anglopho— nes, ou l’éducation catholi ue est minoritaire, les écoles de angue francaise sont a majorite’ catholi- ques. Il s’a%it donc de se faire en- tendre des uturs décideu rs de no- tre province pour faire valoir cette spe’cificité». C’est dans l'optique d’ceuvrer toujours plus au développement et au maintien de l’éducation ca- tholique de langue francaise en Ontario que l’AFOCSC a appelé a voter pour un parti offrant des ga- ranties suffisantes lors du scrutin du 10 octobre prochain. Calendrier des activités Semaine do 2 on 8 octobre 2007 MRS DE VETEMEN'I'S Le Centre francophone de Toronto appuie I’épanouissement des francophones dans la grande région de Toronto. Nous acceptons les dons de vétements pour les redistribuer aux families démunies. iiotre comptoir do vetements a acmeliemant besoin do vfitoments d’Autoinna/Hiver pour entants do 0 a 12 ans. Si vous avez des vétements (manteaux. chandails, tuques, mitaines, écharpes, bottes, etc.) neufs ou usagés, propres et en bon état des enfants de ces ages ainsi que des iouets et d‘autres accessoires pour entants a donner, veuiilez contaCter Catharina Tomlin an 410-922-2072 post. 235. INTEGRATION DANS uss écouis Des services d’établissement pour les éléves et Ieurs families nouveiiement arrivés sont offerts dans les écoles des deux conseils scolaires francophones, pour faciliter l’adaptation au systéme scolaire. 416-203-1220 Jun-Mario posts 242 on Claire 240 ROTRE SERVICE D’EMPLOI En partenariai avec Emploi Ontario, LE PROGRAMME ACCUEIL - JUMELAGE Notre objectif: Aider les nouveaux arrivants francophones a s‘adapter a leur nouvelle vie au Canada. Nous proposons un jumelage entre nouveaux arrivants et des bénévoles torontois étabiis qui désirent les appuyer dans la processus d'établissement, Dans le cadre des jumelages, nous offrons aussi des Cercies de conversation et des sorties mensueiies! EllUVfNNflf CANADIENNE r CANADIAN CITIZENSHIP _ Etre _ crtoyen canadien, _ 9a veut dire CIUOI ? offre les services suivants : Aide aux candidats(es) et aux entreprises - aux trancophones sans empioi ou ayant un emploi de moins de 20h par semaine et ayant le droit de travailler au Canada : entrevue d‘évaiuation des competences. des besoins et formulation d'un plan d'action; accés a des postes bilingues a combler. et orientation vers des empioyeurs potentials. aux prestataires de l'assurance-emploi ou qui i’ont été au cours des trois ou cinq derniéres années pour congé de maternité/paternité et qui visent la réinsertion sur le marché de l’empioi : entrevue d'évaiuation et d'identification des besoins; établissement d‘objectifs réalisabies et d‘amélioration des competences. Pour un rendez—vous, appelez Victoln nu 416-922-2612 posts 403 senvrces n’érAauserEm Pour tout nouvel arrivant francophone, nous offrons une assistance, une interprétation et une representation auprés: - des services sociaux (hébergement d'urgence. assistance financiere, banque alimentaire) des services d'immigration de l'aide iuridique pour l'obtention de statut des cours d'anglais (deuxieme Iangue) des services de counseling individualisé des ateliers qui touchent divers aspects de i‘adaptation a la vie canadienne. Patrick 410-022-2072 posts 402 Veuiilez nous contacter au 416-922-2672 — Jumeiages individuals ou en famine (Marisa posts 416-203-1220 posts 227) — Jumelages professionnels (Gabriela posts 416-922-2012 posts 404) UN LOGEMERT ABORDABLE Nous vous otfrons un service d’appui dans votre recherche d‘un iogement abordable si: - Vous étes francophones unilingues a revenus modestes Vous taites face a des barriéres et de la discrimination dans votre recherche de iogement dans ie Grand Toronto Nous pouvons identifier des logements disponibles et vous promouvoir auprés des propriétaires potentials - Servir de personne ressource pour que votre recherche de iogement aboutisse. Appeiez Patrick an 410-922-2612 posts 402 on "as posts 400 ACTION FEMMES Pour qui? Pour toute nouvelle immigrante ou réfugiée. avec ou sans enfants Pour rire, apprendre. partager. Pour développer de nouvelles amitiss. Pour trouver/donner du soutien Tous les mercredis de 13h30 at 16h30 LA CITOYENNETE CANADIENNE NOUS DEFINIT DEPUIS 60 ANS. ET VOUS, COMMENT LA DEFlNiSSEZ—VOUS'? Donnez-nous votre opinion en participant a l’un des concours organisés par Citoyenneté et immigration Canada et ses divers partenaires medias a l'occasion du 60‘ anniversaire do la citoyenneté. Envoyez—nous une vidéo. un fichier baiado, un message texte, un photo-roman an un texte écrit. Exprimez-vousi . Votro partidpaflon pourrait vow valoir un prix. Tous les detaiis dos concours sont-om au www.cic.gc.ca; - - Pourquoi? Ouand? Questions? Mina 416-591-0505 posts 25 INSTITUT DE LEADERSHIP DES FEMMES DE L'DRTARIO Nous offrons les cours d‘anglais gratuits 3 tout le monde iundi et jeudi de 13 h 30 a 15 h 30 Pour renseignements contacter en anglais, francais et russe 410-030-2407, en persan 410-540-5104 gslolgamalioo.“ A i'lnstitut de Leadership des Femmes de l‘Ontario ms .; to: services d’EMPwI at d'ETABUSSEMEIIT ant déménagé au 22 ms College, 4' étaga. 416-M-2672 posts 420 $1, Centre 7 ‘ franco hone 4k p \v f), ‘x’i Tail} il' 416-203-1220 - www.centrefranco.org L